Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere alle prime armi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE ALLE PRIME ARMI EN ITALIANO

essere alle prime armi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE ALLE PRIME ARMI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere alle prime armi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE ALLE PRIME ARMI


alle prime armi
alle prime armi
armi
armi
cedere le armi
cedere le armi
chiamare alle armi
chiamare alle armi
chiamare sotto le armi
chiamare sotto le armi
compagno d´armi
compagno d´armi
deporre le armi
deporre le armi
dotare di armi
dotare di armi
fatto d´armi
fatto d´armi
gettare le armi
gettare le armi
in armi
in armi
munire di armi
munire di armi
passare per le armi
passare per le armi
privare delle armi
privare delle armi
rifornire di armi
rifornire di armi
risparmi
risparmi
venire alle armi
venire alle armi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE ALLE PRIME ARMI

essere al comando di
essere al corrente di
essere al settimo cielo
essere al timone di
essere alieno da
essere all´altezza
essere all´altezza di
essere all´oscuro di
essere alla guida di
essere alla ribalta
essere alle dipendenze di
essere alle porte
essere alloggiato
essere ambientato
essere ammesso
essere appagato
essere appassionato di
essere appropriato
essere approvato
essere arrabbiato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE ALLE PRIME ARMI

Anguilliformi
Anseriformi
Caradriformi
Cipriniformi
Colombiformi
Coraciformi
Cuculiformi
Echinodermi
Gadiformi
Galliformi
Gruiformi
Passeriformi
Perciformi
Procellariformi
Psittaciformi
Sfenisciformi
Squaliformi
Strigiformi
fermi
unzione degli infermi

Sinónimos y antónimos de essere alle prime armi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE ALLE PRIME ARMI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere alle prime armi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere alle prime armi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE ALLE PRIME ARMI»

essere alle prime armi cominciare debuttare esordire iniziare muovere primi passi principiare alle prime armi essere significato sono larapedia contrario arma modi dire corriere doppio taglio bagagli prendere avere segreta passare sotto intr pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche portale italiani trova wordreference forums should novice grandi errori modellazione dovuti dizionari repubblica fare esperienze attività lett mostrare viso dell arme faccia truce estens ogni mezzo impiegato dict wörterbuch inesperto italienisch für deutschwörterbuch traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche reverso have just started come batterista ancora playing drums esempi molto fiduciosa awful confidence rookie infatti vostro killer sopra parole frasi alternativi lemma lingua italiana quali scopri collins italian always official over translations

Traductor en línea con la traducción de essere alle prime armi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE ALLE PRIME ARMI

Conoce la traducción de essere alle prime armi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere alle prime armi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

是新手
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ser novato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Be the first weapon
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नौसिखिया हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يكون مبتدئ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

быть новичком
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser novato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ব্রতী হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être novice
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjadi orang baru
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sein Anfänger
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

初心者も
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

초보자 일
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dadi wong anyar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có người mới
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புதிய இருக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अननुभवी असेल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

acemi olmak
70 millones de hablantes

italiano

essere alle prime armi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

być nowicjuszem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бути новачком
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fie novice
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

είναι αρχάριος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wees beginner
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara nybörjare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være nybegynner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere alle prime armi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE ALLE PRIME ARMI»

El término «essere alle prime armi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere alle prime armi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere alle prime armi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere alle prime armi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE ALLE PRIME ARMI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere alle prime armi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere alle prime armi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere alle prime armi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE ALLE PRIME ARMI»

Descubre el uso de essere alle prime armi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere alle prime armi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario italiano
... armi da taglio, da lancio, da fuoco l Andare sotto le armi = fare il servizio militare l * Essere alle prime armi = essere agli inizi, alle prime esperienze in una data attività 2 * Mezzo di difesa e di lotta: / 'astuzia è la sua arnia migliore. armadio .
‎2001
2
L' Uso Delle Preposizioni in Italiano/The Use of ...
... upset at be worried for /concerned for be worthwhile to be [number of people] essere innamorati di essere alle prime armi interessarsi di mancare di essere in ritardo essere in gamba assistere a accontentarsi di toccare a q.uno meravigliarsi  ...
Luisa Polesini Karumanchiri, 1997
3
La bottiglia vuota
“Decentemente, per essere alle prime armi!” “Cosa è successo, ha cominciato a sperimentare la complessa realtà del mondo donna?” “È un grande casino, pensi che la prima volta che sono andato a letto con una donna non sapevo che fare!
Federico Re, 2007
4
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... da lancio,dafuoco |Andare sottolearmi= fareil serviziomilitare| Essere alle prime armi = essere agli inizi in una data attività 2 Mezzo di difesa e di lotta: l' astuzia èlasua arma migliore. armadio [armàdio] s.m. Mobile perlopiùdi legno, chiuso sul ...
Roberto Mari, 2010
5
TUTTO - Spagnolo
... essere sotto le armi hacer el servicio militar; porto d'armi licencia de armas; essere alle prime armi dar los primeros pasos, ser un novato. armàdio sm armario; (per vestiti) ropero. aspettare un bambino estar embaraza- da; chi ha tempo non.
AA. VV., 2011
6
TUTTO - Francese
... sf aristocratie. aritmètica (pl -che) sf arithmétique. aritmìa sf (med) arythmie. arlecchino sm arlequin. arma (pl -i) sf arme ◊ porto d'armi port d'armes; essere alle prime armi faire ses premières armes; fare armi e bagagli plier bagages; all' armi!
AA. VV., 2011
7
Vera e falsa riforma nella Chiesa
... per essere giovani, per essere nuovi, per essere freschi, per essere candidi, per essere alle prime armi, per non essere piegati come loro...» (Oeuvres compi., ed. N.R.F., rv, 426). ' Cfr. Tenaudet, Etudes érasmiennes, p. 264. Senza scusarlo  ...
Yves Congar, 1995
8
Ipnotizza adesso!: Manuale pratico di ipnosi istantanea
Dunque, mai e poi mai dopo un fallimento dire al soggetto di essere stanco o peggio ancora di essere alle prime armi: cadresti in un doppio fallimento. Dì al soggetto di rilassarsi di più e di riprovarci dopo o quando sarà pronto, e passa ad un ...
Davide Saggese, 2012
9
L'economia della piccola impresa. Rapporto 2010
Dunque la giovane età, l'essere alle prime armi e non avere una tradizione imprenditoriale alle spalle, la mancanza di adeguate competenze in ambito finanziario, la mancanza di risorse proprie o di una famiglia in grado di fornire adeguate ...
Calcagnini, Favaretto, Giorgio Calcagnini, Ilario Favaretto, 2010
10
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
... -ghe) sf(:ool) éledz (m). aristocràtico (pl -ci -che) agg aryStokratyczny 0 sm arystokrata. arma (pl -i) sfbron 0 porto d'armi pozwolenie na posiadaníe broni; essere alle prime armi stawíac pierwSze krokí. armadio sm szafa (f). armare v tr zbroió, ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESSERE ALLE PRIME ARMI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término essere alle prime armi en el contexto de las siguientes noticias.
1
La giovane Ubc centra l'impresa e supera Latisana
Con un'intensa difesa e un'efficace circolazione di palla, i ragazzi di coach Bredeon dimenticano per una sera di essere alle prime armi con la palla a spicchi, ... «Il Messaggero Veneto, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere alle prime armi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-alle-prime-armi>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z