Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "femminuccia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FEMMINUCCIA EN ITALIANO

fem · mi · nuc · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEMMINUCCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Femminuccia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FEMMINUCCIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «femminuccia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de femminuccia en el diccionario italiano

La definición de femminuccia en el diccionario es tenue. de "fémmina". Femminuccia es también un niño aterrador.

La definizione di femminuccia nel dizionario è dim. di “fémmina”. Femminuccia è anche bambino pauroso.


Pulsa para ver la definición original de «femminuccia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FEMMINUCCIA


babbuccia
bab·buc·cia
bertuccia
ber·tuc·cia
boccuccia
boc·cuc·cia
buccia
buc·cia
canapuccia
ca·na·puc·cia
cannuccia
can·nuc·cia
capannuccia
ca·pan·nuc·cia
cartuccia
car·tuc·cia
ciuccia
ciuc·cia
cosuccia
cosuccia
cruccia
cruccia
cuccia
cuc·cia
erbuccia
er·buc·cia
fettuccia
fet·tuc·cia
gruccia
gruc·cia
mentuccia
men·tuc·cia
mezza cartuccia
mezza cartuccia
mezzacartuccia
meʒ·ʒa·car·tuc·cia
scaramuccia
sca·ra·muc·cia
spalluccia
spal·luc·cia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FEMMINUCCIA

femina
femme fatale
femmina
femminella
femmineo
femminesco
femminiello
femminile
femminilismo
femminilità
femminilizzare
femminilmente
femminino
femminismo
femminista
femministico
femminoro
femorale
femore
fenacetina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FEMMINUCCIA

andare a caccia
battuta di caccia
boccia
borraccia
caccia
capperuccia
doccia
faccia
figuraccia
focaccia
freccia
goccia
in faccia
interfaccia
leccia
minaccia
pappuccia
pelliccia
roccia
traccia

Sinónimos y antónimos de femminuccia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FEMMINUCCIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «femminuccia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de femminuccia

ANTÓNIMOS DE «FEMMINUCCIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «femminuccia» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de femminuccia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FEMMINUCCIA»

femminuccia bambina bimba donnetta donnicciola bambino bimbo maschione maschietto plurale sintomi ecografia maschio femminuccia dizionari corriere della sera spreg uomo debole timoroso significato termine scusate allora avere forum alfemminile bisognerebbe rapporti prima dopo ovulazione teoria dice spermatozoi portatori come concepire femmina periodo fertile calcola quando uscita test sopra provando figlio …ho endometriosi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita wordreference vocabolo suoi composti discussioni elenco nomi scatola segreti nome onomastico abigaille giubilo novembre ornamento maggio adalberta donna illustre nobiltà

Traductor en línea con la traducción de femminuccia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FEMMINUCCIA

Conoce la traducción de femminuccia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de femminuccia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

娘娘腔
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mariquita
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Sissy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बहिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مخنث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неженка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

maricas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মনিমুখো লোক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

efféminé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penakut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Waschlappen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

いくじなし
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자매의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sissy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đàn ông tánh giống như đàn bà
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பெண் தன்மை கொண்ட சிறுவன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भेकड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

korkak
70 millones de hablantes

italiano

femminuccia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

maminsynek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

неженка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

surioară
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αδελφούλα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sissie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sissy
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sissy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra femminuccia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEMMINUCCIA»

El término «femminuccia» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.411 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «femminuccia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de femminuccia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «femminuccia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FEMMINUCCIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «femminuccia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «femminuccia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre femminuccia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FEMMINUCCIA»

