Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fare i conti un'altra volta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA EN ITALIANO

fare i conti un'altra volta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fare i conti un'altra volta es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA


bianca e volta
bianca e volta
capovolta
ca·po·vol·ta
di una volta
di una volta
giravolta
gi·ra·vol·ta
neanche una volta
neanche una volta
ogni volta
ogni volta
ogniqualvolta
o·gni·qual·vol·ta
punto di svolta
punto di svolta
qualche volta
qualche volta
qualvolta
qual·vol·ta
quella volta
quella volta
quello di una volta
quello di una volta
questa volta
questa volta
rivolta
ri·vol·ta
stavolta
sta·vol·ta
svolta
ʃvol·ta
talvolta
tal·vol·ta
un´altra volta
un´altra volta
una volta
una volta
volta
vol·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA

fare i bagagli
fare i conti con
fare i mestieri
fare i numeri per
fare i salti mortali
fare il broncio
fare il bucato
fare il cantante
fare il comodo proprio
fare il conto di
fare il di più
fare il filo a
fare il gioco di
fare il moscone
fare il nome di
fare il pavone
fare il pieno
fare il possibile
fare il punto
fare il sunto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA

accolta
alle volta
alta
andare a briglia sciolta
ascolta
chiamare a raccolta
colta
consulta
delta
folta
parlarne un´altra volta
polta
punto di raccolta
raccolta
ricolta
risvolta
sciolta
scolta
tuttavolta
olta

Sinónimos y antónimos de fare i conti un'altra volta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fare i conti un'altra volta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fare i conti un'altra volta

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA»

fare i conti un'altra volta riparlare fare conti senza oste significato tasca solo quando ormai torni indietro più altra volta della serva master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto pagina risultato ricerca trovati buon scrittore precisa ennio flaiano larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore intransitivo visualizza sinonimia alternativi lemma lingua italiana gerolamo stella rincuorarsi ritornare parlarne varese centrale cambi priorità news purtroppo cari cittadini troviamo contro errata scelta voto attenzione futuro scritto mister piacere maestri giardinieri devo pcos diede problemi

Traductor en línea con la traducción de fare i conti un'altra volta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA

Conoce la traducción de fare i conti un'altra volta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fare i conti un'altra volta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

再次抗衡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contender de nuevo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Do the accounts again
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खातों को फिर से करें
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أن يتعامل مرة أخرى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бороться снова
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

de lutar novamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আবার তর্ক করে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

à combattre à nouveau
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berdepan lagi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wieder zu kämpfen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

再び争うします
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

다시 주장하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

padu maneh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

để tranh một lần nữa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மீண்டும் போட்டியிடவும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पुन्हा झगडणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Tekrar uğraşmak
70 millones de hablantes

italiano

fare i conti un´altra volta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

znowu walczyć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відвойовувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

să se lupte din nou
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να υποστηρίζουν και πάλι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Doen die rekeninge weer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

brottas igen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

å kjempe igjen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fare i conti un'altra volta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA»

El término «fare i conti un'altra volta» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.313 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fare i conti un'altra volta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fare i conti un'altra volta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fare i conti un'altra volta».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fare i conti un'altra volta

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARE I CONTI UN'ALTRA VOLTA»

Descubre el uso de fare i conti un'altra volta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fare i conti un'altra volta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mediopoli
Ora questi dovranno fare i conti, un altra volta, con il fatto che il default di fine anno (il classico di Grillo) non c'è stato, il governo è ancora in carica (e pare che ci rimarrà per un bel po') e la rivolta popolare “coi forconi” a volerla sono solo quelli ...
Antonio Giangrande
2
Manettopoli
Ora questi dovranno fare i conti, un altra volta, con il fatto che il default di fine anno (il classico di Grillo) non c'è stato, il governo è ancora in carica (e pare che ci rimarrà per un bel po') e la rivolta popolare “coi forconi” a volerla sono solo quelli ...
Antonio Giangrande
3
I ragazzi di Milano: romanzo
"Vedrete al processo" diceva, infervorandosi con un sorriso stupido: "Ve lo assicuro, avranno da fare i conti un'altra volta con me!". Un tempo la sua età era indefinibile: poteva avere cinquanta anche settanta anni. Adesso aveva il volto e le ...
Mario Schettini, 1956
4
L'Espresso
Chi l'avrebbe mai detto che dopo i lontanissimi Settanta, la politica si sarebbe trovata a fare i conti un'altra volta con Dario Fo? □ valere i suoi gradi». Perché i complimenti sul suo aspetto. 7 dicembre 2000 L'ESPRESSO • 79 PRIMO PIANO.
‎2000
5
Panorama
La parola d'ordine «lotta all'evasore» caratterizza ovviamente anche il programma del neoministro socialista Rino Formica, che ha però dovuto fare i conti un'altra volta (era già stato alla guida delle Finanze nel governo di Giovanni Spadolini) ...
‎1989
6
Pelle di leopardo
Quando, nel 1972, Tiziano Terzani arrivò in Vietnam, era – come scrive lui stesso – il giovane corrispondente «ottimista, sorridente e speranzoso raffigurato coi sandali di gomma dei vietcong in copertina».
Tiziano Terzani, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fare i conti un'altra volta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fare-i-conti-unaltra-volta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z