Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "falera" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FALERA EN ITALIANO

fa · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Falera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FALERA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «falera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de falera en el diccionario italiano

La definición de falera en el diccionario es un botón con adornos en relieve, con el que la armadura de los guerreros y los arneses de los caballos fueron usados ​​en la antigüedad romana.

La definizione di falera nel dizionario è borchia con ornamenti in rilievo, con cui nell'antichità romana venivano fregiate le corazze dei guerrieri e le bardature dei cavalli.


Pulsa para ver la definición original de «falera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FALERA


andare in collera
andare in collera
avanzo di galera
avanzo di galera
balera
ba·le·ra
bealera
be·a·le·ra
colera
co·le·ra
collera
col·le·ra
ellera
el·le·ra
essere in collera
essere in collera
galera
ga·le·ra
lallera
lal·le·ra
mettere in galera
mettere in galera
scalera
sca·le·ra
sclera
scle·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FALERA

faldella
faldiglia
faldistorio
faldistoro
faldone
faldoso
falecio
falegname
falegnameria
falena
falerato
falerno
falesia
faleucio
falisco
fall-out
falla
fallaccio
fallace
fallacia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FALERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Sinónimos y antónimos de falera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FALERA»

falera falera nell enciclopedia treccani dischi ornamentali varia materia soprattutto metallo usati antichità corazze bardature cavalli roma tempo polibio flims laax svizzera turismo comprensorio sciistico delle stazioni costituisce più vasti comprensori sport invernali della offre chilometri offerte pacchetti bergfex vaduz malbun vella obersaxen affeier waltensburg vuorz rueun ruschein chur sumvitg rabius ilanz dorf previsioni meteo wetter alpi informazioni venti temperatura fenomeni atmosferici zero

Traductor en línea con la traducción de falera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FALERA

Conoce la traducción de falera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de falera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

法莱拉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

falera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

falera
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Falera
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

falera
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Falera
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

falera
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

falera
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Falera
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Falera
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Falera
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

falera
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

falera
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

falera
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Falera
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

falera
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

falera
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Falera
70 millones de hablantes

italiano

falera
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Falera
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Falera
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Falera
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Falera
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Falera
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Falera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Falera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra falera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALERA»

El término «falera» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.216 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «falera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de falera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «falera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FALERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «falera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «falera» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre falera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FALERA»

Descubre el uso de falera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con falera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Alcune specie si mutano in crisalidi, fa- falera, voce spaglinola che vale prontezza, rendo bozzoli che attaccano o sospendono ai rami, altre senza far bozzoli. Questo genere è sommamente numeroso di specie, essendone state descritte più ...
‎1845
2
Storia del Risorgimento della Grecia
torse al primo rumore alcune compagnie sì da una parte che dall' altra, la zuffa si appiccò. Molti uomini di mare da Falera scesero al piano e una brigata greca corse a piantare lo stendardo forse cento passi lontano dagli steccati nemici in riva ...
Luigi Ciampolini, 1846
3
Storia del Risorgimento della Grecia Luigi Ciampolini
corse al primo rumore alcune compagnie si da una parte che dall' altra, la zuffa si appiccò. Molti uomini di mare da Falera scesero al piano e una brigata greca corse a piantare lo stendardo forse cento passi lontano dagli steccati nemici in ...
‎1846
4
Efemeridi letterarie di Roma ...
Ab. Colucci imprende a provare primieramente ) che una sola di queste Città cioè Falera ivi esistesse s e ciò deduco.» dalla estenzione del Territorio non capace all'assegnazione di due Colonie o Municipj . Prova inoltre , che le rudera 3 che ...
‎1776
5
Efemeridi lettrarie di roma: tomo sesto : contenente le ...
Non lungi da Fermo nel contadi di Falerone , e di Montegiorgro , ed in quello intermedio di Montevcrde •frequenti offervanfi veftigia di antichità , onde da alcuni fu dedotta la efiftenza di due antiche Città dette Falera s e Tignio in quella ellenzio- ...
‎1777
6
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
FALDELLA. (V. Fasciatura). FALERA; malattia particolare dei lanuti. Falera è voce catalana che significa prontezza, attività; e venne dato questo nome alla malattia, perchè gli animali che ne sono colti muojono con sorprendente prestezza.
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1842
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
8: F-Fyzabat. FALERA - FALERIA FALERIA soli a sfidare le forze della Repubblica. La lotta,. 71 di farfalle notturne, e stese orizzontalmente durante il riposo; le loro larve son nude, o fornite soltanto di radi e corti peli. con zampe il cui numero ...
‎1867
8
Sulle Antiche Citt Picene, Falera E Tignio, Dissertazione ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Colucci (Abate ), 2012
9
Bergbahnen Flims-Laax-Falera: Dokumentensammlung
Enthält Pistenpläne, Fahrplan, Informationen, Winterwanderwege, Loipenplan, Tarife. Weisse Arena, Alpenarena, Das Tor zur Weissen Arena.
Weisse Arena AG (Laax), Flims Laax Falera Tourismus AG., 1980
10
Manuale della storia della letteratura classica antica
Demetrio di Falera ; Atene assediala da Fìlipp chiede soccorso a Roma. Una flotta romana falera 1' assedio d1 Atene. aoo 145,1 554 Intorno a questa epoca Smirne viene riediti»'.- - Antigono. 199 I45,a 555 T0R1A ROMAHA. Storia delle ...
Francesco Ficker, 1840

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término falera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sclerosi Multipla, a Rocca Priora i medici generici a convegno
L'intervento di chiusura (dott Alberto Falera, ASL Roma H) ha infine illustrato le esperienze e le diverse attività del CAD della ASL Roma H per ... «Castelli Notizie, Jun 15»
2
Matteo, un Trentin a Montecarlo. E...
Ieri Trentin ha infatti concluso in nona posizione la quarta tappa del Giro di Svizzrra, la Flims Laax Falera - Schwarzenbach SG, di 193.2 ... «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
3
Cinghiate a moglie e figli: "Guardano la televisione degli infedeli …
se la vaverà comunquem ancge se cindannaro non faeà yb fuirni di falera, e poi i suoi difensori diranno che si tratta di un problema culturale. «il Giornale, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Falera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/falera>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z