Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fare a pugni" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARE A PUGNI EN ITALIANO

fare a pugni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE A PUGNI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fare a pugni es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FARE A PUGNI


bisogni
bisogni
disegni
disegni
guadagni
guadagni
impegni
impegni
instrumentum regni
instrumentum regni
libro dei sogni
libro dei sogni
ogni
o·gni
pugni
pugni
segni
segni
sogni
sogni
tirapugni
ti·ra·pu·gni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FARE A PUGNI

fare a botte
fare a brandelli
fare a brani
fare a cazzotti
fare a fette
fare a lotta
fare a meno
fare a pezzi
fare a scaricabarile
fare abbassare il capo
fare abortire
fare accedere
fare accorrere
fare acquisti
fare acrobazie
fare acrobazie per
fare addensare
fare addormentare
fare affari
fare affidamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FARE A PUGNI

anni
bambini
beni
bikini
cittadini
comuni
condizioni
danni
dimensioni
dintorni
giovani
informazioni
istruzioni
mani
martini
mini
ni
termini
toni
uomini

Sinónimos y antónimos de fare a pugni en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FARE A PUGNI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fare a pugni» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fare a pugni

ANTÓNIMOS DE «FARE A PUGNI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «fare a pugni» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de fare a pugni

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FARE A PUGNI»

fare a pugni contrastare discordare entrarci come cavoli merenda risaltare star male stonare stridere accordarsi adattarsi addirsi adeguarsi andar bene andare pennello armonizzare attagliarsi calzare confarsi convenire essere confacente giusto perfetto fondersi legare modi diventare bravo wikihow sembra così facile film rocky basta incassare cinquantina colpi volto stendere presuntuoso ragazzi sito comunista allora devi queste sono regole puntare quello più grosso consiglio padre affrontare gruppo meglio lavagna animata metti bulli senza nessuno piace preso mira bullo vorresti sapere sbarazzarti alzare mani scoprilo guardando questo video wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum spar dicios traduzioni miglior gratuito witcher wiki questa pagina disambiguazione orientarsi voci omonime titolo ambiguo giunto altra favore torna indietro schiaffi bieber brawl dovrai difatti justin anche starà guardare tutt altro giocato volte stars pugno treccani espressioni occhio battersi scambiandosi cazzottare

Traductor en línea con la traducción de fare a pugni a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARE A PUGNI

Conoce la traducción de fare a pugni a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fare a pugni presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

晶石
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

espato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

have a fight
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पंच के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الصاري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лонжерон
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vergar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তর্কাতর্কি করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

longeron
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Spat
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スパー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스파링
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cuộc đấu gà
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கம்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वाद घालणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

seren
70 millones de hablantes

italiano

fare a pugni
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

boksować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лонжерон
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δοκός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Om te slaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fare a pugni

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARE A PUGNI»

El término «fare a pugni» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.339 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fare a pugni» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fare a pugni
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fare a pugni».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FARE A PUGNI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fare a pugni» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fare a pugni» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fare a pugni

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «FARE A PUGNI»

Citas y frases célebres con la palabra fare a pugni.
1
Sofocle
È sciocco chi si vuole opporre all'amore, come se si potesse fare a pugni con lui.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARE A PUGNI»

