Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fannullaggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FANNULLAGGINE EN ITALIANO

fan · nul · lag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANNULLAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fannullaggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FANNULLAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fannullaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fannullaggine en el diccionario italiano

La definición de fannullaggine en el diccionario es el carácter de quién es un holgazán.

La definizione di fannullaggine nel dizionario è carattere di chi è fannullone.


Pulsa para ver la definición original de «fannullaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FANNULLAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FANNULLAGGINE

fangaia
fangatura
fangature
fanghiglia
fanghino
fango
fangosità
fangoso
fangoterapia
fangoterapico
fannullone
fannulloneria
fano
fanone
fanotron
fantacalcio
fantaccino
fantahorror
fantapolitica
fantapolitico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FANNULLAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de fannullaggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FANNULLAGGINE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fannullaggine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fannullaggine

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FANNULLAGGINE»

fannullaggine accidia ignavia indolenza inerzia ozio pigrizia poltroneria scioperatezza svogliatezza fannullaggine grandi dizionari làg carattere fannullone corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural fannullaggini idleness treccani adʒ fannull comportamento abituale infingardaggine garzanti linguistica essere ozioso modi dire tutte varianti come posso sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi parole simili altrettanto importanti poltronaggine vagabondaggio comportarsi data glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi lingue master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova larapedia contrario pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua parola diretto neghittosità conversazioni

Traductor en línea con la traducción de fannullaggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FANNULLAGGINE

Conoce la traducción de fannullaggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fannullaggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

fannullaggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fannullaggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fannullaggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

fannullaggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fannullaggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

fannullaggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fannullaggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fannullaggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fannullaggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fannullaggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fannullaggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

fannullaggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

fannullaggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fannullaggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fannullaggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fannullaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fannullaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fannullaggine
70 millones de hablantes

italiano

fannullaggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fannullaggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

fannullaggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fannullaggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fannullaggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fannullaggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fannullaggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fannullaggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fannullaggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FANNULLAGGINE»

El término «fannullaggine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.094 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fannullaggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fannullaggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fannullaggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FANNULLAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fannullaggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fannullaggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fannullaggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FANNULLAGGINE»

