Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "extramatrimoniale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXTRAMATRIMONIALE EN ITALIANO

extramatrimoniale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTRAMATRIMONIALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Extramatrimoniale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EXTRAMATRIMONIALE


antimoniale
an·ti·mo·nia·le
cerimoniale
ce·ri·mo·nia·le
coloniale
co·lo·nia·le
condominiale
con·do·mi·nia·le
congeniale
con·ge·nia·le
craniale
cra·nia·le
demaniale
de·ma·nia·le
extrapatrimoniale
ex·tra·pa·tri·mo·nia·le
geniale
ge·nia·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
patrimoniale
pa·tri·mo·nia·le
pecuniale
pe·cu·nia·le
possedimento coloniale
possedimento coloniale
postcoloniale
post·co·lo·nia·le
precoloniale
pre·co·lo·nia·le
prematrimoniale
pre·ma·tri·mo·nia·le
santimoniale
san·ti·mo·nia·le
sinfoniale
sin·fo·nia·le
testimoniale
te·sti·mo·nia·le
veniale
ve·nia·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EXTRAMATRIMONIALE

extradotale
extraepatico
extraeuropeo
extragalattico
extragettito
extragiudiziale
extralavorativo
extralegale
extralinguistico
extralusso
extramoenia
extranazionale
extranet
extraparlamentare
extrapatrimoniale
extrapiramidale
extraprocessuale
extraprofitto
extrarapido
extrasensibile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EXTRAMATRIMONIALE

amatoriale
commerciale
editoriale
estrapatrimoniale
filiale
industriale
iniziale
materiale
mondiale
multimediale
parziale
provinciale
residenziale
seriale
sociale
soziale
speciale
territoriale
ufficiale
viale

Sinónimos y antónimos de extramatrimoniale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXTRAMATRIMONIALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «extramatrimoniale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de extramatrimoniale

ANTÓNIMOS DE «EXTRAMATRIMONIALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «extramatrimoniale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de extramatrimoniale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EXTRAMATRIMONIALE»

extramatrimoniale adulterino extraconiugale illecito illegittimo coniugale coppia maritale matrimoniale nuziale uxorio pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati extramatrimoniale quali sono scopri cerco avventura forum alfemminile sara affatto contenta matrimonio sebastiano bigotto scansafatiche italian download time charge master homolaicus vedi anche alternativi lemma lingua italiana larapedia contrario portale italiani trova significato aggettivo visualizza meaning word almaany dizionari sinonimia pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione cosa tedesco examples searched turn colors donna condannata pena morte lapidazione aver avuto relazione unione vietata quanto tale bensì solo uomo coniugato diritti successione figli nati concubina translations sensagent from definitions derivatives analogical jurídico prueba extrajudicial prova stragiudiziale

Traductor en línea con la traducción de extramatrimoniale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXTRAMATRIMONIALE

Conoce la traducción de extramatrimoniale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de extramatrimoniale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

婚外
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

extramatrimonial
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

extramarital
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शादी के पहला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بلا زواج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

внебрачный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

extraconjugal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিবাহ-বন্ধনের বহির্ভূত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

en dehors du mariage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

luar nikah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

außerehelich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

婚外の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

혼외의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

extramarital
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không dính dáng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஈர்ப்பை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विवाहबाहय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

evlilik dışı
70 millones de hablantes

italiano

extramatrimoniale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pozamałżeński
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

позашлюбний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

extraconjugale
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξωσυζυγικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

buite-egtelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

extramarital
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utenomekteskapelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra extramatrimoniale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXTRAMATRIMONIALE»

El término «extramatrimoniale» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.090 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «extramatrimoniale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de extramatrimoniale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «extramatrimoniale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXTRAMATRIMONIALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «extramatrimoniale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «extramatrimoniale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre extramatrimoniale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EXTRAMATRIMONIALE»

