Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere dannoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE DANNOSO EN ITALIANO

essere dannoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE DANNOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere dannoso es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE DANNOSO


affannoso
af·fan·no·so
annoso
an·no·so
arenoso
a·re·no·so
bisognoso
bi·ʃo·gno·so
cannoso
can·no·so
cavernoso
ca·ver·no·so
cotennoso
co·ten·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
dannoso
dan·no·so
intravenoso
in·tra·ve·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
pantanoso
pan·ta·no·so
penoso
pe·no·so
rannoso
ran·no·so
spinoso
spi·no·so
stannoso
stan·no·so
velenoso
ve·le·no·so
venoso
ve·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE DANNOSO

essere d´accordo
essere d´accordo con
essere d´aiuto
essere d´aiuto a
essere d´impiccio
essere d´ingombro
essere d´obbligo
essere d´uopo
essere dato da
essere debitore di
essere deciso a
essere degno di
essere del parere
essere dell´opinione
essere della misura
essere della taglia
essere destinati a
essere destinato
essere desto
essere determinato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE DANNOSO

bituminoso
carnoso
cartilaginoso
endovenoso
fascinoso
ferruginoso
franoso
gelatinoso
ingegnoso
lanoso
legnoso
macchinoso
membranoso
ominoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
vergognoso
vinoso
voluminoso

Sinónimos y antónimos de essere dannoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «ESSERE DANNOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «essere dannoso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de essere dannoso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE DANNOSO»

essere dannoso avvantaggiare essere giovamento utile bene giovare portare vantaggio dannoso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum può esempi traduzioni contesto reverso context saccarosio denti tedesco gratuito controlla altre tedesche zucchero dietology health center dietologia torino dietologo centro dimagrimento dieta dimagrire dietologi italian significato pronuncia xfarma sole cosmetici dietetici integratori alimentari prodotti igiene articoli sanitari elettromedicali questa pagina parla anche zaino scolastico colonna vertebrale peso dello salute ragazzi dovrebbe superare corporeo sigarette elettroniche fumo seconda mano scienziati analizzano possibili effetti emesso dalle confronto quelli delle tradizionali sony declino nintendo potrebbe mercato

Traductor en línea con la traducción de essere dannoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE DANNOSO

Conoce la traducción de essere dannoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere dannoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

是有害的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ser perjudicial
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Be harmful
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हानिकारक हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أن تكون ضارة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

быть вредным
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser prejudicial
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্ষতিকারক হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être nocif
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membahayakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schädlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

有害です
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유해
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mbebayani
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có hại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தீங்கு விளைவிக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हानीकारक असू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zararlı
70 millones de hablantes

italiano

essere dannoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

być szkodliwe
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бути шкідливим
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fi dăunătoare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να είναι επιβλαβής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skadelik wees
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara skadligt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være skadelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere dannoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE DANNOSO»

El término «essere dannoso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.600 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere dannoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere dannoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere dannoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE DANNOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere dannoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere dannoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere dannoso

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «ESSERE DANNOSO»

Citas y frases célebres con la palabra essere dannoso.
1
George Pólya
Il pensiero benaugurante è immaginare le cose buone che non hai... [esso] può essere dannoso come troppo sale è un male per la minestra e come un po’ d’aglio è male nel budino al cioccolato. Voglio dire, il pensiero benaugurante può essere un male se ce n’è troppo o se è nel posto sbagliato, ma è un bene di per se stesso e può essere di grande aiuto nella vita e nella soluzione dei problemi.
2
Carl Ransom Rogers
Ogni passo che si fa verso la verità, in qualsiasi campo, rende meno lontana la verità stessa. E l’essere più vicino alla verità non può essere dannoso, né pericoloso, né insoddisfacente.
3
Tremendous
L'auto-miglioramento può essere dannoso se lo fai per apparire migliore. Se vivi la tua vita aiutando gli altri ad apparire migliori, ci riuscirai meglio senza nemmeno provarci.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE DANNOSO»

