Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fegataccio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FEGATACCIO EN ITALIANO

fe · ga · tac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEGATACCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fegataccio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FEGATACCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fegataccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fegataccio en el diccionario italiano

La definición de fegataccio en el diccionario es pegg. de fégato. Fegataccio es también un hombre de gran valor; temerario.

La definizione di fegataccio nel dizionario è pegg. di fégato. Fegataccio è anche uomo di grande coraggio; temerario.


Pulsa para ver la definición original de «fegataccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FEGATACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FEGATACCIO

fedifrago
fedigrafo
fedina
fedire
feditore
fedo
feed-back
feeling
feerico
feerie
fegatello
fegatino
fegato
fegatoso
feijoa
feijoada
felce
felce abbreviata
felce aculeata
felce alpestre

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FEGATACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinónimos y antónimos de fegataccio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FEGATACCIO»

fegataccio fegataccio treccani fegatàccio propr pegg fegato sign coraggio uomo coraggioso temerario capace qualunque audacia senso buono cattivo grandi dizionari tàc fégato grande sapere persona coraggiosa dispr manzo tutto gangoloso fanf quanto volgami cuore detto ardire corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica wiktionary plural fegatacci guts courage daredevil retrieved from http index title=fegataccio oldid= tedesco pons traduzioni garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue fegataccio‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations global glossary secondari alter animo arditezza ardimento temeraria valoroso codardo fifone

Traductor en línea con la traducción de fegataccio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FEGATACCIO

Conoce la traducción de fegataccio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fegataccio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

fegataccio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fegataccio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fegataccio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

fegataccio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fegataccio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

fegataccio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fegataccio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fegataccio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fegataccio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fegataccio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fegataccio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

fegataccio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

fegataccio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fegataccio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fegataccio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fegataccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fegataccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fegataccio
70 millones de hablantes

italiano

fegataccio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fegataccio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

fegataccio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fegataccio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fegataccio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fegataccio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fegataccio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fegataccio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fegataccio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEGATACCIO»

El término «fegataccio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.549 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fegataccio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fegataccio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fegataccio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FEGATACCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fegataccio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fegataccio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fegataccio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FEGATACCIO»

