Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "espugnazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPUGNAZIONE EN ITALIANO

e · spu · gna · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPUGNAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Espugnazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESPUGNAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «espugnazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de espugnazione en el diccionario italiano

La definición de expugnación en el diccionario es acción y resultado de la conquista.

La definizione di espugnazione nel dizionario è azione e risultato dell'espugnare.


Pulsa para ver la definición original de «espugnazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESPUGNAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESPUGNAZIONE

espropriazione
esproprio
espugnabile
espugnare
espugnatore
espulsione
espulsivo
espulso
espulsore
espulsorio
espultrice
espungere
espunto
espuntorio
espunzione
espurgabile
espurgare
espurgatore
espurgatorio
espurgazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESPUGNAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de espugnazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESPUGNAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «espugnazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de espugnazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESPUGNAZIONE»

espugnazione caduta cattura conquista invasione occupazione presa espugnazione dizionari corriere della sera luogo fortificato anche senso significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola zió azione risultato dell espugnare traduzione dicios traduzioni expugnación miglior gratuito essere espugnato assalto vittoria contribuisci inserendo nuove descrizioni treccani espugnazióne expugnatio onis atto fatto castello molto facile dopo repubblica lessicografia crusca

Traductor en línea con la traducción de espugnazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPUGNAZIONE

Conoce la traducción de espugnazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espugnazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

征服
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

conquista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

conquest
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विजय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فتح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

покорение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

conquista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিজয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

conquête
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penaklukan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Eroberung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

征服
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

정복
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

penaklukan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự chinh phục
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெற்றி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विजय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fetih
70 millones de hablantes

italiano

espugnazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podbój
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

підкорення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cucerire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατάκτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verowering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

erövring
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

erobringen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espugnazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPUGNAZIONE»

El término «espugnazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.006 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espugnazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espugnazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «espugnazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESPUGNAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «espugnazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «espugnazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre espugnazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESPUGNAZIONE»

Descubre el uso de espugnazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espugnazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli applausi della fama per l'impareggiabil valore ...
Domenico Antonio Guidi. \ C l lr ._-l_|!|' д А. '_l.` Ь ' | l w l _!_\\ _ \_ _ l ' 1 _ -_1 ÍIA &Í _ _( |||_ nl_lv 'll' Í .x ч _ __ _ ___ _ :l . ..lll .. \ _ _ _. . . _ u с l _ ‚ __ / . _ 7 .vs_ . о . _ J . _ _ n . _ _ . и . . . . _ ._ / _ .__ ._ у Í s p _ _ _ _ _ _ _ __ _ \ _ _ . __ _ . . _ ‚ _ .
Domenico Antonio Guidi, 1686
2
Il Principe difeso. Di Gio. Francesco Fiammelli fiorentino ...
Cìö'-ììlj f i Libro ssSettimoisi' 'Del fine dell'espugnazione , e suoi Preparamenti ne ?” ; ceffari per venire all'intento_ suo. è 4- 'l , ,fl ls ... ;- ñ r- Capitolo Primo. ñ fur; f; 5 -1; . 3 : . Esche dall'vn contrariosiviene spesso'ìn cogniZiöneìdell'ai7 1 ,z 'g tro ...
Giovanni Francesco Fiammelli, 1583
3
Archivo storico italiano
carie militari), per poter meglio stabilire il piano d'espugnazione. Malgrado ciò, espone il suo parere, trattando prima dell' offensiva , la quale abbandona per buone ragioni; insiste invece per la difensiva , ed entra in molti particolari (1) , dando ...
‎1851
4
Documenti per servire alla storia della milizia italiana: ...
carte militari), per poter meglio stabilire il piano d'espugnazione. Malgrado ciò, espone il suo parere, trattando prima dell' offensiva , la quale abbandona per buone ragioni ; insiste invece per la difensiva , ed entra in molti particolari (1) ...
Giuseppe Canestrini, 1851
5
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
carte militari)', per poter meglio stabilire il piano d'espugnazione. Malgrado ciò, espone il suo parere, trattando prima dell' offensiva , la quale abbandona per buone ragioni ; insiste invece per la difensiva , ed entra in molti particolari (1) ...
‎1853
6
Il potere psichiatrico. Corso al Collège de France (1973-1974)
In primo luogo, il potere disciplinare non mette in gioco il meccanismo, l' accoppiamento asimmetrico prelievo-spesa. In un dispositivo disciplinare non incontriamo né dualismo, né asimmetria; non c'è questa specie di espugnazione parcellare ...
Michel Foucault, 2004
7
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
Il Trissino poi', come abbiamo scritto negli eroici, più in ciò simigliante a Silñior ltali~ co , che ad Omero , scrive tutta la guerra 'fra' Romani e Goti, e descrive non solamente l'espugnazione di. Roma , ma quella di Napoli , e di molte altre città ...
Torquato Tasso, 1735
8
Manifesto del signor cardinale Alberoni intorno al fatto di ...
Cardinale Alberoni, benq che la pretende tale: ma chi vorrei più badare ai fatti , che alle parole ,. dia, cendo a i): stestò = Quid *verba audi-rm , cam fafia videata!l (a) vedrà , 'che` fu un effettiva espugnazione , 0 almeno dedizione forzata , e in ...
Neri Corsini, Giuseppe Firrao, Giulio Alberoni, 1744
9
Storia delle relazioni vicendevoli dell' Europa e dell' Asia ...
Ma pel feudal reggimento, infermo era il potere delle corone; Filippo Augusto era vigilante ed intrepido; Riccardo, pronto, destro, agguerrito, talché gli sforzi de'due formidabili capitani, altro effetto non ebbero, che l'espugnazione di poche ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
10
Opere di Torquato Tasso colle controversie sopra la ...
Ma non così avviene nel bel poema del nostro gran T orquato; p0— sciachè la guerra, ed espugnazione, ovver liberazione Gerosolimitana, seguita sotto Goffredo , ha il suo natural principio , mezzo. e fine, cosi proprio , e naturale,chc non può ...
‎1724

