Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esecratorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESECRATORIO EN ITALIANO

e · ʃe · cra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESECRATORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esecratorio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESECRATORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esecratorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esecratorio en el diccionario italiano

La definición de un exorcista en el diccionario es que expresa la execración.

La definizione di esecratorio nel dizionario è che esprime esecrazione.


Pulsa para ver la definición original de «esecratorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESECRATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESECRATORIO

esecrabile
esecrabilità
esecrando
esecrare
esecrato
esecratore
esecrazione
esecutare
esecutivamente
esecutività
esecutivo
esecutore
esecutoriale
esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegesi
esegeta
esegetica

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESECRATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinónimos y antónimos de esecratorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESECRATORIO»

esecratorio esecratorio treccani eṡecratòrio esecrare esprime esecrazione formula anche riferimento formule contenenti maledizioni minacciose imprecazioni grandi dizionari essecratorio aver mentito avvedutamente esecrahe nostro come giudice giuramento dall specie sapere lett gesto discorso significato repubblica ṣe traduzione dicios traduzioni execratorio imprecatorio miglior gratuito lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici

Traductor en línea con la traducción de esecratorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESECRATORIO

Conoce la traducción de esecratorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esecratorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

esecratorio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

esecratorio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

esecratorio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

esecratorio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

esecratorio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

esecratorio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esecratorio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

esecratorio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

esecratorio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

esecratorio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

esecratorio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

esecratorio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

esecratorio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

esecratorio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

esecratorio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

esecratorio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

esecratorio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

esecratorio
70 millones de hablantes

italiano

esecratorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

esecratorio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

esecratorio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

esecratorio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

esecratorio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

esecratorio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

esecratorio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

esecratorio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esecratorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESECRATORIO»

El término «esecratorio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.445 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esecratorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esecratorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esecratorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESECRATORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esecratorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esecratorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esecratorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESECRATORIO»

Descubre el uso de esecratorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esecratorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
20. Ma i demonii possiamo {scongiurare per virtù del nome d' Iddio. E appresso: Non è però licito dì scongiurarli per imparare alcuna cosa da loro. §. I. Per Costringere, o Provocare a /are alcuna cosa con giuramento esecratorio . Meestrusz.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Il Nuovo testamento. Con testo e note di commento a fronte
Come hai testimoniato per me a Gerusalemme, così è necessario che tu mi renda testimonianza anche a Roma ». Complotto dei Giudei contro Paolo. - 12Fattosi giorno, i Giudei ordirono una congiura e fecero voto con giuramento esecratorio ...
Giuliano Vigini, 2000
3
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
nullum in Fida errore”) cantinta:. 49 ll Giuramento: Est invocano Di-m'm' resnmonii in confirmation-*m alii-aj”: rei. Dìvldefi in Giuramento aiîertorio, promissorio ,esecratorio.. ecominatorio. 50. Giuramentoassertorio, overoconteflatorio ñ' Est ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
4
Nuovo commentario biblico. Atti degli Apostoli, Lettere di ...
Come hai testimoniato per me a Gerusalemme, così è necessario che tu mi renda testimonianza anche a Roma». 12Fattosi giorno, i giudei ordirono una congiura e fecero voto con giuramento esecratorio di non toccare né cibo né bevanda, ...
A. J. Levoratti, P. Richard, E. Tamez, 2006
5
Vangeli e Atti degli Apostoli: il Nuovo Testamento
Come hai testimoniato per me a Gerusalemme, cosi è necessario che tu mi renda testimonianza anche a Roma ». Complotto dei Giudei contro Paolo. - 12Fattosi giorno, i Giudei ordirono una congiura e fecero voto con giuramento esecratorio ...
Giuliano Vigini, 1997
6
La Bibbia di Gerusalemme. Mobile:
Complotto dei Giudei contro Paolo At23,12Fattosi giorno, i Giudei ordirono una congiura e fecero voto con giuramento esecratorio di non toccare né cibo né bevanda, sino a che non avessero ucciso Paolo. At23,13Erano più di quaranta quelli ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
7
Dizionario della lingua italiana
(A) ESECRATORIO. Aggiunto d'una specie di giuramento. Segn. Crisi. instr. 1. io. 5. Questo giuramento si uò distinguere al nostro iutenlo in tre s ecie,c e sono: di assertorio, di promissorio, e i esecratorio ec. L'esecratorio finalmente si è ...
‎1828
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(7) ESECRATORIO. Aggiunto d'una specie di giuramento. Segner. Crisi. inslr. 1. so. 3. Questo giuramento si pub distinguere al nostro intento in tre specie, che sono: di arsertorio , di promissorio, e di esecratorio ec. L' esecratorio finalmente si ...
‎1836
9
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Questo giuramento si pnù distinguere al nostro inlento in tre specie, che sonp di assertorio, di promissorio, v di esecratorio. L* assertorio è quando T uomo interpone 1' antorilii del nome divino per confermare una verità presente o passata.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. A euo dispetlo conviene in faccía di tulto il mondo appari- sca per si diverso da quel che datfa ad intendersi , esecrato da tullí , a lutti eso- so. (V) ESECRATORIO . Aggiunlo d' una specie di giuramento. Scgner. Crist, instr. i. 10. 3. Questo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esecratorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esecratorio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z