Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere del parere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE DEL PARERE EN ITALIANO

essere del parere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE DEL PARERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere del parere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE DEL PARERE


accorrere
ac·cor·re·re
cambiare parere
cambiare parere
concorrere
con·cor·re·re
correre
cor·re·re
decorrere
de·cor·re·re
disparere
di·spa·re·re
far scorrere
far scorrere
incorrere
in·cor·re·re
miserere
miserere
mutare parere
mutare parere
parere
pa·re·re
percorrere
per·cor·re·re
ricorrere
ri·cor·re·re
rincorrere
rin·cor·re·re
ripercorrere
ri·per·cor·re·re
scorrere
scor·re·re
sentire il parere
sentire il parere
soccorrere
soc·cor·re·re
sparere
sparere
trascorrere
tra·scor·re·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE DEL PARERE

essere d´aiuto a
essere d´impiccio
essere d´ingombro
essere d´obbligo
essere d´uopo
essere dannoso
essere dato da
essere debitore di
essere deciso a
essere degno di
essere dell´opinione
essere della misura
essere della taglia
essere destinati a
essere destinato
essere desto
essere determinato
essere di
essere di casa
essere di competenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE DEL PARERE

cherere
chierere
comburere
conterere
discorrere
far correre
fare accorrere
fare scorrere
intercorrere
lasciar correre
lasciar scorrere
occorrere
poter ricorrere
precorrere
riconcorrere
ridiscorrere
riscorrere
ritrascorrere
senza correre
transcorrere

Sinónimos y antónimos de essere del parere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE DEL PARERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere del parere» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere del parere

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE DEL PARERE»

essere del parere credere pensare essere parere italian significato pronuncia traduzioni pagina risultato della ricerca funz trovati traduzione tedesco gratuito controlla altre tedesche master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova pons meinung sein dass …opinióne treccani sono debba insistere ancora locuz equivalenti avviso questa affermare chiaramente proprio garzanti linguistica cambiare rimanere restare continuare pensarla come prima fare

Traductor en línea con la traducción de essere del parere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE DEL PARERE

Conoce la traducción de essere del parere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere del parere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

是意见
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ser de la opinión
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Be of the opinion
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

राय के हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يكون من رأي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

придерживаться мнения
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser da opinião
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মতামতের হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être de l´avis
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjadi berpendapat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sein der Meinung,
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

意見であること
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의견의 수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dadi kang mratelakake panemume,
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

được có ý kiến
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கருத்து இருக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मत असू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fikrinde olmak
70 millones de hablantes

italiano

essere del parere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

być zdania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дотримуватися думки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

să fie de părere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

είναι της γνώμης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

van mening is
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara av den uppfattningen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være av den oppfatning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere del parere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE DEL PARERE»

El término «essere del parere» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.039 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere del parere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere del parere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere del parere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE DEL PARERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere del parere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere del parere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere del parere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE DEL PARERE»

Descubre el uso de essere del parere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere del parere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Risposta di Giulio Roffo teologo da Val di Taro. Al parere ...
Ben deue auuertire l'autore,che non gli sia necessario ritrattare quel che sin'hora -_a ha scritto della potestálaica,e ciuile ; perche se bene egli niega di essere del parere di color0,che vogliono,che Dio, & i Prenci— pi non habbino potuto ...
Benedetto Giustiniani, 1607
2
Risposta al parere di Marc Antonio cappello sopra le ...
Ben deue auuertire l'autore,che non gli fia necessarioritrattare quel che fin'hora_› ha scritto della potestà laica,e ciuile ; perche se bene egli niega di essere del parere di coloro,che vogliono,che Dio, 8t i Prencipi non habbino poturo sar liberi  ...
Giulio Roffo, 1607
3
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
168 EsseredecliveV.l'iegare291. Essere dell'opinione di V. Essere del partito 168 . Essere del parere altrui V. Pensare come ec. 278. Essere del artito dialcunm 168 Essere di non animo. . » 168 Essere di comodo V. Essere di piacere 168.
Giambattista Toti, 1857
4
BANCARESE ADDIO!: Proposte di correzione del linguaggio ...
Essere consapevoli: sapere, riconoscere, ammettere. Essere conscio: ammettere , riconoscere. Essere contro: opporsi, combattere. Essere conveniente: convenire . Essere dell'idea: pensare, credere. Essere del parere:pensare, credere.
Amedeo Benedetti, 2014
5
Istoria del regno di Luigi 14. re di Francia, e di Navarra, ...
... ebbero motivo d'es~ ser contenti, avvegnachè Bellieure dichiarasse ancora fortemen-te, ch'egli non poteva essere del parere de'suoiConfiatelli, il Re, a cui toccò parlare , condannò il Duca della Valetta suo Co~ gnato * a perder la testa.
‎1724
6
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Qui mi rincresce, ma non posso essere del parere del signor ministro: io sono del parere che quest'esame verbale debba pure subirsi davanti alla Giunta centrale, la quale, siccome giudica della prova per iscritto, deve pure giudicare della ...
Italy. Parlamento, 1873
7
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... ancora vna volta verso il Valetta disse clseglì era dell'apertura del Cardinale; il quale li replicò che non si coprisse punto del suomantello ma opinasse onde sù costretto anch'egli per comandamento d`essere del parere delle conclusioni.
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
8
Memorie recondite
... vna volta verso il Valetta disse ch'egli era dell'apertura Opinioni, del Cardinale ; il quale li replicò che non si coprisse punto del suo mantello ma opinasse onde fù costretto anch'egli per comandamento d'essere del parere delle conclusioni.
Vittorio Siri, 1679
9
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Non posso dunque essere del parere del signor Orfila in tale proposito ( Legons de Me'decine légale, seconda ediz., pag. 16): ci crede che, sotto il titolo di ufliziale di sanità, che si trova nell'articolo 44 del codice d'istruzione criminale, ...
Alphonse Devergie, 1839
10
Scritti giuridici. Volume I - Impresa e societa'. ...
La seconda commissione approva le proposte del comitato dell'Associazione federale delle banche private e quindi sembra essere del parere che compito delle Banche è di farsi portatrici dell'interesse dei soci e non di procedere alla tutela ...
Berardino Libonati, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere del parere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-del-parere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z