Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fare fronte a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARE FRONTE A EN ITALIANO

fare fronte a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE FRONTE A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fare fronte a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FARE FRONTE A


anelante a
anelante a
anteriormente a
anteriormente a
chiuder le porte a
chiuder le porte a
conformemente a
conformemente a
dare manforte a
dare manforte a
di fronte a
di fronte a
essere riconoscente a
essere riconoscente a
far fronte a
far fronte a
in misura equivalente a
in misura equivalente a
in numero equivalente a
in numero equivalente a
in quantita equivalente a
in quantita equivalente a
mettere i bastoni fra le ruote a
mettere i bastoni fra le ruote a
posteriormente a
posteriormente a
prender parte a
prender parte a
proporzionatamente a
proporzionatamente a
risalente a
risalente a
successivamente a
successivamente a
tendente a
tendente a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FARE FRONTE A

fare fagotto
fare fallimento
fare fatica
fare festa
fare fiasco
fare finta
fare fluire
fare follie
fare fretta a
fare fronte
fare fuoco
fare fuori
fare furore
fare giorno
fare goal
fare gruzzolo
fare i bagagli
fare i conti con
fare i conti un´altra volta
fare i mestieri

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FARE FRONTE A

andare a
arrivare a
chiedere a
darle a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
in relazione a
insieme a
oltre a
partecipare a
partecipazione a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
riuscire a
stare a
tornare a

Sinónimos y antónimos de fare fronte a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FARE FRONTE A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fare fronte a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fare fronte a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FARE FRONTE A»

fare fronte a fronteggiare sostenere fare fronte contropotere studentesco della gioventu traduzione fortunatamente siamo riusciti tutti potenziali problemi fortunately stiamo sforzando questa richiesta member treccani espressioni qualcosa qualcuno opporsi rovesciamento contrattacco pericolo ebola arru allarmismi sardegna può casi giorni grado eventuale caso sospetta infezione virus dell dirlo assessore sanità luigi detto oggi regionale situazione traducción inglés

Traductor en línea con la traducción de fare fronte a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARE FRONTE A

Conoce la traducción de fare fronte a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fare fronte a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

应对
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

enfrentarse con
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Face it
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

यह चेहरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التعامل مع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

справиться с
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lidar com
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সঙ্গে মানিয়ে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

faire face à
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menghadapi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bewältigen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

対処
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

대처
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngrampungake karo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đối phó với
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சமாளிக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सह झुंजणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

baş
70 millones de hablantes

italiano

fare fronte a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

radzenia sobie z
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

впоратися з
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

face față
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντιμετωπίσουν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Gesig dit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klara av
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

takle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fare fronte a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARE FRONTE A»

El término «fare fronte a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.456 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fare fronte a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fare fronte a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fare fronte a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FARE FRONTE A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fare fronte a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fare fronte a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fare fronte a

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «FARE FRONTE A»

Citas y frases célebres con la palabra fare fronte a.
1
Pietro Trabucchi
La sensibilità allo stress è in gran parte prodotta da noi stessi: essa dipende da come interpretiamo gli eventi. E da quanto ci pensiamo «forti»: cioè in grado di fare fronte a quel determinato problema.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARE FRONTE A»

Descubre el uso de fare fronte a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fare fronte a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
Che a sua volta dimostra la sua magnanimità, in una sorta di la sua magnanimità , in una sorta di excusatio non petita excusatio non petita, proprio nella , proprio nella capacità di fare fronte a un impegno militare restando fedele alla propria ...
Antonio Schiavulli, 2009
2
I concorsi per vigile urbano. Manuale
Sono contingibili quei provvedimenti che debbono fare fronte a un pericolo imminente, sono urgenti in quanto non è possibile fare fronte alla situazione con gli strumenti ordinari. Nell'ambito della sua veste di capo dell'amministrazione ...
M. Drago, 2012
3
Come fare politica senza entrare in un partito
Se siete un piccolo gruppo e non riuscite a fare fronte a tutte le incombenze organizzative, potete rivolgervi a coordinamenti e consorzi (come Ics) che offrono servizi (logistica, trasporti, sedi ecc.) ai gruppi aderenti, consentendo di risparmiare ...
Giulio Marcon, 2005
4
Volontari al fronte. Prepararsi all'emergenza attraverso il ...
Specificità della formazione La formazione di operatori che siano in grado di fare fronte a situazioni di emergenza in cui sia potenzialmente presente il rischio di trauma, dovrà tenere in conto particolare l'interazione tra elementi di “realtà ...
Brunori, Gagliani, Gibin, Luisa Brunori, Giuliana Gagliani, 2009
5
Atti parlamentari dello Senato
... cosi salutare risoluzione non bisogna scegliere quell'anno eccezionale in cui molti fra i contribuenti, intieri mandamenti, e, posso dire, un'intiera provincia, specialmente quella d'Alba, si trovano nell'impossibilità di fare fronte a questo peso.
Italy. Parlamento, 1868
6
I sentieri di Santa Maria in Bagno: Viaggio a Piedi in una ...
Kit di pronto soccorso Nello zaino non deve mai mancare una dotazione per fare fronte a piccoli incidenti o ferite. In linea generale a prescindere dai farmaci esigibili solo dietro ricetta medica e necessari per fare fronte ad esigenze specifiche, ...
Wiliam Rossi Vannini, Carlo Lovari, 2010
7
Consumi e stili di vita a Roma e nel Lazio. 7° rapporto ...
Solo per citare pochi dati significativi: l'88,2% degli intervistati nel Lazio ha dichiarato di intensificare l'attitudine al risparmio per fare fronte a rischi nei quali la famiglia può incorrere, l'80,4% ha dichiarato di salvaguardare la propria salute per ...
Censis, 2003
8
Lettere a Mario Falco
Del resto Moresco mi ha detto che si tratta di provvedimenti più in previsione dell' avvenire che per fare fronte a bisogni presenti. Ma è saggio, oggi, vendere cose e case per fare fronte a bisogni di là da venire? Mi pare che quello di tuo Nipote ...
Arturo Carlo Jemolo, Maria Vismara Missiroli, 2010
9
Codice civile tributario
... sono obiettivamente giustificati e proporzionati, tenuto conto della necessita` di fare fronte a rischi specifici per la protezione degli investitori o l'integrita` del mercato che non sono adeguatamente considerati dalle disposizioni comunitarie e ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
10
Codice civile e delle leggi civili
... cui tali obblighi sono obiettivamente giustificati e proporzionati, tenuto conto della necessità di fare fronte a rischi specifici per la protezione degli investitori o l' integrità del mercato che non sono adeguatamente considerati dalle disposizioni  ...
Roberto Giovagnoli, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fare fronte a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fare-fronte-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z