Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fare le spese di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARE LE SPESE DI EN ITALIANO

fare le spese di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE LE SPESE DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fare le spese di es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FARE LE SPESE DI


a favore di
a favore di
al fine di
al fine di
alla base di
alla base di
alle dipendenze di
alle dipendenze di
alle spalle di
alle spalle di
approfittare di
approfittare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
entrare a far parte di
entrare a far parte di
essere di
essere di
far parte di
far parte di
godere di
godere di
in funzione di
in funzione di
invece di
invece di
nell´interesse di
nell´interesse di
nelle vicinanze di
nelle vicinanze di
prendere le difese di
prendere le difese di
una parte di
una parte di
usufruire di
usufruire di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FARE LE SPESE DI

fare la strada
fare la vita
fare le bave per
fare le faccende
fare le fine
fare le parti
fare le presentazioni
fare le pulci
fare le pulizie
fare le scarpe a
fare le valigie
fare le veci
fare le veci di
fare lega
fare lezione
fare lo sconto su
fare lo sforzo
fare lo spiritoso
fare luce in
fare luce su

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FARE LE SPESE DI

ad eccezione di
aumentare di
avere intenzione di
avere la sensazione di
dir male di
essere padrone di
essere un componente di
fingere di
fruire di
in direzione di
in sostituzione di
nella sede di
pensare di
pretendere di
sapere di
soffrire di
suscettibile di
tentare di
una miriade di
vedere di

Sinónimos y antónimos de fare le spese di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FARE LE SPESE DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fare le spese di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fare le spese di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FARE LE SPESE DI»

fare le spese di scontare fare spese collins dictionaries official italian over translations words phrases traduzione africa paesi meno sviluppati rischiano questa situazione least developed countries risk being receiving spesa stackexchange also note that figuratively mean again from treccani sopportarne maggior onere disagio vantaggio altri fatto grandi dizionari carico vive anno fratello scapito danno imparato lezione qualcosa

Traductor en línea con la traducción de fare le spese di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARE LE SPESE DI

Conoce la traducción de fare le spese di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fare le spese di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

使成本
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hacer que el costo de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Make the expense of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

का खर्चा बनाओ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جعل تكلفة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сделать стоимость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tornar o custo de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খরচ করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rendre le coût de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjadikan kos
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

machen die Kosten für
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

のコストを作ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의 비용을
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nggawe biaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm cho chi phí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செலவு செய்ய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खर्च करा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

maliyetini yapmak
70 millones de hablantes

italiano

fare le spese di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sprawiają, że koszt
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зробити вартість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

face costul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καθιστούν το κόστος της
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

maak die koste van
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

göra kostnaden för
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gjøre kostnadene for
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fare le spese di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARE LE SPESE DI»

El término «fare le spese di» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.381 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fare le spese di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fare le spese di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fare le spese di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FARE LE SPESE DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fare le spese di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fare le spese di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fare le spese di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARE LE SPESE DI»

Descubre el uso de fare le spese di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fare le spese di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spese di pubblicità, rappresentanza e sponsorizzazione
... "dare" o "fare", le spese di rappresentanza possiedono caratteristiche, più o meno evidenti, di "liberalità" o di "autoconsumo" che le rendono indicizzabili come potenzialmente elusive (e per questo sono state oggetto di attrazione nell' alveo ...
Antonina Giordano, 2006
2
Commentario sul codice di procedura civile: 1
... dire vo.duto fare le spese, di tassarle: a lui solo ancora dere appartenere la conoscenza delle contestazioni che possono seguirne. Risulta da ciò che il pagamento dellespeae di una istanza di appello _sarà richiesto direttamente ed omino ...
‎1840
3
Brevi Cenni sul metodo razionale di risolvere la presente ...
... di essi. l comuni, prima di fare le spese di lusso , le spese che accontentano soltanto la vista , il sentimento, la poesia, dovrebbero fare le spese di utilità pratica, dovrebbero fare come il contadino che semina un grano per raccoglierne dieci.
Michele GIORDANO (of Salerno.), 1866
4
Vita Di San Vincenzo De' Paoli
... Lazaro dava ogni anno liberalmente, e` per mera carità ducento lire per fare le spese di detta Confraternita , e per mantenimento delle Figlie. della' Carità de Rinate per' assistere i poveri infermi; in oltre mandava: ogni Venerdi dell'anno due ...
‎1740
5
Opere di Proudhon: 1: Trattato del dominio di proprieta, ...
Non si applica all' usufrultuario, poiché, durando il suo usufrutto, ein solo ha il dritto di percepire le raccolte e deve fare le spese di semenza. l.' articolo 585 'i' 5l0 esclude d'altronde da questa indennità , sia colui che ha concesso l' usufrutto  ...
Proudhon (Jean Baptiste Victor), Cioffi (Giuseppe), 1841
6
Dell'unità e libertà d'insegnamento in Italia
bili, siccome quegli elio potevano fare le spese di gire per isludi alle università forestiere. I quali poi recando alle loro sedi, più che ecclesiastica sapienza il libero vivere degli atenei e molta ambizione e superbia e secolaresche vanità, ...
Alberto Cetta, 1849
7
Gil Blas di Santillano: storia piacevole del Signor Le Sage
4«' denari, chic gli saranno dati per fare le spese di casa. Ho posto gli occhi sopra fa voi, e parrai che yeti sareste al caso pei quest- impiego. Conosco, rispqii io, che ci riuscirò a maraviglia. : ho letto gli Eco- nomici d' Aristotile, ed in quanto a ...
Alain René Le Sage, Pietro Crocchi, 1809
8
Gazzetta di Mantova
... Re Carlo Giovanni risponde che fu costretto a prendere ciò che gli fu conceduto; che la Nomegia non si è arresa volontariamente, e che S. M. in costrflte a fare le spese di unagrande spedizione marittima e militare per prenderne possesso.
‎1819
9
A pugno chiuso: il Partito comunista padovano dal biennio ...
I primi a fare le spese di queste trasformazioni sono stati gli operai, i quali prima hanno lavorato con i più bassi salari della provincia, poi si sono visti improvvisamente aumentare i ritmi di lavoro, senza nessun vantaggio economico .
Dolores Negrello, 2000
10
Non è un paese per giovani: l'anomalia italiana : una ...
Conclusa la stagione nella quale lo stato e l'economia hanno fatto leva sul debito pubblico e sulla svalutazione della lira, le nostre élite hanno mostrato impietosamente tutta la loro disarmante incapacità3. A fare le spese di tanta arrogante ...
Elisabetta Ambrosi, Alessandro Rosina, 2009

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARE LE SPESE DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fare le spese di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Windows Phone sta crescendo ea farne le spese è Android …
A fare le spese di questa crescita è Android che vede la propria quota di mercato calare, in Europa, del 3.1%, con Apple che supera il 20% e Microsoft che sfiora ... «Tutto Android, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fare le spese di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fare-le-spese-di>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z