Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "espettorazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPETTORAZIONE EN ITALIANO

e · spet · to · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPETTORAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Espettorazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESPETTORAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «espettorazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

esputo

Espettorato

El esputo, comúnmente conocido como una catarata, es el material secretado por la membrana mucosa respiratoria, a veces emitida hacia afuera a través de la tos grasa. Bajo condiciones normales, la secreción se produce en cantidades muy pequeñas y alcanza aproximadamente 100 ml en 24 horas. L'espettorato, conosciuto più comunemente come catarro è il materiale secreto dalle mucose respiratorie, talvolta emesso all'esterno tramite la tosse grassa. In condizioni normali il secreto viene prodotto in quantità assai ridotta e raggiunge circa i 100 ml nelle 24 ore.

definición de espettorazione en el diccionario italiano

La definición de expectoración en el diccionario es la acción y el resultado de la expectoración, de expulsar secreciones bronquiales.

La definizione di espettorazione nel dizionario è azione e risultato dell'espettorare, dell'espellere le secrezioni bronchiali.

Pulsa para ver la definición original de «espettorazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESPETTORAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESPETTORAZIONE

esperidio
esperiente
esperienza
esperienza di laboratorio
esperienziale
esperimentare
esperimenti
esperimento
esperio
esperire
espermento
espero
espertamente
esperto
espettazione
espettorante
espettorare
espettorativo
espettorato
espiabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESPETTORAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de espettorazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESPETTORAZIONE»

espettorazione espettorato conosciuto più comunemente come catarro materiale secreto dalle mucose respiratorie talvolta emesso esterno tramite tosse grassa condizioni normali viene prodotto quantità assai ridotta espettorazione nell enciclopedia treccani espulsione orale attraverso delle secrezioni bronchiali tracheali talora anche contenuto cavità alveolari polmone medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video dizionari sera atto dell espettorare significato termine continua qual causa medicina sono sottoposto diverse visite mediche scoprire detto tessuti nasali grandi spet zió azione risultato espellere materia espulsa mediante repubblica personaltrainer vischioso giallognolo verdastro causata infezione naso denso risulta difficile approccio paziente patologia respiratoria italia mattutina persiste fino caratterizza bronchite cronica associata rinite respiro sibilante

Traductor en línea con la traducción de espettorazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPETTORAZIONE

Conoce la traducción de espettorazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espettorazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

咳痰
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

expectoración
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

expectoration
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कफ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نخامة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мокрота
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

expectoração
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শ্লেষ্মা-নির্গমন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

expectoration
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Meludah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Abhusten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

喀痰
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

객담
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

expectoration
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khạc ra đàm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இருமி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कफ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

balgam
70 millones de hablantes

italiano

espettorazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

plwocina
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мокрота
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

expectorație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έκπτυση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verwagting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

UPPHOSTNING
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oppspytt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espettorazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPETTORAZIONE»

El término «espettorazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.514 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espettorazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espettorazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «espettorazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESPETTORAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «espettorazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «espettorazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre espettorazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESPETTORAZIONE»

