Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "eresiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ERESIARE EN ITALIANO

e · re · ʃia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERESIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Eresiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ERESIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «eresiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de eresiare en el diccionario italiano

La definición de eresiare en el diccionario es big spropositi. Eresiare es también decir herejías.

La definizione di eresiare nel dizionario è dire grossi spropositi. Eresiare è anche dire eresie.


Pulsa para ver la definición original de «eresiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ERESIARE


ansiare
an·sia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
asfissiare
a·sfis·sia·re
cambiare
cam·bia·re
desiare
de·ʃia·re
disiare
disiare
estasiare
e·sta·ʃia·re
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
iniziare
i·ni·zia·re
intarsiare
in·tar·sia·re
inviare
in·via·re
lasciare
la·scia·re
mangiare
man·gia·re
riestasiare
rie·sta·ʃia·re
risparmiare
ri·spar·mia·re
siare
siare
studiare
stu·dia·re
tarsiare
tar·sia·re
variare
va·ria·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ERESIARE

eremita
eremitaggio
eremitano
eremiticamente
eremitico
eremito
eremitorio
eremo
eresia
eresiarca
eresiologia
eresiologo
eresipela
ereticale
ereticalmente
ereticamente
ereticare
ereticità
eretico
eretismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ERESIARE

archiviare
arrabbiare
avviare
bifamiliare
cominciare
consigliare
copiare
denunciare
festeggiare
incendiare
invidiare
lanciare
negoziare
ringraziare
rinunciare
schiacciare
sganciare
soffiare
tagliare
viaggiare

Sinónimos y antónimos de eresiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ERESIARE»

eresiare eresiare treccani ereṡïare reṡïare intr eresia avere tosc dire bestemmie grossi spropositi dovevi significato dizionari repubblica ṣià resiare eresìo sìi eresìano eresiànte eresiàto bestemmiar grandi ʃià bestemmiare anagrammi italian anagrams irapl eresierà eresiaste eresiasti eresiati eresino eresio eresse eressi eresus eretes eretica ereticammo ereticando qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology etymology word paroland frasi centrohd mandar gante recitar cielo angioli serafini ereticamente accendere torcliietli attaccarla sardo logudorese pietro casu ereticàre raro errare come eretico eresie sproloquiare словари энциклопедии на академике ругаться выражаться нести чушь молоть чепуху разг etimologia eresiarca belle cimbottolare goccia nilometro pedocomio

Traductor en línea con la traducción de eresiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERESIARE

Conoce la traducción de eresiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de eresiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

eresiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

eresiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

eresiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

eresiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

eresiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

eresiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

eresiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

eresiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

eresiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

eresiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

eresiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

eresiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

eresiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

eresiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

eresiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

eresiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

eresiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eresiare
70 millones de hablantes

italiano

eresiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

eresiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

eresiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

eresiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

eresiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eresiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

eresiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eresiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eresiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERESIARE»

El término «eresiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.118 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «eresiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de eresiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «eresiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERESIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «eresiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «eresiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre eresiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ERESIARE»

Descubre el uso de eresiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eresiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La divina commedia, postillata da T. Tasso [ed. by G. Rosini ...
CANTO X. ARGOMENTO Seguitando Dante il suo cammino, dimanda a. GIOLITO 1 2 7 .Eresiare he . Bemho. SESSV 127 Eresiare he , ancora che il Bembo nieghi , che alcun nome mascolino nel plurale termini in e (i). (i) Vedi sotto ( e. ME.
Dante Alighieri, Giovanni Rosini, Torquato Tasso, 1830
2
Raccolta Di Dissertazioni Di Storia Ecclesiastica: In ...
... colla stessa liberalità, che il gran numero di esso gemili1, e talismani di metallo furono- incisi col mezzo il' incantesimi , e stregherie da quei perfidi eresiare!» , e da loro nonmenempj seguaci; mentre ansai chiaro in più luoghi ce lo scrissero ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
3
La commedia, riveduta e dichiarata da B. Bianchi
... ar gotica t cioè greca, che sempre suoi corseggiare pel Mediterraneo. 84. non da pirate Pirate per pi rati, corsali, ladroni di mare. Terminazione antiquata dei mascolini della pi ima declinaz:one : così eresiare/le , idolatre ec. per eresiarchì ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1868
4
Felsina pittrice vite de pittori bolognesi alla maesta ...
Battifiain quell ' atto fingolare , che non ha più visto dipinto da alcuno; (o- .r'egli fosse rifiuto au— rebbe con ogni [flanza procurato ,che se ben lontana l'bauefle compiacciuto tn ciò: hor?esitare/uo fratello , eresiare in lui non pure l lis-redini ...
Carlo Cesare Malvasia, Attilio Rossi, Timbro non identificato, 1678
5
Gazzetta del popolo
Sicilia dal giugno 1849 in avanti vennero fucilati 164,'j più altre 18 eresiare dì Dio . No. Perchè gli stessi rapporti della p'Iizìa di Napoli facenti parte della pretesa confutaziorie de fi e lettere di dlsdstcne conferimmo «he le ««retri di qnef regno ...
‎1851
6
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
... fu congregato nel 5o , dopo la promulgazione del Vangelo in tutta Palestina: fu in questo decretato, che ai rigenerati con acque battesimali non corresse più obbligo veruno di circoncisione, e di altri riti di legge musaica. (c) Eresiare/ ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
7
Riflessioni sopra il buon gusto intorno le scienze e le ...
... del Primo_ Priranio ; Alcuni hanno eziandio di~ nroflrata inclinazione dëccingersi , 2. C A P. PRI M O . Falsi Proîeti 2 Eresiare i-Fanatioi zo a CAPITOLO ULTÎIMO Sdrtescaohalijîiea , e suo Fanatismoó 20 sia Pratica 309 O Speeulativa 2 1.
Lodovico Antonio Muratori, 1708
8
Istruzioni pratiche per l'ingegnero civile, o sia perito ...
Quando poi E vogliono sare le Chiuse mobili, sorse perchè non complisca 4'4: sempre il servirsene, o perchè l' acqua, che vien nella piene, sia di tanto corpo, che non rimofendo le chiuse potrebbero essere sormontati gliargini , eresiare ...
Giuseppe Antonio Alberti, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1774
9
La commedia di Dante Alighieri Fiorentino
Ogui fabbro o di fonditore richiede che sia tomba contiene un diverso genere di più acceso il ferro da lavorarsi. settarj. perciò ogni simile è sepolto col 427. eresiare**. I nostri antichi suo simile. Iranno il plurale in e dai nomi ma- 453. tra i martiri ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Leonardo Bruni Aretino, 1854
10
Opere
Eresiare/:! ebbero tutti il primo loro impulso dalla superbia, lì, xlll, 7 a IO: quanto tulli finissero malamente, xv, 2 a fi, ec. , . j , , . .□•>.. .□ □ . ì . Eresie sono tutte nate dalla superbia, li, xm, 6, 7, ce: propagate dalla lussuria , 12, ec: alimentate ...
Paolo SEGNERI, 1857

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eresiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/eresiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z