Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fare il comodo proprio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARE IL COMODO PROPRIO EN ITALIANO

fare il comodo proprio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE IL COMODO PROPRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fare il comodo proprio es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FARE IL COMODO PROPRIO


amor proprio
amor proprio
caprio
ca·prio
ciprio
ci·prio
esproprio
spro·prio
far proprio
far proprio
fare proprio
fare proprio
improprio
im·pro·prio
malproprio
mal·pro·prio
motoproprio
motoproprio
motuproprio
motuproprio
non proprio
non proprio
proprio
pro·prio
se proprio
se proprio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FARE IL COMODO PROPRIO

fare i bagagli
fare i conti con
fare i conti un´altra volta
fare i mestieri
fare i numeri per
fare i salti mortali
fare il broncio
fare il bucato
fare il cantante
fare il conto di
fare il di più
fare il filo a
fare il gioco di
fare il moscone
fare il nome di
fare il pavone
fare il pieno
fare il possibile
fare il punto
fare il sunto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FARE IL COMODO PROPRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

Sinónimos y antónimos de fare il comodo proprio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «FARE IL COMODO PROPRIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «fare il comodo proprio» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de fare il comodo proprio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FARE IL COMODO PROPRIO»

fare il comodo proprio adeguarsi fare buon viso cattivo gioco patire rassegnarsi soffrire soggiacere sopportare sottoporsi sottostare stringere denti subire tollerare comodo proprio master homolaicus intr anche alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri gerolamo stella mietere vittime infuriare strage imperversare placarsi svenire larapedia contrario portale italiani trova significato intransitivo visualizza tutti broncio rifl pagina bucato cantante conto più filo toscanellaforum sanità problema risaputo medici base continuano infischiandosi loro pazienti finirla primo critica della ragion puerile mamme papà maestri maestro walter stavolta lasciamo domanda senza dare essa risposte ciascuno penserà libero altre parole libertà pretore meglio dunque soddisfare istinto tormentarsi sarebbe certo mutato giorno solo poco formato abito

Traductor en línea con la traducción de fare il comodo proprio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARE IL COMODO PROPRIO

Conoce la traducción de fare il comodo proprio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fare il comodo proprio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

做自己的舒适
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hacer propia comodidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Make it comfortable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

इसे सहज बनाओ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تفعل الراحة الخاصة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сделать собственный комфорт
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fazer próprio conforto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিজের আরাম না
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

faire propre confort
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

melakukan keselesaan sendiri
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tun eigenen Komfort
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

自分の快適さを行います
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자신의 편안함을
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

apa comfort dhewe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm thoải mái riêng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சொந்த ஆறுதல் செய்ய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वत: च्या सोई करू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Kendi konfor yapmak
70 millones de hablantes

italiano

fare il comodo proprio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zrobić własny komfort
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зробити власний комфорт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

do confort propriu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κάνουν τη δική άνεση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Maak dit gemaklik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

göra egen bekvämlighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gjøre egen komfort
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fare il comodo proprio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARE IL COMODO PROPRIO»

El término «fare il comodo proprio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.547 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fare il comodo proprio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fare il comodo proprio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fare il comodo proprio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FARE IL COMODO PROPRIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fare il comodo proprio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fare il comodo proprio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fare il comodo proprio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARE IL COMODO PROPRIO»

