Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esaurito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESAURITO EN ITALIANO

e · ʃau · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESAURITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esaurito puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESAURITO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esaurito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esaurito en el diccionario italiano

La definición de agotado en el diccionario está vacía: bien y. Agotado también es en persona, agotado, sin fuerza.

La definizione di esaurito nel dizionario è vuotato: pozzo e. Esaurito è anche di persona, spossato, privo di forze.


Pulsa para ver la definición original de «esaurito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESAURITO


aurito
au·ri·to
chiarito
chiarito
condizioni di spirito
condizioni di spirito
dare prurito
dare prurito
favorito
fa·vo·ri·to
ferito
fe·ri·to
impaurito
impaurito
indurito
indurito
inserito
in·se·ri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
prurito
pru·ri·to
riferito
riferito
rito
ri·to
spaurito
spau·ri·to
spirito
spi·ri·to
trasferito
trasferito
tutto esaurito
tutto esaurito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESAURITO

esaudibile
esaudimento
esaudire
esaudito
esauditore
esauribile
esauribilità
esauriente
esaurimento
esaurire
esaurirsi
esaustione
esaustività
esaustivo
esausto
esautoramento
esautorare
esautorato
esautorazione
esavalente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESAURITO

alleggerito
attrito
battuta di spirito
benemerito
contrito
detrito
di rito
differito
emerito
fiorito
guarito
negrito
nitrito
nutrito
pracrito
preterito
sanscrito
saporito
smarrito
sparito

Sinónimos y antónimos de esaurito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESAURITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «esaurito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de esaurito

ANTÓNIMOS DE «ESAURITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «esaurito» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de esaurito

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESAURITO»

esaurito pezzi affaticato assolto astenico chiuso completo consumato consunto debilitato debole denutrito deperito disfatto distrutto enervato esausto estenuato evaso fiaccato finito floscio fuori forma giù inutile irrecuperabile esaurito dizionari corriere della sera stato interamente più disponibile termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti marco galli presenta tutto mitch pizza squalo betty elisir lunga vita risveglio sorriso sulle labbra basta radio frequenza giusta resto penseranno capitano dicios agotado exhausto miglior gratuito trenta giorni teatro mese programmazione dedicata serate diretta spettacoli delle ultime

Traductor en línea con la traducción de esaurito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESAURITO

Conoce la traducción de esaurito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esaurito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

花费
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gastado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spent
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खर्च
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أمضى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

потраченный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gasto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অতিবাহিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dépensé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menghabiskan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verbraucht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

過ごし
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

소비
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngginakaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiêu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கழித்தார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खर्च
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

harcanmış
70 millones de hablantes

italiano

esaurito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spędził
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

витрачений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

uzat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πέρασε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spandeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bringade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brukt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esaurito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESAURITO»

El término «esaurito» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.239 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esaurito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esaurito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esaurito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESAURITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esaurito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esaurito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esaurito

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «ESAURITO»

Citas y frases célebres con la palabra esaurito.
1
William Orville Douglas
La sicurezza può essere raggiunta solo attraverso il cambiamento costante, attraverso lo scarto delle vecchie idee che hanno esaurito la loro utilità e adattando le altre ai fatti correnti.
2
Felix Klein
Bisogna però tenere presente che un argomento matematico non può mai essere considerato esaurito fino a quando non è diventato intuitivamente evidente.
3
Adriano Olivetti
Il compito dei partiti politici sarà esaurito e la politica avrà un fine quando sarà annullata la distanza fra i mezzi e i fini, quando cioè la struttura dello Stato e della società giungeranno a un’integrazione, a un equilibrio per cui sarà la società e non i partiti a creare lo Stato.
4
Alexander Pola
La gente che crede che il tempo sia denaro solitamente si accorge in punto di morte che hanno esaurito il tempo, non il denaro.
5
Wilfrid John Joseph Sheed
Il maschio Americano non matura fino a quando non ha esaurito tutte le altre possibilità.
6
Janet Erskine Stuart
La cosa più grande e anche più difficile è perseverare nelle cose quando hai esaurito l'interesse iniziale, e non ancora il successivo, che arriva quando hai una certa padronanza.
7
Heinrich von Kleist
Undici anni di vita coniugale hanno esaurito la conversazione.
8
Shirley Williams
Abbiamo esaurito la creatività di bambini e insegnanti nel nome dell'innalzamento degli standard.
9
Gayle Forman
Chiunque abbia detto che il passato non muore mai ha invertito i tempi; è il futuro che è già morto, già esaurito.
10
Vince Lombardi
Non abbiamo perso la partita; abbiamo solo esaurito il tempo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESAURITO»