Descubre el uso de essere dannoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere dannoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Essential 18000 Medical Words Dictionary in Italian: ...
5074 <Controindicazione> per indicare contro. una circostanza specifica quando l'uso di alcuni trattamenti potrebbe essere dannoso. una condizione in cui non deve essere usato un farmaco 5075 <Controindicazione> una circostanza ...
Nam Nguyen, 2014
2
Essential 18000 English-Italian Medical Words Dictionar:
<Controindicazion e> una circostanza specifica quando l'uso di alcuni trattamenti potrebbe essere dannoso. 5076 contraindication any condition, especially any condition of disease, which renders some particular line of treatment improper ...
Nam Nguyen, 2014
3
La verita scoperta al christiano intorno alle cose presenti; ...
... ogni buona vcura haueuano tutti *due di se stessì , guardandosi da tutto ciò, che giudicauano poter loro essere dannoso , ël appigliandosi a ciòche vtile 5 pure l'vno e l'altro hauer spesso patito di dolore di testa,di stomaco,di ventre,öt essere ...
‎1694
4
Diciotto rotoli
Immobile nella mia inutilità dell'esserci, non partecipando ero dannoso, dannoso per lo stesso motivo per cui ero lì. Oppure? Oppure ero io l'unico a non essere dannoso? Se tutti avessero fatto come me, sarebbe stata una grossa vittoria?
Stefano Congia, 2006
5
L'avventura della scienza: Sfide, invenzioni e scoperte ...
Qualcuno dice che il cibo prodotto da queste piante potrebbe essere dannoso per la salute di chi lo mangia. Ma perché un gene fra centomila dovrebbe essere dannoso e perché non si è mai ritenuto dannoso il prodotto dell'incrocio di due ...
Giovanni Caprara, 2010
6
Alberico Gentili. La salvaguardia dei beni culturali nel ...
... essere dannoso » (Baldo) (36). Dire che uno puo` essere in pace con un. 32) Considerations Touching a War with Spain, 508. 33) Ibid. 34) De iure belli, 1.15, 72-3/118. 35) Ibid., 1.16, 78/127; Considerations Touching a War with Spain, 510 .
‎2008
7
Medicina preventiva e riabilitativa
... protagonista attivo e responsabile e non solo un "oggetto" da curare e da tutelare. Il paziente che conosce i rischi della sua situazione, ma anche le prospettive favorevoli, sa evitare tutto ciò che gli può essere dannoso ed impegnarsi in tutto ...
Aldo Zangara, 1996
8
Le assicurazioni: l'assicurazione nei codici, le ...
Nelle sole assicurazioni contro i danni, l'evento oggetto del rischio deve possedere due ulteriori requisiti, cioe`: a) essere dannoso; b) essere lesivo di un interesse dell'assicurato. 2 Il rischio nella struttura del contratto. Il rischio e` un elemento ...
Antonio La Torre, 2007
9
Introduzione ai principi della morale e della legislazione
... tutto considerato, le conseguenze di un atto, non si può mai sapere se sia benefico, indifferente, o dannoso. In alcune circostanze anche uccidere un uomo è un atto benefico; in altre, mettergli del cibo davanti potrebbe essere dannoso.
Jeremy Bentham, 2013
10
Quale giustizia per le famiglie?: gli orientamenti della ...
Valutamm ,Sul ruolo % colonna 27,50% 37,70% 29,70% avvocato in proc ' civili famiglia potrebbe essere dannoso ('Ont' 20' 8 28 perché potrebbe esasperate % riga 71,40% 28,60% 100,00% il Conflitto % colonna 10,40% 15,10% 11,40% ...
Paola Ronfani, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESSERE DANNOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término essere dannoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bere troppa acqua quando si fa sport può essere pericoloso per la …
«È vero che un eccesso di acqua può essere dannoso per l'organismo e anche per l'atleta - commenta Gianfranco Beltrami, specialista di medicina dello sport ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Il paracetamolo potrebbe essere dannoso in gravidanza
Nuovo allarme sul paracetamolo. E questa volta riguarda le mamme in gestazione. Meglio, le mamme che attendono la nascita di un maschietto. Uno studio ... «Cronache Laiche, May 15»
3
Caricare il cellulare di notte può essere dannoso
Secondo una ricerca della Manchester University, riportata da Daily Mail, gli apparecchi che sono di fianco a noi quando siamo immersi nel mondo dei sogni, ... «FocusTECH.it, Abr 15»
4
Esercizio fisico: troppo dannoso come vita sedentaria
Troppo esercizio fisico può essere dannoso come condurre una vita sedentaria. Secondo quanto hanno affermato i ricercatori del Frederiksberg Hospital di ... «GreenStyle, Feb 15»
5
Wi-Fi dannoso per la salute | Nessun pericolo | Il parere dell'esperto
Il Wi-Fi può essere dannoso per la salute. E' una frase che abbiamo sentito pronunciare più volte da un amico, un insegnante, un parente e chi più ne ha più ne ... «Download blog.it, Ene 15»
6
Alba Rohrwacher: «L'eccesso d'amore può essere dannoso»
Alba Rohrwacher: «L'eccesso d'amore può essere dannoso». L'attrice nel difficile ruolo di mamma iperprotettiva. Domani col regista presenterà “Hungry Hearts” ... «Il Messaggero Veneto, Ene 15»
7
Valutare gli insegnanti non serve, anzi può essere dannoso. Prove …
“Valutare le scuole non gli insegnanti”, lo sostiene Paolo Sestito, ex Presidente dell'INVALSI, ne La scuola imperfetta. E' la strada da seguire per far tornare ... «Orizzonte Scuola, Ene 15»
8
Sigarette elettroniche: il fumo di seconda mano può essere dannoso
«I nostri risultati dimostrano che in generale le sigarette elettroniche sembrano essere meno dannose rispetto alle sigarette normali – spiega il dott. «La Stampa, Ago 14»
9
Troppo esercizio fisico può essere dannoso
L'importanza di una regolare attività fisica è una delle armi più efficaci contro le malattie cardiovascolari e per ridurre il rischio di altre patologie come ... «Gaianews.it, Ago 14»
10
Grafene: super per l'elettronica ma dannoso per l'ambiente?
Il grafene può rappresentare il futuro dell'elettronica, ma può anche essere ... termiche senza pari, potrebbe essere dannoso per l'uomo e il pianeta in generale. «Tom's Hardware, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere dannoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-dannoso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z