Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "evaporazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EVAPORAZIONE EN ITALIANO

e · va · po · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVAPORAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Evaporazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EVAPORAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «evaporazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
evaporazione

evaporación

Evaporazione

La evaporación es el paso del estado del líquido a la forma aérea que implica solamente la superficie del líquido. Por encima de la temperatura de ebullición está el proceso de ebullición que implica todo el volumen del líquido. Ambos procesos representan el cambio del estado del líquido aéreo, y se identifican generalmente bajo el nombre de la vaporización. L'evaporazione è il passaggio di stato dal liquido a quello aeriforme che coinvolge la sola superficie del liquido. Sopra la temperatura di ebollizione avviene invece il processo di ebollizione che coinvolge l'intero volume del liquido. Entrambi i processi rappresentano il cambiamento di stato da liquido a aeriforme, e vengono complessivamente identificati sotto il nome di vaporizzazione.

definición de evaporazione en el diccionario italiano

La definición de evaporación en el diccionario es el paso lento de un cuerpo del estado líquido al estado aeriforme. La evaporación también es una reducción en el volumen que resulta de este pasaje.

La definizione di evaporazione nel dizionario è passaggio lento di un corpo dallo stato liquido allo stato aeriforme. Evaporazione è anche riduzione di volume che deriva da tale passaggio.

Pulsa para ver la definición original de «evaporazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EVAPORAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EVAPORAZIONE

evangelizzatore
evangelizzazione
evangelo
evaporabile
evaporamento
evaporare
evaporativo
evaporato
evaporatore
evaporatorio
evaporimetro
evaporizzazione
evasione
evasione fiscale
evasivamente
evasività
evasivo
evaso
evasore
evax comune

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EVAPORAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de evaporazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EVAPORAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «evaporazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de evaporazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EVAPORAZIONE»

evaporazione vaporizzazione come calcolo acqua alcool piscina temperatura dell ebollizione fare passaggio stato liquido quello aeriforme coinvolge sola superficie sopra avviene invece evaporazione chimica intende corpo dallo allo vapore tale trasformazione acquisto calore quindi nell enciclopedia treccani fenomeno detto anche conseguente diminuzione equilibrio tensione sapere alcune particelle provviste energia cinetica più elevata delle altre dotate maggiore velocità normalmente vede sono dipende vari fattori quali dizionari corriere della sera significato termine questo gassoso sottolineiamo alcuni aspetti possono spiegarci

Traductor en línea con la traducción de evaporazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EVAPORAZIONE

Conoce la traducción de evaporazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de evaporazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蒸发
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

evaporación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

evaporation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भाप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تبخر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

испарение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

evaporação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাষ্পীভবন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

évaporation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penyejatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verdampfung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

蒸発
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

증발
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

penguapan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bốc hơi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆவியாதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बाष्पीभवन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

buharlaştırma
70 millones de hablantes

italiano

evaporazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

parowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

випаровування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

evaporare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξάτμιση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verdamping
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

indunstning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fordampning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra evaporazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EVAPORAZIONE»

El término «evaporazione» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.153 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «evaporazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de evaporazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «evaporazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EVAPORAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «evaporazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «evaporazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre evaporazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EVAPORAZIONE»