Descubre el uso de fare il comodo proprio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fare il comodo proprio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Per una Critica della Ragion Puerile
... le mamme, i papà, i maestri. maestro walter: Stavolta ci lasciamo con una domanda senza dare ad essa risposte. Ciascuno ci penserà per proprio conto: Se uno fa il comodo suo è libero? In altre parole: fare il comodo proprio è LIBERTÀ? 5.
Anna Rita Nutarelli,Walter Pilini
2
Il pretore
Meglio, dunque, fare il comodo proprio, soddisfare il proprio istinto senza tormentarsi con la critica. Non si sarebbe certo mutato in un giorno... Solo a poco a poco si sarebbe formato in lui l'abito al mondo nel quale sarebbe vissuto. Ma qual ...
Carlo Picchio, 2000
3
Il senso dell'Italia. Istruzioni per il terzo miracolo italiano
La vitalità delle intelligenze si sposa con questa capacità di fare ma anche con il vizio di fare il comodo proprio. In Italia infatti le leggi e la loro applicazione hanno finito per essere percepite come qualcosa di ostile, come una violenza a cui il ...
Francesco Morace, 2008
4
Leadership e team building di successo. Come si diventa ...
a sentire queste dichiarazioni, l'assemblea di condomini si è animata di vivaci battibecchi: alcuni hanno parteggiato per il deviante, altri hanno sostenuto che il condomino non può fare il comodo proprio. a parte le questioni di diritto, la vivacità ...
Luisa Macciocca Massimo, Raffaele Massimo, 2011
5
I grandi condottieri di Roma antica
... permettendo aglialtri componenti dellapubblica amministrazione di fare il comodo proprio, potevacontinuare adammassare quelle ricchezzeche consentivano,a luicomead altri,diingaggiare mercenari con cui conservare lapropria posizione ...
Andrea Frediani, 2011
6
Baciamo le mani
Perché devi sapere, Cucurullo, che molta gente si serve della legge per fare il comodo proprio, e le leggi vanno sempre a favore di quelli che non le vogliono rispettare... E infatti l'inquilino dice: mi puoi fare causa, ma io da questa casa non  ...
Vittorio Schiraldi, 2011
7
Vaffanbanka!
uno non ha commesso reati gravissimi, nove volte su dieci può continuare a fare il comodo proprio (in euro, per di più). Quando si parla di offshore il riferimento è inveceaquei Paesi che hanno una tassazione nullao puramente simbolica,in ...
Marco Fratini, Lorenzo Marconi, 2012
8
Come la filosofia può salvarti la vita
Quelche conta creare meno attriti possibilein modo da massimizzare non giilproprio vantaggio, malepossibilit di fare il comodo proprio. Non sipu non provare una certaantipatia per una simile massima, che fa del conformismo difacciata un ...
Francesco Rende, 2013
9
Come piace a Dio: Francesco di Sales e la sua "grande figlia"
Gli studenti, se volevano fare il comodo proprio, lo potevano fare. Ma lo facevano ? Voci correvano, narravano storie ambigue, episodi di dubbio gusto: Francesco ascoltava, immagazzinava, tirava le somme. La sicurezza di ambiente serio non  ...
Giorgio Papàsogli, 1995
10
Educazione e formazione a Roma: storia, testi, immagini
... La divisione dei sessi nel diritto romano, in SCHMITT PANTEL P. (a cura di), Storia delle donne. L'antichità, Laterza, Roma-Bari 1990, pp. 103-176. fare il comodo proprio. Anche se, certamente, cambiò il tenore 113.
Rosella Frasca, 1996

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARE IL COMODO PROPRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fare il comodo proprio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Putignano – Convegno regionale sulla pedagogia
... capaci di resistere all'imbarbarimento che incombe sulle giovani generazioni, in una scuola in cui troppo spesso è consentito a tutti di fare il comodo proprio. «Putignano Informatissimo, Jun 15»
2
La scuola sarà "cattiva" ma non può essere panacea di tutti i mali …
... è consentito fare il comodo proprio o quasi, si può tranquillamente entrare e uscire dall'aula praticamente quando si vuole, usare a proprio piacere il cellulare. «Orizzonte Scuola, Mar 15»
3
La periferia di Roma dimenticata anche dal web
... a volte, male si sposa con la necessità delle persone di fare il comodo proprio. "Privacy" la chiamano, ma sempre voler fare il comodo proprio rimane. «Il Messaggero, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fare il comodo proprio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fare-il-comodo-proprio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z