Descubre el uso de extramatrimoniale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con extramatrimoniale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario jurídico
... prueba extrajudicial: prova stragiudiziale; transacción extrajudicial: transazione stragiudiziale. Extramatrimonial: extramatrimoniale; hijo extramatrimonial: figlio extramatrimoniale; paternidad extramatrimonial: paternità extramatrimoniale.
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
2
La sessualità come obbligo all'alterità
... sono state rivolte alle donne che ne costituivano l'offerta, moralmente colpevoli di deviare dal ruolo femminile, il cui requisito principale era la castità extramatrimoniale [Danna in http://eprints.biblio.unitn.it/archive/00000362/01/q25 .pdf].
Costantino Cipolla, 2005
3
Il 1946, le donne, la Repubblica
Per Chicchi – questo il nomignolo affettuoso attribuitole da compagni e amici – quella gravidanza extramatrimoniale fu fatale: ... scalcagnate»140 perse il sostegno del partito: «Quella gravidanza extramatrimoniale fu considerata da Togliatti [.
Patrizia Gabrielli, 2009
4
Che Cos'e L'etnologia
57 — BrWi - extramatrimoniale 3 2 17 24 + . 36 — BrWi - matrimonio 5 3 24 125 + . 79 100 WiSi - extramatrimoniale 3 0 14 25 + . 100 o WiSi - matrimonio 5 3 22 116 + . 80 100 WiBrDA - matrimonio 13 4 4 4 + . 86 20 La formulazione è dunque  ...
5
La Repubblica sociale italiana a Desenzano: Giovanni ...
Il matrimonio celebrato in contrasto con tale divieto è nullo.] Art. 9 (Relazioni extramatrimoniali) Costituisce delitto contro la razza la relazione extramatrimoniale fra persone di sangue italiano e persone di sangue straniero o meticci diprimo ...
Michele Sarfatti, 2008
6
Zibaldone Norvegico
il poeta non travesta bene, racconta una avventura extramatrimoniale e la moglie di codesto poeta non deve essere come la mia che non conosce l'italiano. Non faccio che ripetere che mi imbarazza leggere le poesie dei poeti chemisono ...
Luigi di Ruscio, 2014
7
La nuova macchina dell'informazione: culture, tecnologie e ...
Un'avventura extramatrimoniale non è necessariamente una relazione, un rapporto con un minore è assai diverso da uno con un adulto, un contatto sessuale con un adulto consenziente non equivale a quello con una prostituta. Le sfumature ...
Fabrizio Tonello, 1999
8
Il diritto di fronte all'infamia nel diritto: a 70 anni ...
... di cui mi accingo subito a trattare — non avrebbe dovuto essere contratto, oppure d) se erano stati concepiti nell'ambito di un rapporto extramatrimoniale con un ebreo ed erano nati al di fuori del matrimonio dopo il 31 luglio 1936. Mentre ...
L. Garlati, Loredana Garlati Giugni, Tiziana Vettor, 2009
9
Giornale degli economisti e annali di economia
(n, «2 m + mi misura la probabilità che un concepimento extramatrimoniale rechi frutto dopo il matrimonio della donna; cioè - se si trascurano i rarissimi casi di disconoscimento della paternità -ia probabilità che il frutto di un concepimento ...
‎1911
10
Giornale degli economisti e annali di economia
na ) misura la probabilità che un concepimento extramatrimoniale rechi frutto dopo il matrimonio della donna ; cioè – se si trascurano i rarissimi casi di disconoscimento della paternità – la probabilità che il frutto di un concepimento ...
Conte Alberto Zorli, Maffeo Pantaleoni, Alberto Beneduce, 1911

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTRAMATRIMONIALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término extramatrimoniale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Addebito separazione: violenze e tradimenti troppo "vecchi" per il …
... nell'evidenziare episodi gravi (come violenze e relazione extramatrimoniale del marito, peraltro assai recente), indicandoli come causa della crisi coniugale. «Studio Cataldi, Abr 15»
2
Sesso extramatrimoniale per musulmani: le nozze a tempo della …
LONDRA – Sesso extra-matrimoniale per musulmani osservanti? Kamillah, escort di Londra, lo offre a 550 sterline: 450 sterline per le prestazioni tradizionali, ... «Blitz quotidiano, Mar 15»
3
America Latina: molti abbandonano la Chiesa perché i cattolici sono …
così come all'omosessualità, al sesso extramatrimoniale e all'alcool”. Ed ecco la conclusione del Pew Research particolarmente rilevante per la Chiesa ... «Aleteia, Nov 14»
4
Isis lapida una donna per adulterio
... di comunicazione sui social network un video dove si assiste alla lapidazione di una donna, colpevole di aver avuto un rapporto sessuale extramatrimoniale. «Giornalettismo, Oct 14»
5
Studentessa austriaca violentata, costretta a sposare il maniaco e …
... sono ricadute sulla studentessa le accuse di consumo di bevande alcoliche e relazione extramatrimoniale, severamente proibite nell'emirato arabo. I poliziotti ... «TOTALITA'.IT, Feb 14»
6
ROMAN POLANSKI/ La 13enne stuprata dal regista nel suo libro …
... ma si trattò di un “rapporto sessuale extramatrimoniale con persona minorenne”. Polanski non violentò infatti la giovane ma approfittò della sua minore età per ... «Il Sussidiario.net, Jul 13»
7
Liam Gallagher inseguito dai gossip Tre figli e gliene attribuiscono …
Gallagher è già padre di tre figli: la primogenita avuta da una relazione extramatrimoniale, poi due figli rispettivamente dalla prima moglie Patsy Kensit e ... «La Repubblica, Jul 13»
8
Scoprire i tridimenti con il kit "anti-scappatella"
Per sapere se moglie o fidanzata ha una relazione extramatrimoniale o ha avuto un rapporto fugace con un altro, bastano cinque minuti. E' indispensabile avere ... «Panorama, Jul 13»
9
Cia, Petraeus si è dimesso
Tra le ipotesi sul suo abbandono c'è uno scandalo legato alla vita privata dell'ex generale: una relazione extramatrimoniale che, secondo il sito web di ... «Lettera43, Nov 12»
10
Facciamo finta che non sia successo niente
Un uomo "immune da ogni tipo di flirt o relazione extramatrimoniale", da invidiare, secondo le amiche. Sì, però anche silenzioso, assente, indifferente, ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Extramatrimoniale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/extramatrimoniale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z