Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esclusorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCLUSORIO EN ITALIANO

e · sclu · ʃo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCLUSORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esclusorio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESCLUSORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esclusorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esclusorio en el diccionario italiano

La definición de exclusión en el diccionario es que excluye; que tiende a excluir; exclusivo: cláusula de exclusión; fórmulas exclusivas.

La definizione di esclusorio nel dizionario è che esclude; che tende a escludere; esclusivo: clausola esclusoria; formule esclusorie.


Pulsa para ver la definición original de «esclusorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESCLUSORIO


accessorio
ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESCLUSORIO

esclamare
esclamativamente
esclamativo
esclamazione
esclaustrazione
escludendo
escludere
escludersi
esclusione
esclusiva
esclusivamente
esclusivismo
esclusivista
esclusivistico
esclusività
esclusivizzare
esclusivo
escluso
escogitabile
escogitare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESCLUSORIO

aspersorio
autoaccessorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

Sinónimos y antónimos de esclusorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESCLUSORIO»

esclusorio esclusorio grandi dizionari sclu ʃò sòri esclude tende escludere esclusivo clausola esclusoria formule esclusorie sapere mira eccezione esclusoria¶ tardo exclusoriu deriv exclusus part pass excludere significato repubblica ṣò formul garzanti linguistica norma funzione termine wiktionary italian edit adjective feminine masculine plural esclusori exclusive exclusion attributive treccani escluṡòrio exclusorius forza restrizione corriere della sera scopri traduzione senso ampio ogni cadrebbe esclusiva data etimo exclusōrĭu anche glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzioni cosa dizionarioitaliano lista rimano rimario motore seguito servizio offerto ricerca delle rima urban moda momento

Traductor en línea con la traducción de esclusorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCLUSORIO

Conoce la traducción de esclusorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esclusorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

排他性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

excluyente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

exclusionary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अपवर्जनात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إقصائية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

исключающий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

excludente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বর্জনীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

exclusion
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

exclusionary
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ausschließe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

排他的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

배타적
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

exclusionary
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

loại trừ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிரத்தியேக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

exclusionary
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dışlayıcı
70 millones de hablantes

italiano

esclusorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyłączającej
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

виключає
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

excludere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποκλεισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitsluitingskriteria
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utestängande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ekskluderende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esclusorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCLUSORIO»

El término «esclusorio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.025 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esclusorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esclusorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esclusorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCLUSORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esclusorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esclusorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esclusorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESCLUSORIO»

Descubre el uso de esclusorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esclusorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Emancipazione/i
Un primo effetto del limite esclusorio è che introduce un'essenziale ambivalenza dentro il sistema di differenze costituito da questi limiti. Da una parte, ogni elemento del sistema ha un'identità solo nella misura in cui è diverso dagli altri: ...
Ernesto Laclau, Laura Basile, 2013
2
Archivio giuridico
Ma al fin qui detto vuoisi aggiungere che l' essere i due effetti, esclusorio e diminutivo, posti, secondo la mente del giureconsulto, nella stessa linea sembra doversi dir confermato dal modo che nella d. L. 22 trovasi messo innanzi così M' eximit ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1887
3
La efficacia della eccezioni parziarie nella procedura ...
Ma al fin qui detto vuolsi aggiungere che l' essere i due effetti, esclusorio e diminutivo, posti, secondo la mente del giureconsulto, nella stessa linea sembra doversi dir confermato dal modo che nella d. L. 22 trovasi messo innanzi così all'  ...
Enrico Gandolfo, 1887
4
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Escludente,Esclusivo, Esclusorio, nuSschlíeffindeW-Îhlstimme. Voto esclusivo, l' esclusivn. Auäschlieñlid). Esclusivamente. Ausschlieffimg. t'. Esclusione. Ausschlipffern, ausglciten. Calpicciare, scapucciare, scamucciare. Ausschlottern.
Nicolò Castelli, 1741
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
... Toscani appellano Esclusorio de' poveri, e Beclusorio assolutamente il loro Monte Domini, luogo nel quale si chiudono i mendici e vagabondi ad apprendervi 0 ad esercitarvi un'arte; nè altrimenti '] sanno a - pellare. E ciò provi che mentre ...
Gaetano Valeriani, 1854
6
Trattato della responsabilità civile
Insomma, appare evidente che se il rapporto tra i due rimedi fosse di carattere esclusorio, non si darebbe alcuna ragione plausibile perché, nell'alternativa, debba farsi prevalere il rimedio che presenta portata minore rispetto a quello che  ...
Mario Barcellona, 2011
7
Comentarii della Rivoluzione francese dalla Congregazione ...
... qualche nuova maniera di tassa e con qualche arte mascherarla. Perfino il diritto di esercitare i più bassi mestieri, come quello di ciabattine , di barbiere e tutti gli altri somiglianti, doveasi col danaro comperare; onde diveniva esclusorio : e le ...
‎1836
8
Comentarii della rivoluzione francese dalla congregazione ...
se l l l l i l «6a LIBRO QUARTO (i79o) privilegio, e questo o era una esenzione dall' obbedire alla legge, o il godimento esclusorio di un diritto, del quale il restante de'cittadini era privo, e che 1' una cosa e 'l' altra distruggeva egualmente la ...
Lazzaro Papi, 1840
9
Comentarii della rivoluzione francese
... libertà senza eguaglianza, nè eguaglianza senza universale sommessionc alla legge , nè legge senza giustizia; che la nobiltà era un privilegio, e questo o era una esenzione dall'obbedire alla legge, o il godimento esclusorio di un diritto , ...
Lazzaro Papi, 1836
10
Nuovo trattato di estimo. Con CD-ROM
... assume un significato di tipo esclusorio, ossia tendente a comprendere tutti quei beni che non sono di proprietà privata. Cassese (1969) rileva che ciò che caratterizza i beni pubblici non è l'appartenere agli enti pubblici, ma il fatto di non  ...
Mario Polelli, 2008

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCLUSORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esclusorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come al draft i Sixers sono stati ripagati con la moneta di Hinkie
Se la pretattica farcita di esche e specchietti in vista del draft è una prassi per tutti, la selezione di un giocatore è invece un processo esclusorio; ... «Sportando, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esclusorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esclusorio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z