Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere ortodosso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE ORTODOSSO EN ITALIANO

essere ortodosso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE ORTODOSSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere ortodosso es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE ORTODOSSO


a dosso
a dosso
a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
andare addosso
andare addosso
avere addosso
avere addosso
bardosso
bar·dos·so
dare addosso
dare addosso
dosso
dos·so
estradosso
e·stra·dos·so
eterodosso
e·te·ro·dos·so
greco-ortodosso
gre·co·or·to·dos·so
indosso
in·dos·so
intradosso
in·tra·dos·so
mettersi addosso
mettersi addosso
ortodosso
or·to·dos·so
paradosso
pa·ra·dos·so
piombare addosso
piombare addosso
ridosso
ri·dos·so
tagliare i panni addosso
tagliare i panni addosso
togliersi di dosso
togliersi di dosso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE ORTODOSSO

essere nell´aria
essere nelle nuvole
essere nocivo
essere nominato
essere noto
essere nutriente
essere o farsi portavoce di
essere obbligati a
essere obbligato
essere opportuno
essere ospite
essere ottuso
essere out
essere padrone di
essere padrone di sé
essere pari
essere partecipe
essere partecipe di
essere partorito
essere per

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE ORTODOSSO

bisdosso
colosso
grosso
infrarosso
ingrosso
mettere addosso
mettere indosso
mosso
osso
panortodosso
pettirosso
promosso
rosso
saltamiaddosso
saltamindosso
scosso
stare addosso
stigadosso
togliere di dosso
ultraortodosso

Sinónimos y antónimos de essere ortodosso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE ORTODOSSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere ortodosso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere ortodosso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE ORTODOSSO»

essere ortodosso andare essere ortodosso grandi dizionari arte letteratura seguire norme schemi tradizionali aderisce norma riconosciuta prassi consolidata idee significato repubblica intr pagina risultato della ricerca funz trovati sempre più astratta quanto immaginiamo wilde traduzione tedesco dico devi credere inferno paradiso purgatorio meine nicht sollst orthodox sein oder himmel hölle master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto cosa paese maggioranza cattolica vladimir

Traductor en línea con la traducción de essere ortodosso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE ORTODOSSO

Conoce la traducción de essere ortodosso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere ortodosso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

正统
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ser ortodoxa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Be orthodox
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रूढ़िवादी होना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يكون الأرثوذكسية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

быть православным
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser ortodoxo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অর্থডক্স হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être orthodoxe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjadi Ortodoks
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sein orthodoxe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

正教会も
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

정통
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dadi Ortodoks
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

được Chính Thống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பழமைவாத இருக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ऑर्थोडॉक्स असेल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Ortodoks olmak
70 millones de hablantes

italiano

essere ortodosso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

być prawosławny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бути православним
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ortodocși
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

είναι Ορθόδοξοι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wees Ortodokse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara ortodoxa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være ortodokse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere ortodosso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE ORTODOSSO»

El término «essere ortodosso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.656 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere ortodosso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere ortodosso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere ortodosso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE ORTODOSSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere ortodosso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere ortodosso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere ortodosso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE ORTODOSSO»

Descubre el uso de essere ortodosso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere ortodosso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La questione religiosa: dialoghi
Ma altro è opinar rettamente. cioè essere ortodosso. altro è credere che dal retto opinare dipenda assolutamente la salute. come crede ogni ortodossista. Si può essere ortodosso senza essere ortodos= sista, e si può essere ortodosst's'ta ...
Giovanni Maria Bertini, 1861
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Altrove il Berlini si mette a spiegare la differenza tra l'essere ortodosso e l'essere ortodossista in questo modo : « Altro è opinare « rettamente: cioè essere ortodosso , altro è credere che dal retto « opinare dipenda assolutamente la salute, ...
‎1863
3
La Civilta Cattolica Anno Decimoquarto VOL.VII Della Serie ...
Altrove il Berlini si mette a spiegare la differenza tra l'essere ortodosso e l'essere ortodossisla in questo modo : « Altro è opinare « rettamente : cioè essere ortodosso , altro è credere che dal retto « opinare dipenda assolutamente la salute, ...
La Civilta Cattolica Anno Decimoquarto VOL.VII Della Serie Quinta, 1863
4
Saggio di cristologia neo-ortodossa
Anzi i comunisti stessi hanno scoperto che per essere vero comunista bisogna essere ortodosso e vivere come i monaci del monte Athos. Così nelle università greche ci sono varie organizzazioni che pur essendo d'ispirazione socialista, ...
Telesphora Pavlou, 1995
5
Iniziazione allo yoga
Non importa a quale fede l'uomo appartenga, appena viene contagiato dal desiderio di essere ortodosso, erige barriere tra se stesso e i suoi compagni, e, anche se alcune barriere sono più spinose e proibitive di altre, sostanzialmente sono ...
S. K. Prem, 1981
6
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti: ...
così essere ortodosso, e si verrebbe ad arrollarsi a tanto santa ed illustre schiera ? alla men trista per cavarsi quel gusto di sentire un po' a parlare dell' amor di Dio tanto profondamente, quanto nessun cattolico teologo ne' tempi moderni non  ...
Carlo Maria Curci, 1849
7
Scritti scelti
Non solo, «nel 1823 il Gioberti è un pensatore ortodosso», come scrisse il Solmi quando ripubblicò quella vecchia tesi giobertiana nella «Rivista d'Italia» del febbraio 1913; ma vuol essere ortodosso, e non perché non conosca o non valuti  ...
Vincenzo Gioberti, 2013
8
L'uccello maculato
Credo nel Giardino, in Adamo e Eva, in tutti i miracoli e in tutti i Concili; non c'è niente nei Padri che io non accetti, sono l'unico fra voi a essere ortodosso». Michael s'era annoiato. Aveva cercato di sostenere con Roche che la verità doveva ...
William B. Yeats, P. De Logu, 1990
9
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Iinientreu ' Iinientreu sein essere ortodosso / fedele alla linea Durante le cerimonia non si comporto in modo proprio ortodosso e tutti lo stavano a guardare. Iinks ' etwas mit Iinks machen fare qc. con facilità Franco e proprio bravo, riesce a fare ...
Monja Reichert, 2011
10
Cristianesimo
Daallora «essererusso» – e ciò esercita ancora la sua influenza oggi – significa «essere ortodosso». Il dispotismo mongolo si limitava perlo più a richieste di obbedienza, di tributi econtingenti di truppa. Cosìla chiesa potéalmeno continuare la ...
Hans Küng, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere ortodosso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-ortodosso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z