Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fauno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAUNO EN ITALIANO

fau · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAUNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fauno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FAUNO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fauno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fauno

fauno

Fauno

El Fauno es una figura de la mitología romana, una divinidad de la naturaleza, porque la precisión es la divinidad del campo y del bosque. Su aspecto es humano, pero con sus pies y cuernos de cabra. Más tarde se combinó con la Sátira de la mitología griega, aunque esta última estaba vinculada a la adoración del dios Dionisio. Il Fauno è una figura della mitologia romana, una divinità della natura, per la precisione è la divinità della campagna e dei boschi. Il suo aspetto è dalle forme umane, ma con i piedi e con le corna di capra. Più tardi fu fatto corrispondere al Satiro della mitologia greca, benché quest'ultimo fosse legato al culto del dio Dioniso.

definición de fauno en el diccionario italiano

La definición de fauno en el diccionario es la deidad Sylvan de las antiguas poblaciones itálicas, protector de los campos y las bandadas, a menudo retratados con cuernos y cabras, que más tarde se identificó con el dios Pan.

La definizione di fauno nel dizionario è divinità silvana delle antiche popolazioni italiche, protettrice dei campi e delle greggi, spesso effigiata con corna e piedi caprini, che fu più tardi identificata con il dio Pan.

Pulsa para ver la definición original de «fauno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FAUNO


Nettuno
net·tu·no
alcuno
al·cu·no
bruno
bru·no
cadauno
ca·da·u·no
catauno
catauno
ciascuno
cia·scu·no
essere piu opportuno
essere piu opportuno
l´uno
l´uno
nessuno
nes·su·no
numero uno
numero uno
ognuno
gnu·no
opportuno
op·por·tu·no
per uno
per uno
pruno
pru·no
qualcuno
qual·cu·no
raduno
ra·du·no
scomparsa di qualcuno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
se qualcuno
se uno
se uno
uno
u·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FAUNO

fatuamente
fatuità
fatuo
faucale
fauci
fault
fauna
faunesco
faunistica
faunistico
faustamente
faustiano
faustismo
fausto
fautore
fautori
fauve
fauvismo
fava
fava d´Egitto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FAUNO

caduno
camuno
digiuno
essere qualcuno
figlio di nessuno
importuno
inopportuno
motoraduno
muno
neanche uno
nemmeno uno
neuno
ogniuno
taluno
trentuno
tribuno
tutt´uno
uno ad uno
ventuno
veruno

Sinónimos y antónimos de fauno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FAUNO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fauno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fauno

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FAUNO»

fauno satiro silvano labirinto download streaming bosco barberini romani significato fauno figura della mitologia romana divinità natura precisione campagna boschi aspetto dalle nell enciclopedia treccani faunus antichissima italica connesso strettamente selve esercita facoltà oracolari mediante messaggi verbali udire latina faustolo fedra storia classica schede dettagliate seguenti miti sorrento trova centro piazza tasso ospita sempre clientela mondana punto incontro occasione eventi feste cocktail mymovies acquista soundtrack film guillermo toro sergi lópez maribel verdú ivana baquero doug notte club discoteca piace persone parlano sono state storico locale unica ristorante matrimoni

Traductor en línea con la traducción de fauno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAUNO

Conoce la traducción de fauno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fauno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

福恩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fauno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

faun
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

faun
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فون آلهة الحقول والقطعان عند الرومان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фавн
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fauno
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রোমক পুরাণে বর্ণিত ছাগলের শিং ও লেজযুক্ত গ্রাম্য দেবতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

faune
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

faun
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Faun
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

牧神
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

파 우니
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

faun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thần điền dã
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Faun
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शिंगे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yarı keçi yarı insan orman tanrısı
70 millones de hablantes

italiano

fauno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

faun
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фавн
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

faun
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Faun
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Faun
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

faun
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

faun
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fauno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAUNO»

El término «fauno» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.083 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fauno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fauno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fauno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAUNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fauno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fauno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fauno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FAUNO»

