Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estancia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTANCIA EN ITALIANO

estancia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTANCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Estancia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTANCIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «estancia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de estancia en el diccionario italiano

La definición de estancia en el diccionario está en América Latina, una gran granja para ganadería extensiva.

La definizione di estancia nel dizionario è nell'america merid., grande fattoria per l'allevamento estensivo del bestiame.


Pulsa para ver la definición original de «estancia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESTANCIA


ancia
an·cia
arancia
ran·cia
bilancia
bi·lan·cia
ciancia
cian·cia
grancia
grancia
guancia
guan·cia
lancia
lan·cia
mancia
man·cia
melarancia
me·la·ran·cia
motolancia
mo·to·lan·cia
pancia
pan·cia
plancia
plan·cia
radancia
radancia
rancia
ran·cia
redancia
re·dan·cia
sguancia
ʃguan·cia
sottopancia
sot·to·pan·cia
spezzare una lancia
spezzare una lancia
sulla pancia
sulla pancia
trancia
tran·cia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESTANCIA

est
Est
est est est
està
establishment
estaglio
estasi
estasiare
estasiarsi
estasiato
estate
estaticamente
estatico
estemporaneamente
estemporaneità
estemporaneo
estendere
estendersi
estendibile
estendimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESTANCIA

bigoncia
capolancia
cincia
concia
controplancia
crepapancia
dacia
denuncia
grattarsi la pancia
microbilancia
oncia
pomarancia
pronuncia
provincia
reggipancia
rinuncia
scancia
semioncia
stiancia
termobilancia

Sinónimos y antónimos de estancia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESTANCIA»

estancia chimpa cristina lago argentino traduzione milano mercedes tony miky discovery estancia dicios traduzioni soggiorno stanza pronuncia miglior gratuito dizionari corriere della sera termine calafate recensioni tripadvisor articoli foto attrazioni benvenuti cavallo nostro modo mondo fuori trova piccolo angolo potreros cordoba argentina famous horse riding holiday vacation destination vigone sport tempo libero

Traductor en línea con la traducción de estancia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTANCIA

Conoce la traducción de estancia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estancia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

埃斯坦西亚
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Estancia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

estancia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एस्टैंसिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استانسيا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Эстансиа
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estancia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Estancia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

estancia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

estancia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

estancia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

エスタンシア
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에스 탄 시아
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

estancia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

estancia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Estancia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

estancia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

estancia
70 millones de hablantes

italiano

estancia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

estancia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Естансіа
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Estancia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Estancia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ESTANCIA
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

estancia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

estancia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estancia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTANCIA»

El término «estancia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.170 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estancia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estancia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «estancia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESTANCIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «estancia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «estancia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre estancia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESTANCIA»