Descubre el uso de fegataccio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fegataccio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano
FEDINE. Chiamasi quel pelo che eresee sulle guance degli uomini fra le orccchic e il mento. (Bianchini, Vocab. lucchese.) È pure dell' uso fiorentino, e di quasi tutta Toseana. FEGATÀCCIO. Uomo di gran cuore, e che si mette a qualunque ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Fcditore. s. m. V. A. Feritore. || Feditori presso gli antichi erano i soldati della prima schiera che si attaccavano primi col nemico. || aggiunto d' uccelli rapaci. Fèdo. add. V. L. ed A. Sporco, Schifo, Imbrattato, Puzzolente. Fegatàccio ...
Pietro Fanfani, 1865
3
À la guerre comme à la guerre
Neanche tu ti rendi conto che razza di fegataccio hai!". Sànja ebbe un malinconico sorriso. 8 Sono i famosi carri armati tedeschi. Nel racconto vengono citati i seguenti tre tipi di carro armato tedesco in ordine crescente di potenza: la " pantera", ...
Viktor Kurockin, 2004
4
La garçonniere: novelle
Il primo a farmi nota questa preoccupazione fu appunto Fegataccio, che un mattino trovai tutto occupato a mettere del nero sul bianco, tutto chino su di una cassetta di munizioni. — Sei ancora del parere di essere un rammollito? — No, signor ...
Alberto Mario Gloria, 1951
5
Novo vocabolario della lingua italiana
FEGATACCIO , pegg. di Fegato. Fegataccio di manzo, tutto gangoloso. § Uomo tristo, r.nol tempo stesso ardito e manesco. È un fegataccio capace di tutto. Colesti beceri san fegatacci, che danno una coltellata a uno come nulla. FEGATÈLLO ...
Ghino Ghinassi, 1979
6
Il mago delle perle
Lo trovano in un bersagliere 13 dell'8°, in linea sul Piave: si chiama Giovanni Bottecchia, un fegataccio,“ tanto che l'avevano messo negli arditi.“ eriche e di piante simili. Quanto a Pordenone e alle altre località ricordate in questo brano ti  ...
Cesco Tomaselli, Piero Raimondi, 1967
7
La Civiltà cattolica
Con siffatta intelligenza il terzo di si partivano da Genova per Padova, Armodio sollevato e piena la mente di Clarice, Romano tutto in pensiero del come dissimulare l'ufiìcio assunto di mentore di un fegataccio. MASSONE E IIIASSONA - XVII.
‎1887
8
Etica criminale
... era salito al Nord negli anni del boom. Era un fegataccio, quello, manovrava il fucile come un virtuoso. Dal suo Remington 30/30 non si separava mai. Diceva che il giorno che se lo fosse dimenticato a casa ci avrebbe.
Massimo Polidoro, 2011
9
Al traditor s'uccida: La congiura de' Pazzi. Un dramma italiano
... del podestà Cesare Petrucci e dell'energicofilomediceo Giorgio Ginoriche sitrovava inloco.Il Ginori era cavalieredi Rodieun fegataccio, piùche prontoadapplicare metodi spicci per reprimere la sommossa, arrivando a impiccare con le proprie.
Niccolò Capponi, 2014
10
Il Terzo
Rino Benaglia che gli è vicino, fa il duro per la sua decretata tendenza ad essere un fegataccio; spazia su tutti, li guida con il braccio alzato, imitato dal suo subalterno milanese quel Grecchi che, quando i bersaglieri non ne possono più, dopo ...
Dante Mercalli

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEGATACCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fegataccio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crozza, Guzzanti e l'orda dei Matteo
Stante il ben noto fegataccio politico dell'Orfini, attendiamo di vederlo presto scambiarsi il triplice bacio con il questurino/manager che voleva ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 15»
2
La Battaglia di Trafalgar, marinai livornesi contro Napoleone
Doveva trattarsi di un fegataccio, perché il suo comportamento e le ferite riportate nello scontro gli valsero una serie di ricompense in denaro ... «Il Tirreno, Ene 15»
3
I SOGNI MALEDETTI di Francesco De Victoriis
Però vostro marito era comunque un fegataccio – ribattei infastidito dal fatto che una locandiera si permettesse di darmi lezioni di teologia – A ... «L'Eco del Monte e del Padule, Nov 14»
4
Il sogno del museo immaginato
André Malraux era innegabilmente un fegataccio, formato nei viaggi d'estremo Oriente da dove trasse La Condition Humaine, partecipe alla ... «Corriere della Sera, Ago 14»
5
Bruno Giovanni Lonati, il partigiano legnanese che uccise Mussolini
E poi era l'uomo giusto per l'impresa: non un “eroe”, un “fegataccio”, ma un combattente che avrebbe saputo tenere la bocca chiusa mentre ... «Legnanonews, Abr 14»
6
Lissone, la II guerra mondiale vista con gli occhi di un soldato …
Il sergente maggiore del mio plotone, un fegataccio che è meglio averlo come amico, mi fece osservare che dentro una roccia si notavano dei ... «MBnews, Oct 13»
7
L'ultima resistenza dei fascisti: fucili contro i carri armati americani
Un'altra ha nome e cognome di un ragazzo sardo, un fegataccio del battaglione «Risoluti», che per anni si vantò del fatto nella sede del Msi ... «il Giornale, Jul 09»
8
Un tipo bello, brutto, sporco e cattivo
Drôle de guerre, dunque, roba da arditi all'arma bianca votati alle sfide impossibili. Insomma il luogo ideale per un fegataccio come Alemanno. «Il Foglio, Abr 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fegataccio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fegataccio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z