Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "farmacovigilanza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARMACOVIGILANZA EN ITALIANO

far · ma · co · vi · gi · lan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARMACOVIGILANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Farmacovigilanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FARMACOVIGILANZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «farmacovigilanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
farmacovigilanza

farmacovigilancia

Farmacovigilanza

El término farmacovigilancia define los programas - a menudo públicos y de relevancia pública - para el control y monitoreo de medicamentos comerciales. Generalmente es responsabilidad de las autoridades sanitarias nacionales e internacionales responsables. Nació de la necesidad de ampliar la efectividad del control de drogas en el momento de su uso a gran escala después de su descubrimiento o refinamiento: las fases de ensayos clínicos anteriores, de hecho, se realizan en grupos de pacientes seleccionados, en condiciones óptimas y por lo tanto, tan pronto como el nuevo fármaco se administra a la población general, se pueden producir algunos efectos indeseables no encontrados durante la fase experimental. Por lo tanto, la farmacovigilancia puede considerarse como un sistema de vigilancia permanente y constituye la fase IV del ensayo farmacéutico. No debe confundirse con la fito-vigilancia, que es la transposición de la farmacovigilancia aplicada a los productos herbarios oa cualquier derivación vegetal. Il termine farmacovigilanza definisce i programmi - spesso pubblici e di rilevanza pubblica - per il controllo e la sorveglianza dei farmaci in commercio. Essa è generalmente di competenza delle autorità sanitarie nazionali ed internazionali preposte. Essa nacque dal bisogno di allargare il controllo dell'efficacia dei farmaci nel momento del suo uso su larga scala dopo la sua scoperta o messa a punto: le fasi sperimentali cliniche precedenti, infatti, vengono eseguite su gruppi selezionati di pazienti, in condizioni ottimali e quindi, nel momento in cui il nuovo medicinale viene somministrato alla popolazione generale, potrebbero manifestarsi alcuni effetti indesiderati non riscontrati in fase sperimentale. La farmacovigilanza può considerarsi, dunque, un sistema di monitoraggio permanente, e costituisce propriamente la Fase IV della sperimentazione farmaceutica. Essa non va confusa con la fitovigilanza, che è invece la trasposizione della farmacovigilanza applicata ai prodotti erboristici o comunque di derivazione vegetale.

definición de farmacovigilanza en el diccionario italiano

La definición de farmacovigilancia en el diccionario es la actividad de control de las autoridades sanitarias sobre los medicamentos disponibles comercialmente.

La definizione di farmacovigilanza nel dizionario è l'attività di controllo che spetta alle autorità sanitarie sui farmaci disponibili in commercio.

Pulsa para ver la definición original de «farmacovigilanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FARMACOVIGILANZA


ambulanza
am·bu·lan·za
autoambulanza
au·to·am·bu·lan·za
bilanza
bilanza
brillanza
bril·lan·za
castellanza
ca·stel·lan·za
eliambulanza
e·liam·bu·lan·za
fallanza
fal·lan·za
figliolanza
fi·glio·lan·za
fratellanza
fra·tel·lan·za
gemellanza
ge·mel·lan·za
interpellanza
in·ter·pel·lan·za
manovalanza
ma·no·va·lan·za
mescolanza
me·sco·lan·za
petulanza
pe·tu·lan·za
poliambulanza
po·li·am·bu·lan·za
rimescolanza
ri·me·sco·lan·za
semblanza
semblanza
sorellanza
so·rel·lan·za
vigilanza
vi·gi·lan·za
vilanza
vi·lan·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FARMACOVIGILANZA

farmaceutica
farmaceutico
farmacia
farmacista
farmaco
farmacodinamica
farmacodipendente
farmacodipendenza
farmacognosia
farmacognostico
farmacologia
farmacologico
farmacologo
farmacomania
farmacopea
farmacopola
farmacoterapia
farneticamente
farneticamento
farneticante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FARMACOVIGILANZA

a distanza
abbastanza
danza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
gravidanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
parlanza
rilevanza
satollanza
speranza
stanza
vacanza