Descubre el uso de fauno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fauno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il fauno di marmo
Charles Eliot Norton Se il personale delle ferrovie granducali toscane fosse stato meno solerte, avremmo rischiato di perdere per sempre quell'affascinante occasione di lettura che ha per titolo Il fauno di marmo. Ce lo rammenta il suo autore, ...
Nathaniel Hawthorne, 2013
2
Lucio Fauno. Delle antichità della citta di Roma, raccolte e ...
Lucio Fauno. »I RGMA ANTICA." lo Il tempio de la Luna fu qui ртеП 0,124 la fpöda М сомах riguarda à. Teítaccio. Douce' la смел: di вжала furono le Therme di Decio Imp.E qui prejfo hebbe Traiano lealtrefue от на palagio. Preffo S. Balbina ...
Lucio Fauno, 1552
3
Sulle imagini del dio Silvano e del dio Fauno memoria di ...
Marte è il più universale di tutti ed in lui la comune natura prese un determinato indiriv zo politico; il quale influi ad elevare al suo stesso livello i Lari che divennero Lares pracstites 3, me'nt're con Fauno restavano custodi dei campi e delle ...
Augustus Reifferscheid, 1866
4
Fauno o L'Italia libera: melodramma
ARGOMENTO. D' Italia primi dirozzatori furono gli Aborigeni: il cui re Saturno e tradizione che fosse di cosi grande giustizia, che sotto lui nessuno fu servo, né v' ebbe alcuna cosa di privato; ma tutto era comune ed indiviso tra tutti, come se un  ...
Ravioli (Camillo), 1870
5
LE AVVENTURE DI NATALIE Onofrio il Rospo e il mistero del Fauno
E comefaccio a capire dove trovare il Fauno Guardiano? La bocca sembrava non parlare più, mentre alle spalle di Natalie, faceva timidamente capolino anche Davide, che si era fatto coraggio ed era sceso a vedere. Lui ovviamente, non ...
Pietro Giaquinto, 2013
6
Quarto contributo alla storia degli studi classici e del ...
L'interpretazione di W. F. Otto comincia col presupporre che la madre dei Lari sia ex origine una lupa, o in altri termini che Fau- stolo sia uguale a Fauno, Fauno sia il dio dei Luperci, i Luperci un culto del lupo, ed Ercole un sostituto di Fauno.
Arnaldo Momigliano, 1969
7
Il mare, la morte, l'amore: gli Etruschi, i Greci e l'immagine
gli Etruschi, i Greci e l'immagine Luca Cerchiai. ad Aen., VII, 91), venerato a Roma sull'Isola Tiberina accanto a una divinità come Vediovis, di cui sono note le affinità con Dis Pater32. A Dis Pater, del resto, Fauno può essere indirettamente ...
Luca Cerchiai, 1999
8
Gli ozi di Ercole: residenze di lusso a Pompei ed Ercolano
Casa del Fauno, fase edilizia di inizio II secolo a.C. (da Dickmann 1 999). Fig. 21. Casa del Fauno, fase edilizia di fine II secolo a.C. (da Dickmann, 1999). Fig. 22. Casa del Fauno, localizzazione dei mosaici ellenistici e romani (da Abitare sotto  ...
Fabrizio Pesando, Maria Paola Guidobaldi, 2006
9
Opere di G.G. Winckelmann
Il bel Fauno dormiente nel palazzo Barberini non è già un bello ideale, ma bensì un' immagine della semplice natura abbandonala a se stessa (»3). Un moderno scrittore non Vedi queste due escrescenze salto la testa di Fauno, che abbiamo ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830
10
La Geneologia de gli dei de gentili
Latino Це de Laurenti fu figliuolo di Fauno, & di Marica ninß diJLaorento, ft come fi uede per li uerfi di firgilio,doue dice. 11Це Latino i campi,& le cittadi Gouernauacofluifugenerato mo) <Allhora uecchio inlüga¡e dolcepace Di Fauno( inquäto a ...
Giovanni Boccaccio, 1581

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAUNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fauno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Visitate l'inquietante magione di Crimson Peak grazie a questo …
Ho voluto mostrarvi il Fauno, i Kaiju e il fantasma de La Spina del Diavolo. Questo perché la parte più spaventosa delle mie storie, secondo me ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
2
lucio dalla ritorna all'hilton sorrento palace il 22 … - Positano News
L'opera è articolata in cinque episodi: 1) Piazza Tasso, con il Bar Syrenuse, il Bar Fauno e il Fauno Notte Club, il night club di Franco e ... «Positanonews, Jul 15»
3
Lenci, va in mostra lo stile della ceramica | SportCafe24.com
Una delizia “Amore Paterno”, Sandro Vacchetti e suo ancora “Nuda con Fauno” e “Bimba con Marmellata”. Uno dei pezzi più ammirati di ... «SportCafè24.com, Jul 15»
4
Guillermo Del Toro abbandona la regia di Justice League Dark …
Guillermo del Toro crede nella VR - Oculus Rift Italia : Guillermo Del Toro, regista di classici come Il labirinto Del fauno, è sicuramente un personaggio che ha ... «Zazoom Blog, Jul 15»
5
Pompei ed Ercolano, meraviglie d'Italia: tra code alle biglietterie e …
Superate le file, una volta entrati nel sito archeologico di Pompei, ci troviamo davanti meraviglie a cielo aperto, dalla casa del Fauno alla Villa ... «Rai News, Jul 15»
6
Crimson Peak: l'horror di del Toro in una nuova featurette
Il film, diretto dall'uomo artefice di Hellboy, Il labirinto del fauno e La spina del diavolo, è una co-produzione tra Legendary e Universal Pictures. «Mister Movie, Jul 15»
7
Guillermo del Toro crede nella VR
Guillermo del Toro, regista di classici come Il labirinto del fauno, è sicuramente un personaggio che ha molto da dire. Da sempre ... «Oculus Rift Italia, Jul 15»
8
Una serata con Paganini…All'Opera
... suonare con trasporto e scandito virtuosismo, aveva movenze di persona orante; trepidante fauno con voce sonante ci trasporta in una vera ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Jul 15»
9
Tutti i film da non perdere nell'autunno 2015
... abbandona il catastrofismo digitale di Pacific Rim e torna all'horror gotico già sperimentato con successo ai tempi de Il labirinto del fauno. «Onstage, Jul 15»
10
Una featurette sui personaggi di Crimson Peak
Fino ad oggi, ho sempre fatto vedere i mostri, il fauno, i kaiju e il fantasma in La Spina del Diavolo, perché nella mia visione, la cosa più ... «CineCaverna, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fauno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fauno>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z