Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "evidenziare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EVIDENZIARE EN ITALIANO

e · vi · den · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVIDENZIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Evidenziare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA EVIDENZIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «evidenziare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de evidenziare en el diccionario italiano

La definición de resaltar en el diccionario es resaltar, enfatizar.

La definizione di evidenziare nel dizionario è mettere in evidenza, dar risalto.


Pulsa para ver la definición original de «evidenziare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EVIDENZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
rinunziare
rinunziare
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EVIDENZIARE

evia
evidente
evidentemente
evidenza
evidenziarsi
evidenziato
evidenziatore
evincere
evincersi
evirare
evirato
evirazione
eviscerare
eviscerazione
evitabile
evitabilità
evitando
evitare
evitarsi
evitato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EVIDENZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
periziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Sinónimos y antónimos de evidenziare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EVIDENZIARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «evidenziare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de evidenziare

ANTÓNIMOS DE «EVIDENZIARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «evidenziare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de evidenziare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EVIDENZIARE»

evidenziare accentuare chiarire dare peso risalto spazio denotare denunciare dimostrare esaltare notare focalizzare illustrare indicare individuare isolare manifestare marchiare mettere evidenza rilievo accento palesare puntualizzare rilevare rimarcare rivelare segnalare evidenziare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum risaltare luce ilsinonimo motore ricerca dice corriere render chiaro rendere evidente simili sono dunque troppo lenti preferisce tant vero ferma treccani evidènzio malattia prova biochimica radiograficamente frattura dicios traduzioni emphasize evidence miglior gratuito master vedi anche tante altre programmi salvatore aranzulla migliori xchange viewer motivi tendenze formattazione condizionale possibile utilizzare celle contengono

Traductor en línea con la traducción de evidenziare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EVIDENZIARE

Conoce la traducción de evidenziare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de evidenziare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

指出
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

indicar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

point out
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

का कहना है
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أشار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

указывать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

assinalar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাতলান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

signaler
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menunjukkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

hinweisen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

指摘
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지적
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nggawa metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chỉ ra
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுட்டிக்காட்ட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दाखविणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

belirtmek
70 millones de hablantes

italiano

evidenziare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wskazać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вказувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arăta
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επισημαίνω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wys
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

påpeka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

påpeke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra evidenziare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EVIDENZIARE»

El término «evidenziare» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.561 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «evidenziare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de evidenziare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «evidenziare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EVIDENZIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «evidenziare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «evidenziare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre evidenziare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EVIDENZIARE»

