Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere rivolto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE RIVOLTO EN ITALIANO

essere rivolto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE RIVOLTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere rivolto es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE RIVOLTO


archivolto
ar·chi·vol·to
ascolto
scol·to
avvolto
av·vol·to
capovolto
ca·po·vol·to
coinvolto
coinvolto
copririsvolto
co·pri·ri·svol·to
disinvolto
di·ʃin·vol·to
involto
in·vol·to
molto
mol·to
ravvolto
rav·vol·to
rinvolto
rin·vol·to
risolto
ri·sol·to
risvolto
ri·ʃvol·to
rivolto
ri·vol·to
sconvolto
scon·vol·to
semisvolto
se·mi·ʃvol·to
stravolto
stra·vol·to
svolto
ʃvol·to
travolto
tra·vol·to
volto
vol·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE RIVOLTO

essere regolare
essere responsabile di
essere retto
essere ricco
essere riconoscente a
essere riconoscibile
essere ricordato
essere ridotto
essere ripartito
essere ritenuto
essere salutare
essere sazio
essere scettico
essere schiavo
essere schiavo di
essere sconfitto
essere seduto
essere segno di
essere sepolto
essere servo di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE RIVOLTO

accolto
assolto
colto
dare ascolto
dimolto
disciolto
dissolto
distolto
essere sepolto
folto
incolto
irrisolto
maltolto
posto d´ascolto
prosciolto
raccolto
sciolto
sepolto
stolto
tolto

Sinónimos y antónimos de essere rivolto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE RIVOLTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere rivolto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere rivolto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE RIVOLTO»

essere rivolto affacciare andare essere rivolto wordreference appello possibilista loro augurio agli ospiti messaggio buon intenditore questo gruppo traduzione signor presidente partenariato sociale dovrebbe futuro president social partnership should forward looking dizionari corriere della sera turned facing indietro back backwards stanza rivolta window south destra face left tetto estruso deve verso alto avviso tutte parti devono rivolte assicurarsi nessuna parte disegno nascosta altra problema stato direzione come dice altro modo dire esempi reverso boccaglio mouthpiece towards sempre prema completamente

Traductor en línea con la traducción de essere rivolto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE RIVOLTO

Conoce la traducción de essere rivolto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere rivolto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

解决
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

abordarse
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Be turned
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संबोधित किया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معالجتها
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

решаться
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser abordadas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুরাহা করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être adressée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ditangani
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

richten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

対処します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

해결
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ono
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

được giải quyết
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கவனிக்கப்பட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संबोधीत करणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ele alınması
70 millones de hablantes

italiano

essere rivolto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

być skierowana
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вирішуватися
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

să fie abordate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρέπει να αντιμετωπιστούν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aangespreek word
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

adresseras
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rettes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere rivolto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE RIVOLTO»

El término «essere rivolto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.616 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere rivolto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere rivolto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere rivolto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE RIVOLTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere rivolto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere rivolto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere rivolto

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ESSERE RIVOLTO»

Citas y frases célebres con la palabra essere rivolto.
1
Sir Francis Bacon
Tutto il sapere dovrebbe essere rivolto all'uso e all'azione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE RIVOLTO»

