Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere debitore di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE DEBITORE DI EN ITALIANO

essere debitore di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE DEBITORE DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere debitore di es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE DEBITORE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE DEBITORE DI

essere d´accordo
essere d´accordo con
essere d´aiuto
essere d´aiuto a
essere d´impiccio
essere d´ingombro
essere d´obbligo
essere d´uopo
essere dannoso
essere dato da
essere deciso a
essere degno di
essere del parere
essere dell´opinione
essere della misura
essere della taglia
essere destinati a
essere destinato
essere desto
essere determinato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE DEBITORE DI

a parere di
a sfavore di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Sinónimos y antónimos de essere debitore di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE DEBITORE DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere debitore di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere debitore di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE DEBITORE DI»

essere debitore di dovere essere debitore pagina risultato della ricerca funz trovati vive solo compiacere stesso piacere mondo quando muore accusano gigi buffon spese mentre gode vacanza ilaria amica yacht mila euro settimana escluse grecia qualcuno italian download time charge libero examples debtor human automatic condominio

Traductor en línea con la traducción de essere debitore di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE DEBITORE DI

Conoce la traducción de essere debitore di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere debitore di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

deber
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Be debtor of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

देना है
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مدينون
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

задолжать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dever
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঋণগ্রস্ত থাকা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

devoir
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berhutang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schulden
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

負います
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

utang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nợ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடமைப்பட்டிருக்கிறது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

देणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

borçlu
70 millones de hablantes

italiano

essere debitore di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zawdzięczać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

заборгувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

datora
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οφείλω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skuld
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skyldig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skylder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere debitore di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE DEBITORE DI»

El término «essere debitore di» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.231 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere debitore di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere debitore di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere debitore di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE DEBITORE DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere debitore di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere debitore di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere debitore di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE DEBITORE DI»

Descubre el uso de essere debitore di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere debitore di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Pandette di Giustiniano
Della Confessione che nasce dalVerrore del fatto altrui abbiamo un esempio in quello che confessa di essere debitore di una data cosa che senza il suo fatto proprio ignora essere perita. Del quale esempio così dice lo stesso Paolo: Il ...
Robert Joseph Pothier, 1835
2
Atti parlamentari
Nessuno negherà che è molto meglio essere debitore di un privato, che essere debitore del demanio. Voi cambiate per una porzicî del loro debito la condizione dei debitori, e da debitori privati Il fate debitori del demanio. Maggiore e più duro  ...
Italy. Parlamento, 1866
3
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier: ...
Ma se fu detto, lui essere debitore di una somma determinata, il venditore è tenuto fino all'importare di quella somma; e se fu detto solamente lui essere debitore, senza determinare la quantità del debito, quand'egli non sia minimamente ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
4
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Della Con/è:sione che nasce dall'errore delfatto altrui abbiamo un esempio in quello che con/es'm di essere debitore di una data cosa che senza il ma fatto proprio ignora essere perila. Del quale esempio cosi dice lo stesso Paolo: Il Confesso ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
5
Il verbo incarnato ovvero Elevazioni sopra l'incarnazione ...
... lo sarebbe soltanñ - to di non essere debitore di niente, ib*clie involve contradizione : è impossibile , che nellaDivinitz'i possa essere neppure un' ombra leggieriflima di debito uperchè è la stessa Essenziale Libertà,- questa può essere dal ...
‎1779
6
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
Ma se fu detto, lui essere debitore di una somma determinata, il venditore è tenuto tino all'importare di quella somma; e se in detto solamente lui essere debitore, senza determinare la quantità del debito, quand'egli non sia minimamente ...
‎1835
7
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
... riconosce debitore di una parte del debito ',e per conseguenza acconsente eh' cgti non sia più solidale essendo due cose opposte, l'essere debitore di una parte , e l' essere debitore solidale. Questa decisione non ha luogo se la quietanza, ...
‎1841
8
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
Della confessione che nasce dall' errore del fatto altrui abbiamo un esempio in quello che confessa di essere debitore di una data cosa che senza il suo fatto proprio ignora essere perita -, del quale esempio così dice Paolo : Il confesso non ...
‎1844
9
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R. G. ...
Della Confessione che nasce dall'errore del fatto altrui abbiamo un esempio in quello che confessa di essere debitore di una data cosa che senza il suo fatto proprio ignora essere perita. Del quale esempio cosl dice lo stesso Paolo: Il ...
‎1830
10
Trattato delle obbligazioni
... da un tale la somma.... per la sua parte , egli lo riconosce debitore di una parte del debito j e per conseguenza acconsente ch' cglf non sia più solidale essendo due cose opposte, l'essere debitore di una parte , e 1' essere debitore solidale.
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere debitore di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-debitore-di>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z