Descubre el uso de estancia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estancia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Argentina
Molti ritengono che le estancias siano soltanto allevamenti di bestiame, ma queste pro» lncontrate ivicini di casa che potrebbero essere pinguini, uccelli marini ed elefanti marini nei dintorni della Estancia Rincón Chico sulla Peninsula Valdés ...
‎2012
2
Il tocco del destino (Romanzi Dark Passion)
Estancia si mise in ginocchio e cominciò ad accarezzargli i muscoli della schiena , fino alle natiche. Deirdre allargò le gambe e lui appoggiò il membro sulla vulva. Sentì Estancia passargli una mano in mezzo alle natiche e sfregargli l'ano col ...
Susan Squires, 2011
3
Buenos Aires: guida città
Uno dei modi migliori per godersi i vasti spazi dell'Argentina èfare visita a una estancia, ovvero un ranch dove si alleva il bestiame (alcuni dei quali sono più ' autentici' di altri). Durante il periodo della belle èpoque alla fine del XIX secolo le  ...
Sandra Bao, Bridget Gleeson, 2011
4
Trekking in Patagonia
Estancia Túnel ed Estancia La Segunda Questo trekking medio-facile della durata di quattro giorni, che si svolge lungo la costa, raggiunge alcuni ranch isolati sul Canale di Beagle, a est di Ushuaia. Dopo forti piogge il sentiero può essere ...
Carolyn McCarthy, 2010
5
Piano, programma, progetto. Casi applicati di sostenibilità ...
Gertrudis, una de las principales postas de mulas del ̈camino al Alto Perú ̈ [ con su casa, huertas, molino, acequia para molienda de trigo y corrales para ganado] -; estancia de San Ignacio, vinculados al sistema de los monumentos ya  ...
Emanuela De Menna, 2010
6
Argentina. Incontri alla fine del mondo. Diari di viaggio ...
Estancia El Rincòn, provincia di Buenos Aires Stesso amore compiaciuto per gli animali allevati, le pecore Corriedale, mostrano i fratelli Menéndez-Behety. Coppe e ritratti dei campioni del loro allevamento selezionato riempiono a Buenos ...
Guya Mina, 2013
7
L'Argentina Vista Come è
ANDANDO. ALL'ESTANCIA. [Dal Corriere della Sera del 22 giugno 1902.] San Jacinto de Mercedes(Argentina). Sono arrivato aMercedes di notte, dopo tre ore diferrovia a traverso una campagna ignota, della quale nel buio intuivo ...
Luigi Barzini
8
Bolivia
Accesso Il modo più facile per raggiungere il primo campo dell'Illimani, Puente Roto, è attraverso Estancia Una, da La Paz un viaggio di tre ore in fuoristrada ( circa US$125). Da lì a Puente Roto sono 3-4 ore di cammino. A Estancia Una si ...
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007
9
Popoya: storia di un pueblo maya, secoli XVI-XIX
Infine nel 1589 la storia rivela concludersi con un lieto fine: gli eredi di F. De Aceituno risultano tornare in possesso della estancia e redimono il censo che vi gravava per la stessa somma di 608 tostones15. Gli elementi utili all'analisi sono  ...
Daniele Pompejano, 2004
10
STORIA DELL'AMERICA LATINA
semidesertiche della pampa l'estancia ganadera costituiva il nucleo forte della produzione ed era anche un centro d'aggregazione sociale e politica, e i produttori di carni, grasso e cuoiami non erano affatto interessati alprotezionismo , che ...
Daniele Pompejano, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTANCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estancia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Barzanò: Premio Canonica a Mano Amica e messa con mons …
... religioso nativo di Barzanò e dalla scorsa estate vescovo di Estancia, in Brasile, dopo decenni vissuti in America Latina da missionario della ... «Casateonline, Jun 15»
2
La Valletta: l'artista Paolo Menon al lavoro in una chiesa argentina
Daniele Crippa è invece il mecenate italiano, e critico d'arte, che l'ha chiamato nella sua estancia argentina, nella provincia di Salta, ottocento ... «MerateOnline, May 15»
3
La Cambogia vince a Milano
Una menzione speciale è andata al film En la Estancia di Carlos Armella, Messico, Argentina, Paesi Bassi, 2014. Le Challat de Tunis di ... «e-duesse, May 15»
4
Più TOMS per tutti
Ero in vacanza, volevo imparare a giocare a polo, e spostandomi da un'estancia all'altra mi sono imbattuto in realtà molto dure, con bambini ... «Vanity Fair.it, May 15»
5
Al via il 25° Festival del cinema Africano, d'Asia e America Latina
Sempre in anteprima per l'Italia En La Estancia (Messico, 2014, 106') di Carlos Armella, con Alejandro Inarritu come produttore esecutivo: il ... «ilVelino/AGV NEWS, Abr 15»
6
7 motivi per fare una crociera nella Terra del Fuoco
Figlio di contadini danesi, in fuga su un veliero mercantile a 12 anni, Madsen decise di stabilirsi ai piedi del Fitz Roy e la sua estancia diventerà ... «GQ.com, Abr 15»
7
Patagonia: Puerto Madryn e la Penisola Valdes
Più completa è l'escursione del Nord dove è possibile osservare una colonia di pinguini di Magellano presso l'Estancia San Lorenzo. «Mondointasca.org, Abr 15»
8
Giardino Botanico di Caracas
Fra le altre cose è possibile visitare il Centro d'arte “La Estancia”, con il suo suggestivo giardino, che vanta la presenza di specie il cui valore ... «Fidelity News, Abr 15»
9
25° Festival del Cinema Africano, d'Asia e America Latina
La Menzione speciale è andata a En la estancia di Carlos Armella, "Un film che oscilla con tenerezza tra fiction e documentario, mettendo in primo piano il ... «MyMovies.it, Mar 15»
10
Viaggio in Argentina, alla scoperta delle sue bellezze naturali
Escursione facoltativa d'intera giornata alla “Estancia Cristina Discovery” L'escursione inizia con il trasferimento dall'hotel al porto di Punta Bandera dove vi ... «vera classe, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estancia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/estancia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z