Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "etnicamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ETNICAMENTE EN ITALIANO

et · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETNICAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Etnicamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ETNICAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «etnicamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de etnicamente en el diccionario italiano

La definición de étnicamente en el diccionario es desde el punto de vista étnico.

La definizione di etnicamente nel dizionario è dal punto di vista etnico.


Pulsa para ver la definición original de «etnicamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ETNICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ETNICAMENTE

etmoideo
etmoidite
etneo
etnia
etnico
etnocentrico
etnocentrismo
etnocidio
etnografia
etnograficamente
etnografico
etnografo
etnolinguistica
etnolinguistico
etnologia
etnologicamente
etnologico
etnologo
etnomusicologia
etnonimo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ETNICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de etnicamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ETNICAMENTE»

etnicamente etnicamente wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book avverbio modifica modo etnico grandi dizionari mén punto vista significato repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum calabria invictapalestina terra popoli oltre apartheid razzismo sabato domenica agosto garibaldi pentone dicios traduzioni ethnically miglior gratuito dicionário informal relação etnia aquilo feito forma relacione corriere della sera scopri termine italian pronuncia posto vario simpatico funzionale tripadvisor adagio

Traductor en línea con la traducción de etnicamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ETNICAMENTE

Conoce la traducción de etnicamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de etnicamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

种族
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

étnicamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ethnically
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जातीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عرقي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

этнически
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

etnicamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জাতিগতভাবে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ethnique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

etnik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ethnisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

民族
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

인종
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

etnik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dân tộc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இனத்தினர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वांशिक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

etnik
70 millones de hablantes

italiano

etnicamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

etnicznie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

етнічно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

etnic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εθνικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

etnies
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

etniskt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

etnisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra etnicamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ETNICAMENTE»

El término «etnicamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.786 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «etnicamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de etnicamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «etnicamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ETNICAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «etnicamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «etnicamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre etnicamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ETNICAMENTE»

