Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere di giovamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE DI GIOVAMENTO EN ITALIANO

essere di giovamento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE DI GIOVAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere di giovamento es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE DI GIOVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE DI GIOVAMENTO

essere di
essere di casa
essere di competenza
essere di detrimento
essere di gradimento
essere di gran voga
essere di moda
essere di nocumento
essere di pertinenza di
essere di proprietà
essere di proprieta di
essere di proprio gusto
essere di rigore
essere di sostegno
essere di spettanza
essere di spettanza di
essere diffidente
essere diffuso
essere digiuno
essere dimenticato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE DI GIOVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de essere di giovamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE DI GIOVAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere di giovamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere di giovamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE DI GIOVAMENTO»

essere di giovamento avvantaggiare essere utile bene giovare portare vantaggio giovamento intr pagina funz trovati altri termini correlati german master homolaicus lemmi vedi anche quali sono scopri tedesco pons traduzioni preoccupato sotto gerolamo stella godere compiacersi sguazzare disporre star andare nozze fruire avere aver bisogno alternativi lemma lingua italiana significato garzanti linguistica effetto deriva trarre qualcosa qualcuno dizionari corriere della sera nutzen sein recare gereichen ziehen vorteil contrario trova tutti traduzione sopra parole frasi intransitivo visualizza ricerca prodotto risultati suggeriamo controllare ortografia ritentare oppure provare nelle forme flesse larousse sostantivo maschile avantage être bénéfique quelqu questa dict

Traductor en línea con la traducción de essere di giovamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE DI GIOVAMENTO

Conoce la traducción de essere di giovamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere di giovamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

是有益的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ser beneficioso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Be of benefit
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फायदेमंद हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أن تكون مفيدة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

быть полезным
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser benéfico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উপকারী হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être bénéfique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memberi manfaat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

von Vorteil sein,
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

有益です
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

도움이 될
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

migunani
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có lợi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பயனுள்ளதாக இருக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फायदेशीर असल्याचे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yararlı
70 millones de hablantes

italiano

essere di giovamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

korzystne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бути корисним
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fi benefică
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να είναι ευεργετική
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wees voordelig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara fördelaktigt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være gunstig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere di giovamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE DI GIOVAMENTO»

El término «essere di giovamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.011 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere di giovamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere di giovamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere di giovamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE DI GIOVAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere di giovamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere di giovamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere di giovamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE DI GIOVAMENTO»