Descubre el uso de femminuccia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con femminuccia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I diari di Arthur Lemay
Li sento, oh mio Dio, mi sembra di sentirli ancora... Femminuccia!, gridavano. Femminuccia! Femminuccia! Noah “Manomoscia” LeMay dovrebbe mettersi le gonnelline e giocare con le bambole! Femminuccia! FEMMINUCCIA! No, basta, non ...
Leo XXX, 2006
2
Lettere di una mamma e del suo bambino. Viaggio emozionale ...
<Ma cos'ha il maschietto in più delle femminuccia? E se io nascessi femminuccia , allora il mio papà non sarebbe contento?> [...] Mamma e papà parlottano, entrambi, uno vicino all'altro si abbracciano e parlano sottovoce; ad un tratto ilpapà ...
Sara Sireus, 2008
3
Il sexy club del cioccolato
«L'ultimoche arrivaè una femminuccia!». Corsero rumorosamente superle scale, con Lewis che gridava «Femminuccia. Femminuccia. Femminuccia». Avrebbe ricordato aToby che questo doveva essereun momento tranquillo, quello che ...
Carole Matthews, 2010
4
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
Femminuccia, Femminoccia, Femminona. -3. Per --donnuccia, detto. per diapregio. Donnacchera. Donnaceina. '- 4. Per dormaccia sfacciate. che non porta rispetto a ne5'suno,' Vacca-trentina. .s 'IIMMINB'DDA, s. i, dirn. e-avvil. di Furauva , a.
‎1853
5
I bebè
Ricerche americane hanno mostratochenel corso deiprimisei mesi i due genitori tengono in braccio un maschiettoe gli danno stimolazioni attraverso il contatto piùspesso diquanto facciano conuna femminuccia. Invece, sonopiù attenti ...
Mylène Hubin-Gayte, 2006
6
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
Le esperienze corporee sono differenti per il maschietto e la femminuccia poiché il loro corpo è anatomicamente differente; se questa differenza riguarda una piccola parte del loro corpo, essa comporta una serie di eventi interiori che ...
Antonio Imbasciati, 1996
7
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
Femminuccia: «Giuseppe vede Maria imbronciata e le chiede per tre volte cosa abbia. Maria risponde per tre volte: “Giuseppe, lascia stare...”. Ma Giuseppe insiste ed alla quarta voltaMaria risponde:“Preferivo una femminuccia...”» ( Barzelletta ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
8
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Femminuccia;. Femminuzza e Femminetta. Detto per Agg. 11 Uomo , Femminuccialo; Efl'emminato o Effeminato e Donnafuolo, Vago di femmine , che sta volentieL ri colle femmine. FEMENCN , s. m. Femminona ; Femminaccza, Femmina ...
Guiseppe Boerio, 1829
9
John Belushi. Chi tocca muore
«Forza, femminuccia, dai, grassone!» gridava Wallace. «Fottiti», gli rispondeva John. «Senti qua, femminuccia, io lo so che sei una femminuccia e lo sai anche tu. Facciamo in modo che gli altri non lo scoprano.» Non c'era nessun altro ...
Bob Woodward, 2012
10
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
L' avea pur detto io ! e anco l' altra sera all' osteria del Granchio ci pizzicammo coli' Assunta e colla Nastasia, che le volean pur dire che la sarebbe una femminuccia. Femminuccia un, fico, diceva io ; vi par egli che- la Bettina abbia viso da far ...
‎1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEMMINUCCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término femminuccia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Elisabetta Canalis incinta, passeggiata da single col "musone" a Los …
L'ex velina è incinta (sembra di una femminuccia) ed è stata fotografata durante un giro di shopping da single per le strade della California. «Leggo.it, Jul 15»
2
Il Segreto anticipazioni agosto: arriva il dottor Lesmes, attenta Maria …
E alla fine il bambino verrà al mondo: si tratterà di una magnifica femminuccia, e la gioia dei due neo genitori sarà immensa, sino a quando ... «DaringToDo, Jul 15»
3
Sanremo: questa piccola gatta cerca casa, ecco come contattare la …
Una femminuccia nata il 2 maggio cerca una famiglia che la possa amare. È già svezzata e usa la sabbietta. È abituata a stare con altri gatti e ... «SanremoNews.it, Jul 15»
4
Raoul Bova e Rocio Munoz Morales aspettano un bambino? Ecco le …
La bella modella spagnola è infatti al quarto mese di gravidanza e per natale i due diverranno genitori non si sa se di una femminuccia o di un ... «Blasting News, Jul 15»
5
Justin Bieber e Selena Gomez di nuovo insieme grazie a Niall …
Nonostante il cantante degli One Direction sia il fidanzato perfetto che ogni femminuccia sogna ecco che in realtà per la Gomez vale ... «meltyfan.it, Jul 15»
6
Charlène Wittstock: «I gemelli, un mondo meraviglioso»
A sette mesi dalla nascita dei figli, l'ex nuotatrice racconta caratteri e prime inclinazioni. Il maschietto è un piccolo capo, la femminuccia si sente ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
7
Terni, la piccola Giuly salvata dalla strada: storia a lieto fine per il …
Le cure «Dalle analisi è emerso che è una femminuccia, purtroppo malata. E' stata subito operata. Si chiama Giuly ed è stata curata dalla ... «Umbria 24 News, Jul 15»
8
Filippo Bisciglia e la sua voglia di diventare papà
Filippo Bisciglia afferma anche con tutta tranquillità che preferirebbe una bella femminuccia: “Vorrei una femminuccia senza alcun dubbio. «Blogncc.com, Jul 15»
9
Sanremo: Bisous e Amber aspettano di essere adottati
Ciao, siamo Bisous ( maschietto grigio ) ed Amber ( femminuccia grigia e bianca ), abbiamo un mese e mezzo circa e siamo a casa della zia ... «SanremoNews.it, Jul 15»
10
Gravidanza Cosa Fare e Cosa NON Fare, 3 Consigli Utili
Quando si affronta la gravidanza, la curiosità di sapere se il nascituro sarà maschietto o femminuccia è elevata e la maggior parte delle ... «Vita Da Mamma, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Femminuccia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/femminuccia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z