Descubre el uso de essere rivolto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere rivolto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Krav Maga. Arte marziale dei corpi speciali israeliani. ...
Fate in modo che la vostra mano si trovi un po' più all'esterno del vostro gomito per aumentare la vostra capacità strutturale di resistere all'impatto. ll palmo della vostra mano alla fine della parata deve essere rivolto verso l'aggressore.
Giovanni Viscione, 2008
2
La terza persona. Viaggio nella spiritualità
... questo amore può essere rivolto al Padre e perciò diviene amore del Padre, altrimenti l'amore viene spostato su qualcos'altro che potrebbe essere un oggetto , una passione, oppure la propria persona stessa, ma in questo modo viene solo  ...
Giovanni Ravani, 2011
3
etica ii assiologia dei costumi
Questo essere rivolto al di fuori di sé è la forma base di ogni atteggiamento morale, e proprio questo viene contraddetto dall'essere rivolto a sé stesso, quale potrebbe presentarsi in un consapevole tendere a valori della personalità.
4
Commentario al codice civile. Artt. 2697-2739. Prove
210 c.p.c. richiede non solo che venga indicato il documento che deve essere esibito, ma che venga anche indicato il soggetto nei cui confronti l'ordine deve essere rivolto. Pertanto, rettamente il giudice ritiene che non possa configurarsi ...
Paolo Cendon, 2008
5
Dio, la morte e il tempo
Il tempo, più che corrente di contenuti di coscienza, è l'essere rivolto (version) dello Stesso verso l'Altro. Essere rivolto verso l'altro che, in quanto altro, preserverebbe gelosamente, in questa versione non assimilabile alla rappresentazione, ...
Emmanuel Lévinas, S. Petrosino, 1996
6
Manuale della mediazione
In questa sede, preme porre particolare attenzione ai seguenti profili: b1) A chi deve essere rivolto l'invito La norma si limita a prescrivere che l'invito debba essere rivolto alle parti: si pone il problema di definire se la parte debba essere intesa ...
Giancarlo Triscari, Antonio Giovannoni, 2012
7
Codice di procedura civile 2007. Leggi complementari. ...
4907 del 1988). L'art. 210 cod. proc. civ. richiede non solo che venga indicato il documento che deve essere esibito, ma che venga anche indicato il soggetto nei cui confronti l'ordine deve essere rivolto. Pertanto, rettamente il giudice ritiene ...
Luigi Tramontano, 2007
8
Le prove civili
(Comoglio 2004, 578) La parte che richiede l'esibizione deve, inoltre, indicare il soggetto ne cui confronti l'ordine deve essere rivolto, non essendo possibile una richiesta ad incertam personam. L'art. 210 c.p.c. richiede non solo che venga ...
Mario Conte, 2009
9
Crisi coniugale. Obbligo di mantenimento e accertamento dei ...
fica dei documenti che ne formano oggetto e l'indicazione del soggetto nei cui confronti l'ordine deve essere rivolto. E` stato affermato che « Ai sensi dell'art. 94 disp. att. c.p.c. l'istanza di esibizione di un documento deve contenere la specifica ...
Alessandra Sbressa Agneni, Stefania Sbressa Agneni, 2007
10
La separazione personale dei coniugi
156 c.c., per cui l'ordine può essere rivolto a qualunque terzo debitore, pur se tenuto a corrispondere somme non periodiche (193). Nella maggior parte dei casi, la scelta del destinatario dell'ordine ricade, per ovvi motivi, sul datore di lavoro, ...
Emidia Zanetti Vitali, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESSERE RIVOLTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término essere rivolto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mondiali 2018: Italia, purtroppo ci tocca la Spagna
"Il nostro primo pensiero - ha aggiunto Conte - deve però essere rivolto alle gare di qualificazione a Euro 16 e dobbiamo dare il massimo per conquistare ... «Sport Mediaset, Jul 15»
2
Conte: "Giocare contro la Spagna è un grande stimolo"
"Il nostro primo pensiero adesso deve però - ha avvertito il mister azzurro - essere rivolto alle gare di qualificazione a Euro 2016 e dobbiamo dare il massimo ... «Eurosport IT, Jul 15»
3
Bomba al Cairo al consolato italiano, danni alla struttura, un morto …
l'attentato voleva invece essere rivolto al palazzo di giustizia o poco lontano e per qualche motivo l'autobomba non l'ha colpito. Oppure, come scrive Al Aharam, ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Avvocati italiani, mala tempora currunt
Siamo in un momento drammatico davvero, vissuto dagli italiani alla meno peggio se il loro interesse - che dovrebbe essere rivolto ai valori culturali e morali, ... «L'Opinione, Jun 15»
5
Premio Tiziano Terzani 2016. Pubblicato il bando
E' online il bando per il Premio Nazionale per l'Umanizzazione della Medicina Tiziano Terzani 2016, che torna ad essere rivolto ai professionisti della salute. «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Jun 15»
6
Piazza Affari guarda sempre più in alto: i titoli da monitorare
Lo sguardo deve essere rivolto ora ai 23.830 punti e in prospettiva a 24.000/24.080 che l'indice potrebbe cercare di superare anche nell'arco di poche sedute. «Trend-online.com, May 15»
7
Camusso:"Lavoro sia ossessione governo"
30 aprile 2015 11.00 La disoccupazione è "l'emergenza del Paese, quindi il primo maggio non può che essere rivolto a guardare il lavoro come la necessità ... «Rai News, Abr 15»
8
Il risarcimento danni da sinistro stradale e il coordinamento con la …
Va da se che l'invito alla negoziazione assistita, nella fattispecie appena vista, debba essere rivolto sia alla persona fisica (o giuridica) proprietaria del veicolo, ... «Studio Cataldi, Mar 15»
9
Il reddito di cittadinanza come argine alla povertà e alle mafie. Parte …
Uno strumento che dovrebbe essere rivolto a persone residenti sul territorio, che si trovino in difficoltà economiche e che necessitano di un aiuto concreto. «Redattore Sociale, Mar 15»
10
Il testo integrale del primo discorso di Sergio Mattarella presidente
«L'impegno di tutti deve essere rivolto a superare le difficoltà degli italiani e a realizzare le loro speranze». È il messaggio del nuovo presidente della ... «Giornalettismo, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere rivolto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-rivolto>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z