Descubre el uso de etnicamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con etnicamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pensare il capitalismo. Nuove prospettive per l'economia ...
Appare facile applicare questa chiave interpretativa ai Paesi etnicamente frammentati. Anche stavolta, tuttavia, sono diverse le motivazioni addotte a sostegno di una determinata tesi. Secondo la Preference Basea' Explanation, il motivo del ...
Elisabetta Basile, Giorgio Lunghini, Franco Volpi, 2013
2
Federalismi a confronto: dalle esperienze straniere al caso ...
La scelta del decentramento territoriale negli Stati etnicamente compositi. – 2. Presupposti ed evoluzione del federalizing process in Belgio. –3.I tratti peculiari del federalismo “alla belga” e la preferenza per il criterio di territorialità linguistica .
Antonella Benazzo, 2010
3
Nel labirinto: itinerari metropolitani
lo, Grecia, Islanda, Malta, Germania Occidentale (nonostante alcuni Frisoni del nord), Norvegia e Giappone, fatta eccezione gli Ainu, possono essere considerati etnicamente omogenei: perfino la Danimarca ha minoranze eschimesi e delle ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 1996
4
Sul filo della frontiera. Politiche urbane in un quartiere ...
già organizzate e presenti a livello locale, l'azione preferenziale si traduce, nella maggior parte dei casi, in un supporto alle forme di associazionismo etnicamente connotate. La giustificazione di questo modo di procedere coincide però con ...
Paola Briata, 2007
5
Federazioni e federalismo nell'Europa antica: Bergamo, 21-25 ...
La sua valenza ideologica e la sua efficacia sulla base etnicamente composita delle poleis appaiono già pienamente confermate all'epoca della guerra di liberazione dalla dominazione tessala. Rilevatore il fatto che nella battaglia decisiva, ...
Luciana Aigner Foresti, Università cattolica del Sacro Cuore, Centro culturale Nicolò Rezzara (Bergamo, Italy), 1994
6
La geopolitica in Italia (1939-1942)
strategicamente,. storicamente. ed. etnicamente. appartenente. alla. compagine. nazionale,. al. nuovo. Stato. jugoslavo“°. A. tal. riguardo,. infatti,. si. deve. nuovamente. segretamente a Londra il 26 aprile 1915. All'accordo - che avrebbe preso ...
Giulio Sinibaldi, 2010
7
Prove di seconde generazioni: giovani di origine immigrata ...
3. Etnicamente. diversi? Alunni. di. origine. immigrata. e. scelte. scolastiche. 3.1. II campo delle scelte scolastiche In questo capitolo verranno illustrati alcuni fattori che influenzano la partecipazione scolastica, sia degli alunni italiani sia di ...
Luca Queirolo Palmas, 2006
8
Acta Histriae
Come viene messo in evidenza, la patologizzazione di questo tipo di rapporti figura come la costante storica che ha accompagnato lo studio sulle famiglie/ convivenze etnicamente miste. Nella maggior parte dei lavori che hanno esaminato le ...
‎2007
9
La Civiltà cattolica
La lingua, finalmente, dei Latini e degli Umbri costituirebbe il terzi tipa linguistico, al quale si riducono tutti gl'idiomi dell' Italia centrale e meridionale, come appartengono etnicamente agli Umbri e a' Latini tutti i popoli Oschi e Sanniti. Di ( mesta ...
‎1899
10
L'Italia di Giolitti - 1900-1920: La storia d'Italia #10
E anche per questo avanzarono, in cambio dell'intervento, pretese piuttosto pesanti: ilTrentinofino al Brennero, cioècol SudTirolo etnicamente tedesco; Trieste conleAlpi Giulie tuttal'Istria e quasi tuttala Dalmazia, ilche voleva direquasi un ...
Indro Montanelli, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ETNICAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término etnicamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iraq, autobomba al mercato fa oltre 100 morti. L'Isis rivendica: "Tre …
L'attacco è stato rivendicato dall'Isis che ha spesso colpito con queste modalità nella provincia etnicamente mista di Diyala in cui si trova Khan ... «Rai News, Jul 15»
2
Srebrenica: a vent'anni, quale cambiamento?
... i piani di chi per mezzo del massacro voleva creare un territorio "etnicamente pulito" e annettere l'enclave di Srebrenica alla Grande Serbia. «Osservatorio Balcani e Caucaso, Jul 15»
3
Tavola rotonda al Parlamento Europeo promossa da Sant'Egidio per …
... artificiale “perchè questo paese non è mai stato omogeneo nè politicamente nè etnicamente, nè religiosamente, ma solo linguisticamente. «Sant Egidio, Jul 15»
4
Atroce Srebrenica (Dedicato a chi non sa)
... per un Paese a territori sovrani "etnicamente" puliti. L'accordo viene imposto, manu militari, nei combattimenti e nelle stragi dell'estate 1995. «Avvenire.it, Jul 15»
5
LA SCHEDA - Perché fu genocidio. Le responsabilità dell'Occidente
CARTINA 'PULITA' - Le diplomazie occidentali, che si erano ormai arrese al principio di zone divise etnicamente, iniziarono dalla primavera ... «Quotidiano.net, Jul 15»
6
Siponto, incendi cassonetti e discariche a cielo aperto: "fermate …
Manfredonia – ”A Siponto, ridente centro estivo per vacanze sane e all'insegna dell'aria pulita, degli odori “caratteristici” “etnicamente” ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
7
Expo, Burundi day nonostante le violenze
... missionario da trent'anni in Burundi – In città ci sono dei quartieri che stanno diventando etnicamente chiusi. La scuola, l'università, i posti di ... «L'Espresso, Jul 15»
8
Crisi in Burundi. Al via la conferenza dell'Eac
In città ci sono dei quartieri che stanno diventando etnicamente chiusi, l'opposizione sta facendo manifestare solo in alcuni quartieri, mentre ... «Radio Vaticana, Jul 15»
9
Turchia verso la guerra civile?
La parte centrale del paese, etnicamente turca, è saldamente nella mani del partito islamico, mentre la parte orientale, dove risiedono le ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
10
Casal di Principe: il Forum parte dal ping pong
In un periodo in cui spesso si parla di integrazione del diverso etnicamente parlando, eventi come questi vogliono scoprire il piacere del ... «Cuore Normanno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Etnicamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/etnicamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z