Descubre el uso de fare a pugni en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fare a pugni y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La coscienza di Zeno
... suzione del latte materno, 2. fare i pugni: fare a pugni, calco dal triestino far i pugni. i. Venere fra' Medici: motto di spirito che allude alla }. IL FUMO 23.
Italo Svevo, Giovanni Palmieri, 1994
2
Grande dizionario italiano ed inglese
... bell'umore. a CUERPO, adj. in camicia. To walk in cuerpo, andare in camicia. CUFF, ». manichetta. Laced cufls, manichini merlfttati. Cuflf, box on (he ear, schiaffo , o pugna sulta faccia. To go lo cuffs , venire alle mani, battersi, fare a' pugni.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Poi , fare a'pugni sarà più comane che fare alle pugna (2) : quattro pugni ; m u llore che pugna, o simile. Un pugno è meno Insolenza di uno schlaffe : perché ? Perché lo schiaffo, essendo oflesa falla con minore sforzo, indica in chl la riceve  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
I Pugni degli Eroi: Robinson, Cerdan, Ali, Chavez... Con ...
Ismael, sfacciato e temerario, si offriva per fare a pugni con lui. La naturale predisposizione del ragazzo intrigava all'istante Chico Amon,l'allenatore di Watson. «Dovresti imparare laboxe corretta, ragazzomio,e fare sul serio». L' allenatoresi ...
Dario Torromeo, Franco Esposito, 2013
5
L'ultimo dei giusti
Io, debbo fare a pugni, fare a pugni, e poi ancora fare a pugni. Ohi, ohi, ci sono dei giomi in cui metterei la firma per far la pace con 'loro,' ih!" "E loro non la vogliono fare?" disse Paulus Wichniac. Si avvicinò a Moritz e gli battè una mano sulla ...
André Schwarz-Bart, 2002
6
La notte non è un posto sicuro
O violenza. Andavano bene entrambi. Fare sesso ofare a pugni, non cambiava molto. Per certi uomini – Quinn, per esempio – fare a pugni è anche un modo per fare sesso con altri uomini. Fare a pugni o scopare in branco la stessa donna.
Greg Iles, 2011
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... (ti); (i) Arielli. (2) Da aggiungersi al Num. 635. (ti) DANTE; DAVANZA'I'I. (i) BOCCACCIO. (5) Aanmum'ro. né pugni si chiamerebbero le mani serrate (1). Poi , fare a'pugni sarà più comune che fare alle pugna (2): quattro pugni; migliore che ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Voglio essere punk
Fare a pugni, insomma, o li dai o te ne freghi. Ma per le ragazze ècome esserein vetrina, a me sembra peggio. Se non altro, quando hai quindici anni e tutto il resto. Invece, quando ne hai quarantanove, come mio padre, forse è peggio dover ...
Belén Gopegui, 2013
9
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Cic. in Parad. Verbis contendirrtis inter nos, non pugnis . Pugibcc corten- dere.vel certare. Ex Cic. Si Phut. Pugilatu , vèl" puliation« contendere , vel certare. ex cic. & Plain. II fare a pugni: ] Pugillatio, nis. f.g. Cic ». dc Leg. 5mt corporum cer- t.ui .
Felice Felici, 1628
10
Il libro dei sogni
... preda alla paura e uomini menano colpi correndo e lottando e si pestano a suon di pugni in tutte le direzioni - Su nell'ascensore quattro lottatori avversari cominciano a fare a pugni proprio lì dentro, nel traballante ascensorino, e la ragazza ...
Jack Kerouac, 2010

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARE A PUGNI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fare a pugni en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boxe: Mayweather-Pacquiao, 250 milioni motivi per fare a pugni
"Non ho niente di negativo da dire su Pacquaio - spiega -, e mi concentro solo su ciò che di meglio potrò fare sul ring. Non dico mai che questo sarà il mio ... «ANSA.it, Mar 15»
2
Petrosyan fa a pugni con Balotelli (per scherzo) VIDEO
Qualcuno si è preoccupato: Mario Balotelli, attaccante del Liverpool, ne ha conbinata un'altra delle sue e si è messo a fare a pugni sul treno? Niente di tutto ... «Il Piccolo, Feb 15»
3
Thailandia, fare a pugni per fame come le bambine di "Buffalo Girls"
Thailandia, fare a pugni per fame come le bambine di "Buffalo Girls" BANGKOK - Mario Balotelli ne ha fatto un mito, anche tra i giovani appassionati del pallone. «La Repubblica, Jul 13»
4
Le mani umane evolute per fare a pugni?
Secondo David Carrier della University of Utah di Salt Lake City ci sarebbe una spiegazione alternativa: si sarebbero evolute per fare meglio a pugni! Quando ... «Urca Urca!, Dic 12»
5
Fast & Furious 6, Gina Carano pronta a fare a pugni nel nuovo film
Dopo Knockout – La resa dei conti, la, ormai ex, atleta dell'MMA Gina Carano sembra essersi appassionata alle luci di Hollywood e ai film action. Secondo ... «Best Movie, Abr 12»
6
Juventus, Montero: quando ero a Torino si andava a fare a pugni
Che Paolo Montero non sia mai stato uno stinco di Santo, si è sempre saputo. Un giocatore duro, arcigno spesso oltre i limiti dei regolamenti sportivi che ha ... «Calcio Fanpage, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fare a pugni [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fare-a-pugni>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z