Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere inattivo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE INATTIVO EN ITALIANO

essere inattivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE INATTIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere inattivo es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE INATTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE INATTIVO

essere in ristrettezze
essere in ritardo
essere in sintonia
essere in testa a
essere in uso
essere in vantaggio
essere in via d´esaurimento
essere in vita
essere in voga
essere in volo
essere incerto
essere incline
essere incline a
essere indeciso
essere indifferente
essere indizio di
essere inerte
essere informato di
essere innamorati
essere innamorato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE INATTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Sinónimos y antónimos de essere inattivo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE INATTIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere inattivo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere inattivo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE INATTIVO»

essere inattivo dormire essere inattivo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum stagnate dicios traduzioni miglior gratuito come dice altro modo dire portale italiani trova significato tedesco croato ceco russo uccide più delle sigarette antiaging club recente studio dimostrato eliminazione dell inattività fisica può ridurre tassi

Traductor en línea con la traducción de essere inattivo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE INATTIVO

Conoce la traducción de essere inattivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere inattivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

处于非活动状态
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estar inactivo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

be in the black
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निष्क्रिय होना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يكون غير نشط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бездействовать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estar inactivo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিষ্ক্রিয় থাকা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inactif
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak aktif
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inaktiv
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

非アクティブであります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

비활성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dadi aktif
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không hoạt động
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செயலற்று இருப்பது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

निष्क्रिय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uyumak
70 millones de hablantes

italiano

essere inattivo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nieaktywny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

не діяти
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fie inactiv
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

είναι ανενεργό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wees onaktiewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara inaktiv
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være inaktiv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere inattivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE INATTIVO»

El término «essere inattivo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.394 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere inattivo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere inattivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere inattivo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE INATTIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere inattivo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere inattivo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere inattivo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE INATTIVO»

Descubre el uso de essere inattivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere inattivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere filosofiche
Quanto al primo punto, per occasione intendo un essere inattivo e privo di pensiero, in presenza del quale Dio suscita idee nella nostra mente. P HILONOUS . ¦. E quale sarebbe la natura di questo essere inattivo e privo di pensiero? H YLAS .
George Berkeley, 2013
2
Stoici antichi
... di quattro libri:nelIV di essiegli sostiene cheil sapiente deve essere inattivo o scarsamente attivo e deve badare alle sue cose 231;le sue parole sono queste:« Io credo che il saggio debba essere inattivo o scarsamente attivo ebadare allesue ...
AA. VV., 2013
3
Formare l'uomo. Scritti sulla natura del sapere, la ...
... di vista esclusivamente qualitativo – non è un essere inattivo, un factum, ma semplicemente una possibile direzione processuale e al contempo, per l'uomo come essere naturale, un eterno compito – una meta che risplende per l'eternità.
Max Scheler, Giuliana Mancuso, 2011
4
Storia della filosofia in Sicilia da' tempi antichi al sec. ...
Un Essere inattivo, (che al certo non si può dare) sarebbe come isolato a se solo. Non avrebbe alcun rapporto con noi , non si farebbe sentire a noi , questo Essere esisterebbe? la sua esistenza non sarebbe a noi nota , e sarebbe come se ...
Vincenzo Di Giovanni, 1873
5
Homepage usability. 50 siti Web analizzati
Se nella barra di navigazione è incluso un link "Home", questo dovrebbe essere inattivo, non cliccabile, quando ci si trova nella home page. In caso contrario gli utenti potrebbero fare clic su tale elemento, ricaricare inutilmente la home page e  ...
Jakob Nielsen, Marie Tahir, 2002
6
La mediazione professionale nel sistema degli A D R
A questo proposito sembra utile traslare la riflessione di Owen Renik sul concetto di neutralità applicata all'attività dello psicanalista, all'attività del conciliatore: «... l' unico modo per l'analista di essere neutrale è quello di essere inattivo (.
Pasquale Gianniti, Roberto Piccione, 2012
7
Lezioni di fisiologia di Lorenzo Martini
Il Suolo può essere inattivo ed attivo. Quando non ha alcuna elasticità, è inattivo. Ma se abbia dell'elasticità , può comunicare una ' parte di muovimento. Questo si osserva in coloroi quali saltano sulle corde. Quanto più queste sono tese ed ...
‎1830
8
Istituzioni di fisiologia: 2
In breve, l'esser'da menefo peggio, l'essere inattivo, vuol dire, la negazione di ogni potenza effettivamente generativa 'non potrebbe ma'nifestarsi con la positività dei caratteri'maschili o femine'r, secoudmche si creda l'uno o l'altro, esserev ...
Salvatore Tommasi, 1853
9
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
... per specificare per quanto tempo FCP debba essere inattivo prima dell'avvio del rendering automatico. u Which Sequences: selezionate Open Sequences per eseguire il rendering su tutte le sequenze correntemente aperte nella Timeline, ...
Lisa Brenneis, 2010
10
Fondamenti di ricerca clinica
Innanzi tutto, si pone la questione fondamentale circa l'eticità del placebo in sé: è eticamente accettabile somministrare un trattamento che sappiamo essere inattivo? Inoltre, anche ammettendo che la pratica sia di per sé accettabile, è etico ...
Antonella Bacchieri, Giovanni Della Cioppa, 2004

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESSERE INATTIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término essere inattivo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Attacco hacker a Playstation e Xbox. Una vendetta per «The …
A più di 12 ore dall'attacco hacker, il servizio della PlayStation ha continuato a essere inattivo e quello di Xbox aveva ancora molte funzioni limitate. Così proprio ... «Il Sole 24 Ore, Dic 14»
2
Un terribile terremoto potrebbe colpire Istanbul
Secondo gli scienziati, la quiescenza può significare due cose: il gap sismico può semplicemente essere inattivo – ovvero, le placche scivolano ... «Galileo, Sep 14»
3
Il 44% degli account Twitter risulta essere inattivo
E' anche vero che non pubblicare niente non vuol dire essere per forza utenti inattivi. Come ha dichiarato la stessa società di Twitter, la piattaforma può contare ... «InformatBlog, Abr 14»
4
Sei consigli per aumentare la durata della batteria del vostro iPhone
Se non dovesse essere così, vuol dire che c'è qualcosa che non permette al vostro cellulare di essere inattivo. Di seguito alcuni consigli per prolungare la vita ... «Giornalettismo, Abr 14»
5
Dieta, essere in sovrappeso è normale fra i ragazzi
Essere in sovrappeso, in Europa, è considerato un fatto normale. ... Inoltre, sembra che ad essere inattivo, e quindi a non svolgere alcun tipo di sport o di ... «Blogosfere, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere inattivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-inattivo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z