Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fastidiosaggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FASTIDIOSAGGINE EN ITALIANO

fa · sti · dio · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASTIDIOSAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fastidiosaggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FASTIDIOSAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fastidiosaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fastidiosaggine en el diccionario italiano

La definición de molestia en el diccionario es el carácter de lo que es molesto.

La definizione di fastidiosaggine nel dizionario è carattere di ciò che è fastidioso.


Pulsa para ver la definición original de «fastidiosaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FASTIDIOSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FASTIDIOSAGGINE

fasometro
fasore
fassimile
fast food
fastello
fasti
fastidi
fastidiare
fastidievole
fastidio
fastidiosità
fastidioso
fastidire
fastigiato
fastigio
fasto
fastosamente
fastosità
fastoso
fasullo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FASTIDIOSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de fastidiosaggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FASTIDIOSAGGINE»

fastidiosaggine fastidiosaggine italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios importunidad molestia miglior gratuito grandi dizionari sàg carattere ciò fastidioso noia repubblica stucchevolaggine spiacevolezza porta intero urina stessa sofferire pazientemente importuna garzanti linguistica essere noiosità termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere lessicografia della crusca rete parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary from jump plural fastidiosaggini annoyance tiresomeness tediousness rimario

Traductor en línea con la traducción de fastidiosaggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FASTIDIOSAGGINE

Conoce la traducción de fastidiosaggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fastidiosaggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

fastidiosaggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fastidiosaggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fastidiosaggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

fastidiosaggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fastidiosaggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

fastidiosaggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fastidiosaggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fastidiosaggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fastidiosaggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fastidiosaggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fastidiosaggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

fastidiosaggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

fastidiosaggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fastidiosaggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fastidiosaggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fastidiosaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fastidiosaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fastidiosaggine
70 millones de hablantes

italiano

fastidiosaggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fastidiosaggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

fastidiosaggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fastidiosaggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fastidiosaggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fastidiosaggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fastidiosaggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fastidiosaggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fastidiosaggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FASTIDIOSAGGINE»

El término «fastidiosaggine» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.304 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fastidiosaggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fastidiosaggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fastidiosaggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FASTIDIOSAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fastidiosaggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fastidiosaggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fastidiosaggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FASTIDIOSAGGINE»

Descubre el uso de fastidiosaggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fastidiosaggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
FASTIDIOSAGGINE. ÀJ'U'aHO di Fustidios'a~ Stucchevolag ìne. Lat. morositas. Gr. Buoxols'a. Fr. Gior . Pred. Sofferire azientemente la importuna fastidiosaggine deg iscrupolosi. Tac. Dav. Star. 1. 258. Ma poco duti; l'allegrezza, per la ...
‎1828
2
Giornale delle scienze mediche
forte dolore di capo , con pesaritore, e capogiri, intolleranza di luce, senso di oppressione al petto ed ai precordi!', tintinnio d' orecchi, fastidiosaggine e malessere generale, che durò due giorni , senza chiedere cura di sorta, tranne leggieri ...
‎1864
3
Avvisi alle Giovani ; Nuova edizione migliorata
iSi distinguono in questo vizio,' siccome ' a me pare, tre gradi di progressione, e sono la fastidiosaggine, l'alterco, e la pertinacia. Trovare il ridire su tut1o, non essere mai contento d'alt'rui, criticare ogni fatto ed ogni detto, non curarsi di gradire ...
Tommaso Ronna, 1820
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. ass. Venire in fastidio. mm.-a. 4. -- N. pass. Avere in fastidio: Fatti ricchi, fastidiansi dei poveri amici. Amm. Anl. mm.-N. FASTIDlMÈNTO, sm. Lo stesso che Fastidiosaggine. _ mm.-a. FASTIDIO, un. FASTIDIUM,TIEDIUM. 51À0; , Sangmeiie ...
Marco Bognolo, 1839
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... o'uo;;e'gaa, xe'go; . Il Vocabot. nella voce FASTIDIOSAGGINE. -i- (*) STUCCHEVOLÀRE . Voce usata per Imberzo. Infortidire , Importunare . Lat. obtuaderc, Medio n mere .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fastidiosaggine. Aftratro di Faitidiofo: Stuccbe- volaggine . Lat. morofitat . Fr. Giord. Pred. Sofferire parientemente la importuna faßidiolaggine degli lcru- polofi . Tac. Dav. Stor. I. гс8. Ma poco duró l'alle- grezza j per la faitidiofaggine di quegii  ...
‎1691
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Fastidiosaggine, astratto di fastidioso, morosità!. Fastidiosamente, con modo fastidioso,_/«s t k/i'ojc, morose \fastidi- liter. Fastidiosetto, dim. di fastidioso, lubmorosus, lubdiffìcilis. * Fastidiosità, Toscanell. arra., fastidiosaggine, morosilas.
‎1833
8
Vocabolario della lingua italiana
Mi conforlo non poco nella suflicienu di si l'alto ' censore. (C) CENSORIO. Agg. in fin. Bip. Impr. 216. Sento cc. con una tal censoria fastidiosaggine cc. predirntln di tutte l' altre la pm cialdinn. (C) CENTOLIILA . 1.'. . Ben1l1. 11:01. 2. corr. Bemb.
‎1840
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Fastidio , s. m. noja , fdcheric , icplaisir, regrel , ennui - per Fastidiosaggine , Porcheria, V..- per quantità di pidocchi , e simili , maladie pe'diculaire - per nausea , deponi, ripugnance , aversion , soulcvement de cceur. Fastidiosaggine, S. f.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma poco durò l'allegreua. per la fastidiosaggine di quegli aiuti Ba1as'i. FASTIDIOSAMENTE. Avvfl'll. Con modo fastidioso. Lat.faslidiose, morose. Gr. o' vuo'lm;. Filac. l. 202. Il quale il Solo, la pioggia, e 'l vento maceravano sopra la tinta terra, ...
‎1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fastidiosaggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fastidiosaggine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z