Descubre el uso de evidenziare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con evidenziare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Word 2002 Espresso For Dummies
Quando si lavora, spesso capita di dover evidenziare dei paragrafi che dovranno essere rivisti in un secondo tempo. Naturalmente nulla impedisce di evidenziare il documento con colori vivaci per scopi puramente decorativi. Qualunque sia il ...
Peter Weverka, 2002
2
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
... un carattere Zapf Dingbats* Inserire un carattere Symbol Cmd-Opzione-Maiusc -M Maiusc-F9 Evidenziare testo, quindi Opzione-F9 Evidenziare testo, quindi Opzione-Maiusc-F9 Cmd-Opzione-Z, quindi scrivere il carattere Cmd-Opzione-Q,  ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
3
Word 2003 For Dummies
... ciò che vuole il cervello. In Word, invece, un blocco è una parte di testo. Word vi consente di evidenziare un blocco di testo, parole, frasi, paragrafi o un intero documento, per eseguire poi su di esso operazioni divertenti e interessanti.
Dan Gookin, 2004
4
Excel 2000 Guida Completa
Registrare i cambiamenti in una cartella di lavoro condivisa Se avete appena aperto una cartella di lavoro condivisa e desiderate visualizzare i cambiamenti che sono stati apportati durante la vostra assenza, potete evidenziare tutte le celle ...
Julia Kelly, 1999
5
AutoCad 2004. I fondamenti. Con CD-ROM
Poiché si possono utilizzare diversi font con il comando Testoni, è necessario prima evidenziare il testo e poi selezionare un font. (Per evidenziare il testo fate clic e trascinate.) Per selezionare tutto il testo, fare clic con il pulsante destro sul ...
Ralph Grabowski, 2004
6
Mac OS X Jaguar 10.2. Il manuale che non c'è
Per evidenziare molte icone con il trascinamento. Si può trascinare il puntatore in diagonale per selezionare un gruppo di icone fra loro vicine (Figura 2.3). Nella vista come Elenco non è nemmeno necessario trascinare sopra le icone: il ...
David Pogue, 2003
7
Excel 2010
Per esempio, come si può fare se si vogliono evidenziare tutte le spese che superano i 100 euro, o le vendite mensili che superano del 50 per cento quelle del mese precedente? Le stringhe di formato personalizzate non sono di nessun aiuto ...
Matthew MacDonald, 2010
8
Wellbeing marketing. Profili di ricerca e nuovi strumenti di ...
La crescita del comparto dei servizi è misurabile mediante strumenti macroeconomici, tuttavia, numerosi sono i limiti di questo approccio di analisi; infatti, pur se è innegabile l'evoluzione quantitativa, e possibile evidenziare che tali valori ...
Gian Luca Gregori, Silvio Cardinali, 2012
9
Work harassment. Benessere e malessere al lavoro tra stress, ...
Motivazioni generali Alla luce di tali premesse, il progetto ha perseguito le seguenti finalità e motivazioni generali: x Evidenziare la natura di legame sociale del lavoro, considerando il fattore umano risorsa da sviluppare invece che costo da ...
Favretto, Albertini, Sartori, Bortolani, Biazzi, 2009
10
De re metallica: dalla produzione antica alla copia moderna
È così possibile evidenziare strutture tipiche di "falsi reperti", soprattutto quelli contraffatti in passato quando, in assenza di tecniche microscopiche e spettrografiche, evidenziare micro-strutture di leghe ed elementi in tracce era virtualmente ...
Mauro Cavallini, Giovanni Ettore Gigante, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EVIDENZIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término evidenziare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stelle nello Sport, raccolti quasi 20mila euro. Appuntamento a ottobre
Franco Henriquet, presidente della Gigi Ghirotti Onlus – e in particolare mi piace evidenziare come questi fondi saranno utilizzati per allestire ... «Shippingonline, Jul 15»
2
Lucia Borsellino, la lettera di dimissioni "Lascio per ragioni etiche e …
... non posso mancare di evidenziare come questa intensa esperienza politica e umana, pur a fronte di difficoltà e di deluse aspettative, abbia ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
CA potenzia l'offerta in ottica DevOps - TechWEEKeurope
L'utente, cioè, può partire da mappe topologiche anche complesse dell'infrastruttura applicativa e scendere più in dettaglio a evidenziare le ... «TechWeekEurope, Jul 15»
4
A Milano nasce “Urbanscope”, studia la città sulle sue tracce digitali …
Interessante evidenziare che le chiamate verso l'Est, Russia e Cina in particolare, sono più numerose rispetto all'Ovest (Nord America). «La Stampa, Jul 15»
5
Depressione: il cellulare può essere un valutatore di rischio? - Il …
Il cellulare come nuovo test di valutazione della salute psichica delle persone che lo usano? Così sembra evidenziare lo studio di David Mohr ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Julian Casablancas, un disco con i Voidz contro la politica: "La …
Solitamente di un artista si tende a evidenziare questo aspetto, ma la parte fondamentale è quella del suo lavoro. E bisogna lavorare sodo, per ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Saluti da Marte - Il Post
Mauve ha scelto dei paesaggi che restituiscono efficacemente la sensazione di “luogo ultraterreno” ma ha voluto evidenziare soprattutto la ... «Il Post, Jul 15»
8
Con i nuovi fari Ford mai più incidenti al buio | DDay.it
... possono illuminare meglio gli incroci stradali e persino individuare ed evidenziare animali e passanti, aumentando la sicurezza notturna. «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
9
[ Pietrasanta ] Denuncia dei volontari della Misericordia: “I laser …
Ci sono state segnalazioni su facebook anche da parte di privati cittadini che hanno voluto evidenziare la pericolosità di questi gesti che, ... «gonews, Jul 15»
10
Gossip Uomini e Donne: Nehme ha lasciato Aurora per diventare …
Rigorosamente a petto nudo per evidenziare la 'mercanzia', il buon Giorgio ha aperto la parentesi legata ad Aurora raccontando di averne lette ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Evidenziare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/evidenziare>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z