Descubre el uso de fannullaggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fannullaggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conversazioni Eterodosse
Non quella noia comune, banale che proviene dalla fannullaggine o dalla malattia, ma quella noia moderna che rode l'uomo nel profondo e, di un essere intelligente, fa un'ombra che cammina, un fantasma che pensa » (Flaubert, 1844) .
2
Poesie in libertà: Govoni, Palazzeschi, Soffici
ma nella chiusa de Le mie passeggiate il ritorno all'infanzia riceve una specie di sigillo teorico, che lega in rima l'infanzia alla fannullaggine (quale variante debole o "naturale" del nichilismo): «Che gioia, che gioia, che felicità, / per chi non à ...
Antonio Pietropaoli, 2003
3
Il navicellajo del Pignone commedia popolana in tre atti di ...
... è così dolce... così allettuosa... e così mal maritatal... Quel di Vilmur è un esscre burbero, brontolone, che non sa occuparsi in nulla, e che si annoia di tutto... Egli trascina seco dappertutto la propria fannullaggine e non può mai star fermo.
Enrico Montazio, 1865
4
Archivio per l'antropología e la etnología
Allora solamente vedremo alla fannullaggine , alla noncuranza delle cose nostre ed altrui succedere 1" opera indefessa e produttrice del pensiero e del corpo, e allora solo da razza mezza morta potremo aspirare a tornare razza viva , che ...
‎1871
5
Commedie
... ho incominciato a fare di testa mia,inquattro e quattr«ottoho mandato apicchio Topera deimiei fabbri. Mi siappiccicò addosso la fannullaggine: quella fu per me comeun temporale, che, una volta scoppiato, sitirò dietro grandine e pioggia.
Plauto, 2013
6
Educare al denaro: socializzazione economica tra generi e ...
Collodi evidenzia con chiarezza la causa prima dei suoi errori: Pinocchio rifiuta di essere povero, ma chi non ha denaro - è la morale del testo - non può pensare di procurarselo con la fannullaggine. Tuttavia, nonostante la sua candida cre- ...
Elisabetta Ruspini, 2008
7
Banduna - 2. Benvenuto a Banduna
... einfine Cincino, ilcui nome, a quanto riferiscono i due compari, deriva da una peculiare sua predilezione per la fannullaggine einoltre perché, se l'uomo sciaguratamente mette lemani suuna predadi cacciaelalavoradi coltello, rovinaitagli, ...
Alessandro Mari, 2010
8
La repubblica del leone: Storia di Venezia
1 Il luogo comune della fannullaggine godereccia e della corruzione abnorme del patriziato (raccolto ed esasperato dagli storici moralisti dell' epoca postrisorgimentale) trova ancora cultori. Citiamo ad esempio quell' autentico compendio di ...
Alvise Zorzi, 2012
9
Teresa Raquin (Thérèse Raquin)
Lasua sola ideaera quelladi dare ledimissioni e diaffittare uno studio di pittura; vagheggiava una nuovaesistenza di fannullaggine, e questo bastavaa tenerlo occupato fino asera.Il ricordo della bottega del passaggionon venivamai a turbarlo.
Émile Zola, 2013
10
Gola. Storia di un peccato capitale
Va detto che in questo singolare regno si può essere investiti cavalieri, conti, principi o re a seconda del proprio grado di fannullaggine. Il nome e i titoli dei so- vrani rientrano in una parodia tesa a condannare pigrizia, ingordigia e permissività ...
Florent Quellier, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FANNULLAGGINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fannullaggine en el contexto de las siguientes noticias.
1
SCUOLA/ Renzi vs. Camusso, in gioco non c è più la Buona Scuola
E se in questo c'è la macchia di un licenziamento per incapacità o fannullaggine, perché un dirigente dovrebbe assumere il malcapitato? «Il Sussidiario.net, May 15»
2
Vito Bianchi replica a muso duro a Gianluca Cisternino
... e di aver smosso dall'inerzia una politica fatta di ipocrisie e fannullaggine, che fino ad oggi ha accompagnato fra promesse, sorrisi e strette di ... «Go Fasano.it - giornale telematico, Oct 14»
3
RENZI. Il coro angelico della stampa nordcoreana indora il …
Più probabilmente questo incidente è figlio di quest'epoca renziana del dilettantismo, della fannullaggine frenetica. Abbiamo detto del “Corriere”. Ormai il ... «Free news online, Abr 14»
4
I consiglieri comunali di Pescara intascano gettoni di presenza …
... che svolgono e non per fare le belle statuine che configurano il reato di ignavia nel senso di: pigrizia, indolenza, inattività, fannullaggine.''. «abruzzo24ore.tv, Ene 14»
5
Ma per chi sarebbero i vantaggi?
... stortura e deficienza del sistema (e ce ne sono, lo so bene), nessuna inadempienza o fannullaggine mi potrà mai convincere del contrario». «Superando.it, Abr 13»
6
Piano strategico metropolitano, giovedì forum pubblico con Prodi
... problema non sono tanto i soldi quanto la fannullaggine degli italiani che con un reddito incondizionato profittando del sole, della pasta e del ... «Il Resto del Carlino, Mar 12»
7
Debtocracy, il racconto della crisi greca Il documentario che spopola …
Infatti la crisi non ha inizio in America con il crack dei subprime e non si è affatto contagiata alla Grecia a causa della fannullaggine dei suoi ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 11»
8
Scuola, adesso tocca ai rimandati
Cioè l'ignoranza, la fannullaggine, il tempo perso di una stagione scolastica 'costringerebbero' le povere famiglie a 'rivoluzionare i propri ... «La Repubblica, Ago 10»
9
C'è silenzio lassù di Gerbrand Bakker
... Helmer stesso a cui Riet affida il figlio perché lo tiri fuori dalla fannullaggine e ancora Helmer che insegna ai due ragazzini a trattare gli asini. «Wuz. Cultura&Spettacolo, Mar 10»
10
Sicurezza nelle città
... gestite di fatto da esse stesse, con numerose nicchie di privilegio, di fannullaggine e di scarsa trasparenza, che nessun sindaco osa toccare. «Corriere della Sera, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fannullaggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fannullaggine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z