Descubre el uso de evaporazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con evaporazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Ai solventi si richiedono alcune caratteristiche di valore generale che possono essere così riassunte: i ) Volatilità, che è espressa dal tempo di evaporazione o dalla velocità di evaporazione. Il tempo di evaporazione indica il tempo impiegato ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Sul freddo prodotto dall'evaporazione dell'acqua e di molti ...
Del freddo prodotto dalV evaporazione di molti fluidi più volatili delV acqua nel voto. 29. Cli effetti prodotti dall'evaporazione dell'acqua riel voto m' impegnarono ad istituire simili esperimentali ricerche intorno ai fenomeni , cui potrebbe dar ...
Pietro Configliachi, 1811
3
L'evapotraspirazione come sistema di smaltimento delle acque ...
Una combinazione fra evaporazione e traspirazione Questo capitolo vuole chiarire i differenti concetti legati al termine evapotraspirazione, il significato di evapotraspirazione di riferimento, evapotraspirazione di una coltura in condizioni  ...
Christian Barrella, Nicola Giovanni Grillo, 2006
4
Fisica
Fusione. ed. evaporazione. I corpi solidi sono composti da particelle disposte nelle tre dimensioni secondo reticoli periodici (->1). Le particelle conservano sempre una separazione reciproca e possono vibrare attorno a determinate posizioni ...
Stefania De Curtis, 1998
5
Risanamento igienico dei locali umidi
Evaporazione dei materiali umidi. Punto di flessione. — Un muro tipicamente umido per assorbimento dal sottosuolo, e nel quale l'invasione si sia stabilizzata ad una data altezza, ha un suo bilancio idrico nel quale tanta acqua entra dalla ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
6
Corso di meccanica enologica
le frigorie necessarie per la condensazione dei vapori ottenuti da detta evaporazione. In tal modo non si hanno consumi né di acqua di raffreddamento né di vapore per riscaldare, e l'unica energia impiegata è quella elettrica. Per eseguire la ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
7
Ambiente e territorio agroforestale: linee guida per la ...
metodo di calcolo di Ritchie Nella modellistica ambientale (vedi, ad esempio, il manuale dei modelli CREAMS e GLEAMS: Knisel e Nicks, 1980) è usato il modello di calcolo di Ritchie nel quale si distingue l'evaporazione potenziale dal suolo ...
Antonio Leone, 2004
8
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
Se si cede calore a un corpo esso può trasformarsi, una volta raggiunta l' opportuna temperatura di soglia, da solido a liquido (fusione) o da liquido ad aeriforme (ebollizione o evaporazione). Viceversa, se il corpo perde calore (o se gli viene ...
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
9
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Ciò dimostra evidentemente. che la presenza del sole aumenta la temperatura al tempo stesso che promove l' evaporazione , avendo noi in questa sperienza tutte le altre cose pari. Dilfatti anche il solo raziocinio cdi fenomeni, che ...
Giovanni Pozzi, 1823
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
400 EVAPOBAZIONE al tempo stesso che promove l' evaporazione , avendo in questa speriem za tutte le altre cose pari. Ditl'atti anche il solo raziocinio, ed i fenomeni che tutto giorno si osservano, dovevano (dice il Bellani), convincerci di  ...
‎1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EVAPORAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término evaporazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Allarme degli esperti - Ulivi e viti sotto stress, caldo e siccità minano …
... Azienda Agricola “bio” San Martino - aumenta però l'uso di acqua necessaria per l'orticoltura data la forte evaporazione diurna. In ogni caso ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Brividi di calore e para influenza - Rai News
... deve allontanare il paziente dalla fonte di calore, avvolgerlo con lenzuola o vestiti bagnati , in modo da aumentare l'evaporazione del calore. «Rai News, Jul 15»
3
"Todos somos americanos". Ma è questione di sopravvivenza …
L'evaporazione dell'embargo favorirà l'avvio di rapporti economico-commerciali di tutto rispetto, senza dimenticare il rientro di capitali cubani ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
«Gli attori sociali? Rarefatti» | Giornale dell'Umbria
... unico con conseguente evaporazione di ogni tentazione di contesa elettorale. Al massimo la posta in gioco diventa la fiducia (o la speranza?) ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
5
Palla di fuoco sul cielo di Fasano ma è solo una meteora IL VIDEO
Il bolide, entrando in atmosfera si incendia a causa dell'attrito e si consuma per evaporazione man mano che procede verso terra. Se la sua ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
6
Salute a tavola: le proprietà del ghi - Bluewin
Per la precisione, la cottura del ghi dura all'incirca un'ora, fino alla completa evaporazione dell'acqua. Questo prodotto forma una schiuma che ... «Bluewin, Jul 15»
7
Sulla necessità di una rinnovata moralità pubblica | Orvietonews.it
... spesso a sproposito, di moralità non praticate, le stesse si sono svalutate al punto da svanire in una sorta di dissolvente evaporazione tanto ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
8
Morgan a Bergamo|Successi, cover, Bluvertigo|e inediti: applausi …
Purtroppo, non c'è nemmeno stato il tempo di uno scatto o di un autografo. Per dirla con il titolo di una delle sue composizioni, 'Evaporazione'. «Bergamonews, Jul 15»
9
PdC per la produzione di acs ad altissima temperatura | Rugiada Point
Il loro design contribuisce ad estendere il campo di lavoro e ottenere elevate temperature sia di condensazione sia di evaporazione, mentre la sinergia con la ... «Rugiadapoint, Jul 15»
10
Spettacolare e luminosa palla di fuoco sui cieli del Sud: una …
Il bolide, entrando in atmosfera si incendia a causa dell'attrito e si consuma per evaporazione man mano che procede verso terra. Se la sua ... «Meteo Web, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Evaporazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/evaporazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z