Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fare un sorriso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARE UN SORRISO EN ITALIANO

fare un sorriso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE UN SORRISO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fare un sorriso es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FARE UN SORRISO


arriso
ar·ri·so
deriso
de·ri·ʃo
elicriso
e·li·cri·ʃo
friso
fri·ʃo
intriso
in·tri·ʃo
irriso
ir·ri·ʃo
mondariso
mon·da·ri·so
riso
ri·so
scambiarsi un sorriso
scambiarsi un sorriso
sfriso
sfri·ʃo
sorriso
sor·ri·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FARE UN SORRISO

fare un break
fare un brindisi
fare un buco nell´acqua
fare un confronto
fare un favore a
fare un figurone
fare un giro
fare un inchino
fare un lapsus
fare un maleficio
fare un pacco
fare un paragone
fare un salto
fare un salto da
fare un salto sulla sedia
fare un saluto
fare un saluto a
fare un sogno
fare un tuffo
fare un volo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FARE UN SORRISO

all´improvviso
avviso
conciso
condiviso
deciso
diviso
fiordaliso
impreciso
improvviso
incirconciso
inciso
indeciso
liso
narciso
paradiso
preavviso
preciso
suddiviso
ucciso
viso

Sinónimos y antónimos de fare un sorriso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FARE UN SORRISO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fare un sorriso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fare un sorriso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FARE UN SORRISO»

fare un sorriso sorridere fare sorriso wordreference accennare accennava appena dolcissimo quale morirei capelli bianchi mani rugose coperte polvere madre teresa calcutta capiremo abbastanza quanto bene capace leggi frasi smagliante traduzione esempi traduzioni contesto reverso context persino come esiste consulta anche faretra favore filare fugare quello sguardo mamma bambino quando grande succede maniere

Traductor en línea con la traducción de fare un sorriso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARE UN SORRISO

Conoce la traducción de fare un sorriso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fare un sorriso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

微笑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sonreír
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Make a smile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मुस्कुराहट करें
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أن تبتسم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

улыбаться
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

a sorrir
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হাসা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sourire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tersenyum
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zu lächeln
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

微笑します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

미소
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Buto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mỉm cười
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புன்னகைக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्मित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gülümsemeye
70 millones de hablantes

italiano

fare un sorriso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uśmiech
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

посміхатися
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

să zâmbească
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να χαμογελάσει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

om te glimlag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

att le
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

å smile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fare un sorriso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARE UN SORRISO»

El término «fare un sorriso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.736 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fare un sorriso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fare un sorriso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fare un sorriso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FARE UN SORRISO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fare un sorriso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fare un sorriso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fare un sorriso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARE UN SORRISO»

Descubre el uso de fare un sorriso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fare un sorriso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Forever young - il metodo del successo: correre tutti i ...
Esercitatevi pure un paio di volte allo specchio: potete anche imparare a fare un sorriso autentico. Sorridete ogni volta che potete, anche se nessuno vi vede. Chi sorride al telefono ha una voce più gentile e guadagna in simpatia. ti di ...
Ulrich Strunz, 2001
2
La prima volta
Quanti ne avevo visti? Centinaia? Migliaia? Non mi potevo sbagliare. L'avevo anche presa in giro, per quello: “Ma davvero non sai fare un sorriso diverso?” ridevo. “Non voglio farlo diverso: ogni pittore mette una firma speciale ai suoi quadri.
Giovanni Nigro, 2014
3
La rivincita di giulia. ovvero cosa fare a milano se ti ...
... dalla fila di armadi, e a calcolare i tempi di rientro verso la donna che le aveva causato la reazione isterica. Sempre in tempi brevissimi dovevo elaborare una battuta di spirito, tre o quattro parole, e acquisire la capacità di fare un sorriso che  ...
Giorgio Affabula, 2013
4
Per un'ora d'amore
Abbiamo unamente talmente tanto limitata e chiusa che nonci accorgiamo delle cose neanche quando ce le mettono sotto al naso. Non c'è molta gioia nelle nostre vite, Isobel. Non essere troppo dura connoi». Isobel sisforzòdi fare un sorriso.
Carole Matthews, 2010
5
L'amore non è Amore Senza un Sogno
Alza gli occhi al cielo. Ok. Ci alziamo ed eccolo là in fondo alla sala a un tavolo con delle persone, quello accanto a lui ha l'aria di uno importante, di sicuro e lui il direttore. Sono tutti seri, composti nessuno non azzarda a fare un sorriso.
Poeti Vari
6
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
SMILE, s. sorriso. to SMILE, v. n. ( to look pleasant, to si 111 per ) sorridere, fare un sorriso. She smiled upon me, ella m' ha sorriso. Fortune smiles upon you , every ihing smiles upon you (every thing succedes with you) la fortuna vi ride, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
7
I minuti neri
«Una lozione aromatica, ti piacerà.» Al Macetón bastò annusarla per rilassarsi e fare un sorriso non troppo intelligente. Raggiunse il letto e si sdraiò a pancia in su. «Nudo» gli ordinò la moglie. El Macetón protestò: «E tu, perché non ti spogli?
Martin Solares, 2011
8
Le ali dell'angelo
... normativa in materia di tutela dei beni culturali, a musei statali e locali) e il ricordo tenero di un vecchio studioso che, tra l'esame di un pezzo di ceramica attica e lo studio di un'iscrizione antica, trovava sempre il tempo di fare un sorriso o ...
Patrizia Tamiozzo Villa, 2005
9
Perché mentiamo con gli occhi e ci vergognamo con i piedi?
Gran parte di noi sa che espressione ha e che gesti sta compiendo; siamo anche in grado di “assumere un'aria coraggiosa”, “lanciare un'occhiata di disapprovazione”, “fare buon viso a cattiva sorte” o “fare un sorriso di circostanza ” quando ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2008
10
La comunicazione autentica. Negli affetti, al lavoro, nei ...
... niente” ma anche “Sono così stanco di questa storia, che ci posso fare?”. Un sorriso può esprimere simpatia, ammirazione o solidarietà ma anche nascondere invidia o imbarazzo. A differenza della comunicazione verbale, per cui famiglia, ...
Margherita Pagni, 2008

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARE UN SORRISO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fare un sorriso en el contexto de las siguientes noticias.
1
rubriche > La forza del sorriso (anche per un intero Paese)
Basti pensare a quanta differenza può fare un sorriso sul volto del medico che visita un paziente o del commesso che serve un cliente, dell'impiegato che ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Torino, Ventura può fare un sorriso: Basha torna a disposizione
TORINO - Il Torino simula orario e condizioni della partita dell'ora di pranzo, e Giampiero Ventura trova in campo un bel regalino. Il regalino si chiama Migjen ... «La Repubblica, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fare un sorriso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fare-un-sorriso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z