Descubre el uso de essere di giovamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere di giovamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani
Boce. Proem, essere utile. Tu no» po- tevi a person» del mondo sceprire l' anime tue , the più utile ti fosse di me. hoce. Nov. j-o. fruc- tare a .... e quant о che all' anima poco frétasse , pure ее. M. И. p. essere di giovamento ad uno ее. afíaticarsi ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
2
I ministeri nella Chiesa antica: testi patristici dei primi ...
Questa parola [di Geremia], se facciamo attenzione a ciò che è scritto, può essere di giovamento sia a voi, sia a noi, che per ufficio 116 occupiamo visibilmente un posto più alto del vostro "', al punto che alcuni cercano di raggiungere questo ...
Enrico Cattaneo, 1997
3
Un'Aspirina al giorno... Vita, segreti e virtù del farmaco ...
L'Aspirina può essere di giovamento all'emicrania? Nel 2005 fu condotto uno studio clinico parallelo in doppio cieco e placebocontrollo sull'efficacia dell' Aspirina in un singolo episodio di emicrania 8 . All'insorgere della condizione, ...
Keith Souter, 2012
4
Spiegazione degli Evangeli delle domeniche: e di alcune ...
... tale impotenza un prelesto per dispensarsi dal sovvenire anche quelli ai quali si potrebbe essere di giovamento, sarebbe un'illusione troppo colpevole come sarebbe nn sotterfugio della crudeltà tanto reo, quanto assurdo l'autorizzarci sulla ...
Cesar Guillaume de La Luzerne, 1861
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
M. V. 9. essere di giovamento ad uno ec. affaticarsi per uno . prendere fatica ( v. cura ) a prò di uno : merita che ogni buon l'iniziano sia loro favorevole , e prenda fatica a prò & onor loro: Bemb. 'lett. 1. beneficare, stare per me, per lui ec. citi a ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
6
Atti parlamentari
... della specie bovina, che non quelli della specie cavallina: in secondo luogo perché i Veterinari mancano assolutament1n della pratica necessaria per ahilitarsia curare la specie bovina in quei rari casi in cui l'arte può essere di giovamento.
Italy. Parlamento, 1866
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
Af. V. s>. essere di giovamento ad uno ec. affaticarsi per uno . prendere fatica ( v. cura ) a prò di uno : merita che ogni buon Vinix.iano sìa loro favorevole , e prenda fatica a prò & onor loro: Bemb. lett. r. beneficare, stare per me, per lui ec. cioè ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
8
Di un tumore nell'ipocondrio destro di difficile cognizione ...
questa possa essere di giovamento ai cultori dell' arte salutare. Il 'vostro nome premesso a questo tenue lavoro varrà molto, io son certo, a renderlo più degno della pubblica re/lessione, conoscerulosi universalmente il vostro merito, e i doni di ...
Agostino Olmi, 1837
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Μ.%9. essere di giovamento al una cc. πωπω με: una. prendere fatica (1:. mm) a pro di una : menta effe ogni (man Vin/Liana sia loro favorevole , e prenda fatica a prò 8: onor loro: Bemb. Ιω. ι. benelicare. stare per me, per lui εε. tic? a favore di ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
10
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
... che suo intendimento sia il dis-1 piacere , ma non lo sfugge , se intende così essere il migliore. XVI. Perchè sì come il medico infonde zafferano ; e nardo , se vede poter essere di giovamento, e lava sovente con bagno delicato e nutrisce ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESSERE DI GIOVAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término essere di giovamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Donne al volante
Standard Ethics richiederà la parità di genere nei Cda delle società quotate di grandi ... Può, però, essere di giovamento una breve considerazione fondata sulla ... «Finanza.com, Jul 15»
2
Anno 2060: la rivincita dei Pigs (forse)
E ne trae alcuni ammaestramenti che potrebbero, o sarebbe meglio dire dovrebbero, essere di giovamento ai responsabili delle politiche economiche. «Formiche.net, Jun 15»
3
Bruni: crisi aziendali, serve il «noi» per ripartire
La vera arte di chi deve gestire una crisi difficile in una impresa sta nel non dividere, ... oltre a non essere di giovamento non fanno altro che acuire le sofferenze. «Vita, Abr 15»
4
Toh, ora è allarme «uomo forte»
Però Matteo «è Narciso e mira all'utile proprio», anche se poi ogni tanto «vuole essere di giovamento altrui sicché tiene alla briglia il suo Narciso affinché gli ... «il Giornale, Mar 15»
5
Bisogna aiutare Matteo a difendersi da se stesso
DI FATTI politici ed economici ne sono in questi giorni avvenuti quantità ... dall'intelligenza di chi governa e vuole essere di giovamento agli altri sicché tiene per ... «La Repubblica, Mar 15»
6
Perugia, il M5s: «Al Comune troppi affidamenti diretti, serve albo …
E' di questi giorni la notizia che il Comune ricorre per oltre l'86%, ... più aperta e trasparente possa essere di giovamento tanto alle imprese che ai cittadini. «Umbria 24 News, Mar 15»
7
Carmen Consoli | L'abitudine di tornare | Intervista | Video
Mi è piaciuto pensare di essere una cronista che riporta tutto ciò che vede intorno a .... ogni impedimento possa essere di giovamento, nonostante le apparenze. «Soundsblog.it, Ene 15»
8
Un posto al sole: dalle anticipazioni sorprese e novità per la …
Le anticipazioni ufficiali di Un posto al sole ci presentano una settimana ricca ... nella speranza che il suo allontanamento possa essere di giovamento per i suoi ... «Blasting News, Ene 15»
9
Influenza 2015: dopo l'Epifania, il picco di casi con i suoi sintomi …
Le previsioni dicono che i casi di influenza avranno un picco di incidenza proprio ... lo consentono, potrà essere di giovamento, mentre per riprendere le attività, ... «Blasting News, Ene 15»
10
Facebook, Safety Check per le calamità naturali
Facebook Safety Check consente di comunicare ai propri amici di star bene quando una ... degli strumenti di supporto non può che essere di giovamento. «WebNews, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere di giovamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-di-giovamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z