Sinónimos y antónimos de farmacovigilanza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FARMACOVIGILANZA»

farmacovigilanza veterinaria aifa stage master lavoro termine definisce programmi spesso pubblici rilevanza pubblica controllo sorveglianza farmaci commercio essa generalmente competenza delle autorità sanitarie nazionali internazionali farmacovigilanza normative italiane aggiornamenti scientifici corso introduttivo gratuito accreditato farmacisti medici chirurghi infermieri agenzia italiana farmaco complesso attività finalizzate valutare maniera continuativa tutte informazioni relative sicurezza assicurare percorso condotto ritiro della peginesatide rappresenta modello interessante innovativo attiva luglio rete finalmente passo tempi fitosorveglianza rezioni avverse integratori fitoterapici fluorochinoloni storia infinita ministero salute capo costituito dallo stesso centri regionali federazione ordini italiani breve introduzione italia nazionale raccolta segnalazioni stata istituita decreto legislativo centro regionale lombardia attivo nasce dall commisione astrazeneca coinvolge diversi livelli tutta comunità prescrittori

Traductor en línea con la traducción de farmacovigilanza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARMACOVIGILANZA

Conoce la traducción de farmacovigilanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de farmacovigilanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

药物警戒
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

farmacovigilancia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pharmacovigilance
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फामार्कोविजिलेंस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الدوائية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фармаконадзор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

farmacovigilância
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

pharmacovigilance
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pharmacovigilance
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

farmakovigilan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pharmakovigilanz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ファーマコビジ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

약물
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pharmacovigilance
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cảnh giác dược
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மருந்தாக்கியல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pharmacovigilance
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

farmakovijilans
70 millones de hablantes

italiano

farmacovigilanza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фармаконагляд
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

farmacovigilență
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φαρμακοεπαγρύπνησης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geneesmiddelenbewaking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

säkerhetsövervakning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

legemiddel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra farmacovigilanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARMACOVIGILANZA»

El término «farmacovigilanza» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.811 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «farmacovigilanza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de farmacovigilanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «farmacovigilanza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FARMACOVIGILANZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «farmacovigilanza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «farmacovigilanza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre farmacovigilanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARMACOVIGILANZA»

