Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fare a fette" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARE A FETTE EN ITALIANO

fare a fette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE A FETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fare a fette es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FARE A FETTE


baguette
baguette
casquette
casquette
coquette
coquette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
georgette
georgette
gillette
gillette
manette
manette
maquette
maquette
netiquette
netiquette
omelette
omelette
plaquette
plaquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette
vinaigrette
vinaigrette

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FARE A FETTE

fare a botte
fare a brandelli
fare a brani
fare a cazzotti
fare a lotta
fare a meno
fare a pezzi
fare a pugni
fare a scaricabarile
fare abbassare il capo
fare abortire
fare accedere
fare accorrere
fare acquisti
fare acrobazie
fare acrobazie per
fare addensare
fare addormentare
fare affari
fare affidamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FARE A FETTE

bruschette
buvette
croquette
diciassette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
marquisette
mollette
moquette
musette
navette
noisette
paillette
salopette
soubrette
superette
ventisette
zero zero sette

Sinónimos y antónimos de fare a fette en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FARE A FETTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fare a fette» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fare a fette

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FARE A FETTE»

fare a fette biasimare criticare fare pezzi infangare parlare screditare sparlare sputtanare squalificare fette magic come biscottate intr pagina funz trovati altri termini correlati pieces wordreference used sharp tongue everybody quel critico fatto figurato più esperienza discorsi pubblico assalto magiccards info infligge danni ogni creatura ciclo scarta questa carta dalla mano pesca quando abilità onslaught gatherer gathering cycling activated ability effects that interact with

Traductor en línea con la traducción de fare a fette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARE A FETTE

Conoce la traducción de fare a fette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fare a fette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

制作切片
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

haciendo rodajas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Sliced
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जिससे कटा हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صنع شرائح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

решений на ломтики
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fazendo cortado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উপার্জন টুকরা করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

faire en tranches
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

daripada membuat dihiris
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Herstellung von Scheiben geschnitten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スライスを作ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

슬라이스 만들기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nggawe ngiris
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

making thái lát
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெட்டப்பட்டது செய்யும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sliced ​​सांगण्याच्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dilimlenmiş yapmada
70 millones de hablantes

italiano

fare a fette
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podejmowania plasterkach
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

рішень на скибочки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

felii de luare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καθιστώντας φέτες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

maak van gesnyde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vilket gör skivade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

making skiver
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fare a fette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARE A FETTE»

El término «fare a fette» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.400 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fare a fette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fare a fette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fare a fette».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FARE A FETTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fare a fette» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fare a fette» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fare a fette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARE A FETTE»

Descubre el uso de fare a fette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fare a fette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L’arte della bruschetta. Fettunte, crostoni e crostini - ...
L'arte. della. Bruschetta. Fettunte,. crostoni. e. crostini. Bruschetta. Il pane, quello giusto da fare a fette, toscano o. Pane casereccio, olio extravergine d'oliva, aglio, pomodori, basilico, sale, pepe. Tagliate il pane in fette spesse un dito e ...
Edizioni Del Baldo
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... di prosciutto • Goz.; una fetta di pane, Caren.; « e non si trova nè pezzo , nè fetta » Bar. ; « tagliano i nostri in quarti, in pezzi, in fette «id.; • e fattene tre fette , nella zuppa di maghero le mette» Pan. ; fare a fette ; a fetta a fetta, a fette a fette.
Giovanni Pasquali, 1870
3
Dizionario inglese
porzione, parte. to slice (v.t.) A affettare, fare a fette B (fig.) fendere, tagliare 3 SPORT tagliare (una palla) || (v.i.) tagliare. sliced /slaist/ (agg.) affettato, a fette v sliced bread pane a cassetta. slick /slik/ (agg.) A lucido 2 liscio, levigato 3 scivoloso 4 ...
AA. VV., 2011
4
Sindromi
... di una quindicina di centimetri, della Reverenda Madre Gaius Helen Mohiam. La spezia. Alzheimer. Devi fare a fette un piccolo arrosto di rosticceria. Le fette sono per te; la porzione dell'Irma la sminuzzerai con la (tua) forchetta – di metallo .
Mauro Giacomozzi, 2014
5
Il coraggio del pettirosso
A me invece dava proprio l'idea che ci dovesse essere un'operazione, qualcuno da fare a fette lì, al centro della sala, nel punto dove adesso avevano messo una poltroncina vuota. Già; quando da piccolo mi hanno tolto le tonsille, è venuto un ...
Maurizio Maggiani, 1997
6
Voltando pagina. Saggi 1904-1941
Sempre nella stessa tragedia di Sofocle regine e principesse stanno sulla porta di casa e si scambiano invettive come delle donne qualsiasi, con una tendenza, esattamente come ci potremmo aspettare, a godersi il linguaggio, a fare a fette le  ...
Virginia Woolf, L. Rampello, 2011
7
Ricette a buffet
Questo piatto viene ancor meglio usando un pesce bianco da fare a fette e poi ridurre a listerelle, come il palombo, oppure, volendo strafare, il pesce spada. Un sorbetto al limone susciterebbe entusiasmo, ma ci vuole un mantecatore; ...
Amedeo Sandri, 2005
8
Le pere di Pinocchio. 50 piccole cose da fare per una sana ...
Un pizzico di estro, di fantasia, d'apertura mentale ci vuole sempre per servire un' insalata di fettine d'arancia con la buccia, salare col gomasio (delizioso e sostanzioso sesamo tostato) e non col sale, fare a fette il daikon (ottima radice bianca) ...
Paola Magni, Stefano Carnazzi, 2006
9
L'insieme multistrato. Gruppi, masse, istituzioni tra caos e ...
intenso e molto violento: è una spada giapponese, una Katana che entra nella stanza per 'fare a fette un nulla e per farlo scomparire nei sacchetti della spazzatura'”. A queste parole Orietta impugna nuovamente il suo Arco e dice: “ Quando ...
Guelfo Margherita, 2012
10
I primi pensatori e il mondo perduto di Neandertal
... con manico di legno), per fare cose semplici come tagliare il pane, e uno strumento simile ma più tecnologico (il coltello elettrico) per fare cose più difficili, come intende chiunque abbia tentato di fare a fette sottili un arrosto ancora fumante.
Juan Luis Arsuaga, 2001

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARE A FETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fare a fette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Al via la terza edizione del Festival Summer Is Mine
Ho pensato al carbone e alla possibilità di farlo a fette per risignificarlo e "usarlo" per farci altro, creare alterità in un deserto... Come fai a fare a fette un pezzo di ... «Casteddu on Line, Jul 15»
2
Faenza Elezioni 2015 / 2: l'ex salumiere Massimo Bosi vuole fare a
Massimo Bosi, 44 anni, ex commerciante e salumiere è il candidato Sindaco di Faenza per il Movimento 5 Stelle. Pronto a fare a fette i suoi avversari e ... «Faenzanotizie.it, May 15»
3
Tim Brasil non è un salame da fare a fette
"L'impresa non è un salame da fare a fette". Con queste parole il vicepresidente di Tim Brasil, Mario Girasole, ha scartato l'ipotesi spezzatino per la controllata ... «Milano Finanza, Sep 13»
4
Passione calcio, da fare a fette
Passione calcio, da fare a fette. I mondiali si avvicinano e i tifosi possono unire la fede calcistica con la passione della cucina. L'idea è semplice: preparare torte ... «L'Espresso, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fare a fette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fare-a-fette>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z