Descubre el uso de esaurito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esaurito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Edizioni Casagrande 1949-1999
VII) 60.00 La Securilas esaurito La selvicoltura attraverso i secoli, con speciali riflessioni sul Canton Ticino esaurito La semplice arte del delitto ??? La separazione delle razze 24.00 La sfilata dei lampioncini l2.00 La sorgente esaurito ...
Libero Casagrande
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
_ Il0lAl'l _ Esaurito è il participio; esausto ha forma più d' aggettivo. Quindi è forse che esausto talvolta dice più d' esaurito, perch' esprime lo stato della cosa, di già consumato. Uomo eh' ha esaurite le sue forze, dice meno che, uomo esausto ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Saper pensare
Bibliografia Libri di Edward de Bono * The use oflateral thinking, Cape, 1967 esaurito; Penguin Books, 1971. Pubblicato con il titolo di New Think: the use of lateral thinking in the generation of new ideas, Basic Books, New York 1968.
Edward De Bono, 1996
4
Gli usi civici
VIII-500, 1992 (esaurito). * MICHELE TARUFFO (a cura di) - La prova nel processo civile, p. XVI-11687 2012. ADRIANO DE CUPIS - I diritti della personalità, (II ediz. riveduta e aggiornata), p. XVI-6447 1982 (esaurito). GILDA FERRANDO - Il ...
Fabrizio Marinelli, 2013
5
Le profezie di papa Giovanni: la storia dell'umanità dal ...
(Esaurito). IL CATTIVISSIMO, ed. Comics, 1968 - Satira. (Quattro edizioni, esaurito). IL ROMANZO DI DIABOLIK, ed. Comics, 1968 - Romanzo. (Otto edizioni). LE SOCIETÀ' SEGRETE, ed. Radar, 1968 - Saggistica. (Esaurito). IL MISTERO DI ...
Pier Carpi, 1976
6
Questioni di morfologia e sintassi dei numerali cardinali ...
(Esaurito). II. Errante Vincenzo, Lenau. Storia di un martire della poesia. Messina - Milano, Principato, 1935, pp. 462. (Esaurito). III. Bozzi Lucia, Ideali e correnti letterarie nell'Eneide. Messina - Milano, Principato, 1936, pp. 179. (Esaurito). IV.
Vermondo Brugnatelli, 1982
7
Commentario al Codice delle assicurazioni private
Osserva questa Corte che non è corretta la decisione del giudice del merito, secondo la quale si tratterebbe, nella specie, di rapporto che, con l'avvenuto versamento all'INAIL dell'intero massimale di polizza, avrebbe ormai esaurito tutti i suoi ...
Mariantonietta Crocitto, 2006
8
La repressione penale delle frodi IVA: indagine ...
(esauriti) 7-8) LA TORRE MICI IELE - Codice esattoriale. 1936. (esauriti) 9) SERRANO FRANCESCO - L'imposta xulle successioni. 1946. (esaurito) 10) PROVINI GIOVANNI - L'io/pasta di famiglia. Quarta edizione. 1965. 11) ITAMATI NICOLA ...
Alessandra Mereu, 2011
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Uomo ch' ha esaurite le sue forze, dice meno che, uomo esausto di forze. Cltlà ch 'ha esaurite le sue difese, meno che: città esausta (1). Quando dico esaurito, par che ancora ci resti qualche rimasuglio, o almeno la speranza di un po'riaverst.
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Leasing e factoring
14. Il. secondo. comma. del. nuovo. art. 67. LF. e. la. revocatone. fallimentare. del. contratto. di. leasing. esaurito. e. pendente. II secondo comma dell'art. 67 L.F., nella sua nuova formulazione, prevede che siano revocabili con uguale regime ...
Marco Albanese, Andrea Zeroli, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESAURITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esaurito en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Romanian Orchestra fa il tutto esaurito - Tempo libero - Alto Adige
DOBBIACO. Tutto esaurito e grande successo, sabato a Dobbiaco, per l'inaugurazione delle Settimane Musicali Gustav Mahler, giunte alla ... «Alto Adige, Jul 15»
2
Porto San Giorgio, la Notte Rosa fa il tutto esaurito - Fermo - il Resto …
Porto San Giorgio (Fermo), 20 luglio 2015 - Visi raggianti alla Confcommercio per il successo della Notte Rosa Revolution: una gran bella festa ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
3
Cosa vi fa partire l'embolo? - Tutto Esaurito - Radio 105 Network
Lo chiede il “bagnino” del giorno, che non sopporta i ritardi e un paio di cattive abitudini dell'amatissima moglie. La parola agli amici a casa.. Cosa vi fa partire ... «105.net, Jul 15»
4
giir di mont da tutto esaurito, telecamere rai puntate su … - Skinews
Chiuse le registrazioni nel fine settimana e Giir di Mont 2015 da tutto esaurito quindi, con l'evidente soddisfazione da parte degli organizzatori ... «SkiNews, Jul 15»
5
Tutto esaurito al Gurten - RSI
La 32ma edizione del Gurten Festival ha registrato un record di presenze con oltre 78'000 visitatori e il tutto esaurito durante tre delle quattro ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
6
Temperature record ​Tutto esaurito anche dentro l'acqua
CIVITANOVA MARCHE - La domenica, come sempre finora in questa stagione, non tradisce. E pure oggi è andata in scena la consueta ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
7
Città di Monte Compatri, tutto esaurito per la manifestazione teatrale …
Una settima edizione all'insegna del tutto esaurito. E' il premio Città di Monte Compatri che si è chiuso domenica con l'ultimo atto messo in ... «Corriere di Roma News, Jul 15»
8
Bivacco Capanne di Badignana: un agosto da "tutto esaurito"?
E' il primo bivacco gestito prenotabile online, in cui pottete entrare senza dover prima ritirare e poi riconsegnare le chiavi al gestore, e ha ... «Parks.it, Jul 15»
9
La scena clou di "Bianco di babbudoiu" al Teatro Civico di Sassari
SASSARI. Tutto esaurito al teatro civico per le riprese di una delle scene clou di “Bianco di Babbudoiu”, il film del trio sassarese di Pino e gli ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
10
Arrivederci Moena, tra speranze e timori | ViolaNews
... che la presenza dei tifosi sia stata di gran lunga inferiore rispetto agli anni scorsi, con eccezione di questo weekend finale da tutto esaurito. «Viola News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esaurito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esaurito>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z