Descubre el uso de espettorazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espettorazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Materia medica omeopatica
Localizzazione elettiva ai due terzi superiori del polmone destro. CALCAREA PHOSPHORICA: con tosse secca, abbaiante, soffocante, migliorata stando coricati, raucedine, dolori toracici brucianti e pungenti, espettorazione scarsa e diffìcile e ...
Giuseppe Lo Santo, 2000
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Nella pleurisia cronica, la tosse ralterì, delie inclinazioni, delle abitudini, ha luogo molto prima che l'espettorazione e le diverse conseguenze a cui conducono ne sia l'effetto; essa non si opera altro che le varie modificazioni dell' umana ...
‎1844
3
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
L' espettorazione facile si annovera fra i segni buoni delle affezioni di petto, e sempre è da temersi, quando avvenga il contrario. L'espettorazione diffìcile ed anco dolorosa proviene da uno stato irritativo del polmone, e non riesce di sinistro ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
4
Lezioni cliniche di medicina pratica
Ma io desidero osservare, e vi prego a tenerlo bene a mente, che vi sono casi di pneumoniti estese, nei quali, dal principio della malattia fino al periodo di completa risoluzione, non vi ha espettorazione veruna. Maria Nowlan offerse un caso ...
Robert James Graves, 1873
5
Semiotica o Trattato dei segni delle malattie di A. J. ...
L' espettorazione è la funzione con la quale le materie escrementizie della membrana' muccosa dei bronchi sono rigettato e portate nella bocca. Essa è vo' lontana o si fa involontariamente a cagione della tosse 269. L'espettorazione è stata ...
Landri-Beauvais (Augustin Jacob), 1824
6
Giornale delle scienze mediche
rugginosi tenaci — espettorazione difficile — febbre violenta — lingua secca — sete. Stessa prescrizione di ieri. Sera — Una sola evacuazione alvina — spuli sanguinolenti, ma l'escreato si fa più facile — respiro meno affannoso — febbre ...
‎1863
7
Indirizzo alla diagnosi delle malattie del polmone e del ...
L' espettorazione può esser difficile per insuflicienza delle forze d' aspirazione. Poniamo infatti, o che i muscoli d' espirazione sian presi da processo di atrofia e paralisi, come in più casi osservati da Duchenne, oppure che la paralisi ne sia ...
Francesco Roncati, 1864
8
Rivista omiopatica
see, con sforzi ed espettorazione di un micco talmente viscoso che puossi tirare in luighi lì li fino a terra; sintonia 705, durante il sonno rantoli romorosi nel petto, che possono udirsi in distanza; sin Ionia 717, espettorazione di un mucco denso  ...
‎1863
9
Trattato Pratico della Polmonite
cezione'ìlutti i malati che cbbi'ro anche per momenti una espettorazione ncrtL- Qucstat fu del pal'i sempre segno di prossima morto nella polmonite cpitlemicawhe regnò ad Aumalc per 4 mesi dell'anuo 1756 (Marteau dc Grandvillicrs. Jour de ...
A. Grisolle, 1850
10
La nascita della scienza: Mesopotamia, Egitto, Grecia antica
L'empiema del polmone si produce a questo modo: se, un paziente essendo colto da peripneumonia, non vi è decongestione nei giorni critici, ma è rimasta nel polmone materia di espettorazione e flegma, si forma un empiema; trattato ...
André Pichot, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPETTORAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espettorazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tutto su asma in gravidanza
La diagnosi di asma in gravidanza può essere sintomatica (dispnea, senso di costrizione toracica, tosse con espettorazione) o funzionale, ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Liquirizia: una pianta, tanti benefici e segreti. Ecco perché …
Proprietà sedative e antinfiammatorie attribuite all'acido glicirrizico, la rendono utile in caso di tosse e per facilitare l'espettorazione del catarro, favorita dalle ... «Caffeina Magazine, Jun 15»
3
Tosse grassa: combatterla con i rimedi naturali
... la quantità del catarro aumenta e interviene la tosse per facilitarne e velocizzarne l'espettorazione. Sebbene la tosse grassa sia dunque un ... «Leonardo.it, Abr 15»
4
Cosa ci dice il colore del muco sulla nostra salute
... più denso, risulta di difficile espettorazione e si caratterizza per la presenza di materiale purulento (pus), ricco cioè di leucociti; è tipico delle ... «La Fucina, Mar 15»
5
Sala Frau, il cambio di gestione è un cinema nel cinema
Il problema del cambio del timoniere alla Sala Frau, la cui proprietà è del vescovado, è più complesso della semplice espettorazione di accuse ... «Spoleto Online, Mar 15»
6
I disturbi respiratori, dall'asma alla faringotonsillite passando per la …
Se l'infiammazione s estende alle tonsille viene indicata come faringotonsillite. Altri possibili sintomi sono raffreddore, tosse, espettorazione, ... «Blogtaormina, Mar 15»
7
Tracheite: sintomi, cause e rimedi naturali
... come rimedio naturale per rilassare la muscolatura della trachea e dei bronchi, per fluidificare il catarro e favorire l'espettorazione. «greenMe.it, Mar 15»
8
Rimedi Naturali Contro il Catarro
Vapore. E' un metodo la cui origine si perde nella notte dei tempi: i suffumigi, ancora utili per la fluidificazione del catarro e per l'espettorazione. «Vita Da Mamma, Feb 15»
9
La Tisana “Magica” che Combatte Febbre e Raffreddore, Ricetta
Foglioline di menta essiccate per aiutare l'espettorazione e l'effetto balsamico. - Uno spicchio di aglio per potenziare l'effetto antibiotico e ... «Vita Da Mamma, Feb 15»
10
Tutto sulla tosse
La tosse produttiva con espettorazione mucosa o mucopurulenta costituisce il sintomo più comune nei pazienti affetti da bronchite cronica ... «Medicitalia.it, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espettorazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/espettorazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z