Descubre el uso de farmacovigilanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con farmacovigilanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fitofarmacovigilanza: Vigilanza sulla sicurezza dei prodotti ...
L'obiettivo della farmacovigilanza è di monitorare la sicurezza del farmaco e di identificare le ADRs nell'uomo, valutandone i rischi ed i benefici. Di recente è stato suggerito che dovrebbe essere data più enfasi all'ampiezza del problema ...
F. Capasso, F. Borrelli, S. Castaldo, 2007
2
La nuova normativa del farmaco. Il decreto legislativo ...
ture sanitarie, devono nominare un responsabile di farmacovigilanza della struttura, che provvede a registrarsi alla rete nazionale di farmacovigilanza al fine dell'abilitazione necessaria per la gestione delle segnalazioni. Il responsabile di  ...
Paola Minghetti, 2006
3
Prescrizione off-label. Normative e applicazioni
I prodotti impiegati per la tosse e il raffreddore, pur essendo, per la maggior parte dei casi, dei farmaci di automedicazione, non vanno percepiti come privi di rischi, come evidenziato dai dati di farmacovigilanza italiani e statunitensi. Va altresì ...
Achille Patrizio Caputi, 2011
4
Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI e ...
se, tramite l'apposita scheda, tempestivamente, al responsabile di farmacovigilanza della ASL competente per territorio, direttamente o, qualora prevista, tramite la Direzione sanitaria. I responsabili di farmacovigilanza provvedono, previa ...
Afi, Associazione Farmaceutici Industria, 2008
5
Medicinali di uso umano: aspetti economici, normativi, ...
Per quanto riguarda la farmacovigilanza, la sottosegnalazione tende a rimanere nel nostro Paese rilevante come è indicato anche dal fatto che nel 1993 siamo al quartultimo posto fra i Paesi europei come numero di segnalazioni per abitante ...
V. Silano, 2001
6
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
Il sistema nazionale di farmacovigilanza fa capo al Dipartimento per la valutazione dei medicinali e per la farmacovigilanza del Ministero della sanità, di seguito denominato «Dipartimento». 2. Il dipartimento, conformemente alle modalità ...
Giusto Giusti, 2009
7
La gestione del rischio in medicina: profili di ...
monitoraggio globale, ovvero nella fase di farmacovigilanza, nella quale ogni struttura (medici ospedalieri e di base, case farmaceutiche, farmacisti o infermieri ) che entra in contatto con tale farmaco deve controllare la sua efficacia, la sua ...
Stefano Canestrari, Maria Pia Fantini, 2006
8
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Solo a metà del Novecento le istituzioni scientifiche e l'opinione pubblica iniziarono a prestare attenzione alla farmacovigilanza che nacque ufficialmente nel 1961 con la pubblicazione sulla rivista Lancet di un articolo in cui venne ipotizzato ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
9
Regole responsabilità in nanomedica. Profili giuridici delle ...
Attraverso tale sistema di farmacovigilanza si raccolgono, e si valutano, tutte le informazioni utili per la sorveglianza dei prodotti medicinali, in merito agli effetti sull'uomo, ed alle conseguenze in caso di uso scorretto del farmaco 74 .
Giorgia Guerra, 2008
10
Trattato di biodiritto. Le responsabilità in medicina
Con riguardo agli organi di controllo, è ad essi che fa capo, in ragione degli specifici ambiti territoriali di operatività, l'intero sistema di farmacovigilanza 163, gli accertamenti sul rispetto delle norme di farmacovigilanza da parte dei soggetti  ...
Andrea Belvedere, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARMACOVIGILANZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término farmacovigilanza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ema: confermati i vertici del Comitato di Valutazione del Rischio per …
Riconfermati per i prossimi tre anni i vertici del Comitato di Valutazione del Rischio per la Farmacovigilanza (Prac) dell'Agenzia europea dei ... «www.aboutpharma.com, Jul 15»
2
Come sarà il farmacista e quale sarà il suo ruolo nei prossimi anni
... un ruolo fondamentale nella farmacovigilanza, nel promuovere l'aderenza alle terapia, nell'evitare errori e sprechi nell'uso dei medicinali. «Wired.it, Jul 15»
3
Fiorella Amelia Filippelli da Unisa a all'AIFA su proposta di De Luca
Fiorella Amelia Filippelli è stata Coordinatore del Centro di Farmacovigilanza e Farmacoepidemiologia della Regione Campania (Italia) fino al ... «www.controcampus.it, Jul 15»
4
C'è ricerca, in Italia, sui farmaci orfani
I sistemi di farmacovigilanza sono incerti e non sempre consentono la gestione del profilo di sicurezza e attività dei nuovi farmaci. Inoltre ... «Superando.it, Jul 15»
5
Hpv. Ema avvia indagine su vaccino e insorgenza di due malattie rare
... la sicurezza di questi vaccini viene monitorata dal Comitato di valutazione dei rischi per la farmacovigilanza dell'Agenzia (PRAC). L'obiettivo ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
6
Friuli Venezia Giulia. Più formazione per gli operatori della …
Friuli Venezia Giulia. Più formazione per gli operatori della farmacovigilanza. Lo ha deciso la Giunta nell'ambito di una serie di azioni volte ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
7
Farmacovigilalanza. L'impatto della nuova normativa sulle CRO e …
... di Roma in Ricerca clinica: metodologia, farmacovigilanza, aspetti legali e regolamentari, patrocinato da Farmindustria, sono state esaminate ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
8
L'Emilia Romagna ei biosimilari. C'è qualcosa che non va
... e gli organi preposti alla farmacovigilanza stiano producendo robusti dati che confermano la assoluta sicurezza nel passaggio di un paziente ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
9
Farmaci orfani, Italia in prima linea nella ricerca
I sistemi di farmacovigilanza sono incerti e non sempre consentono la gestione del profilo di sicurezza ed attività dei nuovi farmaci. «Quelli che... la Farmacia, Jul 15»
10
Farmaci: obbligo di segnalazioni avverse entro 48 ore
Il decreto che recepisce le direttive europee sulla farmacovigilanza (Direttive 2010/84/EU e 2012/26/UE) introduce importanti modifiche sul ... «Informasalus, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Farmacovigilanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/farmacovigilanza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z