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPUGNAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espugnazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comunali Rossano, riprende quota Caputo
... i quali, per diversi lustri, fino alla recente espugnazione del regno da parte dell'attuale sindaco Manna, hanno direttamente ed indirettamente ... «Ecodellojonio, Jul 15»
2
M5S Livorno: polemiche per il “silenzio stampa” de Il Tirreno sull …
L'amministrazione pentastellata di Livorno festeggia “il primo anno di espugnazione della roccaforte del PD”, ma nasce un vero e proprio “caso ... «You-ng.it, Jul 15»
3
Il racconto della Battaglia viene fatto attraverso il richiamo al ciclo …
Gli abitanti del borgo cercheranno di rispondere agli attacchi ma l'espugnazione del castello sarà inevitabile. Corpi esanimi giaceranno in ... «Casteddu on Line, Jul 15»
4
Asharam e Carmine Iovine ospiti del Comune di Meta
Un piccolo grande sfogo che afferma, tenace, l'espugnazione della “Asharam Santa Caterina”, palazzina di spaccio una volta appartenuta al ... «Corso Italia News, Jun 15»
5
Per Renzi più rischi che possibili vantaggi
L'espugnazione della città dei Dogi da parte della destra sarebbe assimilabile alla débâcle in Liguria e accenderebbe nuovamente i riflettori ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
6
Il centrodestra si ricompatta per vincere a Venezia
Stavolta invece la partita è aperta, e dopo la sorpresa di Toti in Liguria l'espugnazione di Venezia sarebbe l'ulteriore prova che «l'orizzonte», ... «il Giornale, Jun 15»
7
Amalfi, storia di una potenza marinara
... in una specie di prova generale per la crociata, favorì l'espugnazione di al-Madhia, un percoloso covo di pirati lungo le coste della Tunisia. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jun 15»
8
Un Odissea "fatta in casa"
... il lungo viaggio (il nostos) compiuto da Odisseo (Ulisse per i Latini) per ritornare in patria, a Itaca, dopo l'espugnazione della città di Troia. «Gofasano.it, May 15»
9
L'Isis conquista Palmira e ora marcia su Baghdad. Imbarazzo per …
Ora il Califfato controlla la metà della Siria e l'espugnazione di Palmira potrebbe rappresentare una tappa conclusiva nel cammino verso la ... «Fanpage, May 15»
10
Le vicende dell'estremo Ponente ligure nei secoli del Medioevo …
... che compirono una serie di massicce azioni militari contro i Saraceni, culminate con l'espugnazione del covo di Frassineto tra il 975 e il 980, ... «SanremoNews.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espugnazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/espugnazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z