Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ferino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FERINO EN ITALIANO

fe · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ferino es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cenerino
ce·ne·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FERINO

ferecrateo
ferentario
feretrio
feretro
feria
feriale
ferie
ferigno
ferimento
ferinità
ferire
ferirsi
ferita
feri
ferito
feritoia
feritore
ferla
ferma
fermacapelli

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FERINO

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Sinónimos y antónimos de ferino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FERINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ferino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ferino

ANTÓNIMOS DE «FERINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ferino» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ferino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FERINO»

ferino aggressivo animalesco atroce avido barbaro belluino bestiale brutale crudele disumano efferato feroce indegno infame ingordo inumano malvagio mostruoso perfido sanguinario selvaggio spietato truce civile delicato dolce umano sguardo significato ferino wikizionario proprio fiera belva animale selvatico resta viver zotico corruzion creda natura leopardi ululato terrore dizionari corriere della sera delle belve termine treccani ferinus fera letter orme tasso foscolo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi lett ferine estens istinti ferini etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili traduzione dicios traduzioni feral miglior gratuito italo blog unica università degli studi cagliari benvenuti sito ruolo docente fascia area scientifico disciplinare scienze chimiche settore chim mappa craveggia general stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta carlo italia linkedin profilo professionale rete più

Traductor en línea con la traducción de ferino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FERINO

Conoce la traducción de ferino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ferino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

野性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

salvaje
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

feral
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जंगली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وحشي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

одичавший
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

selvagem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাশবিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sauvage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

liar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wild
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

野蛮
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

야생의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

feral
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hoang dã
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ओसाड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vahşi
70 millones de hablantes

italiano

ferino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dziki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

здичавілий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nedomesticit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άγριος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wilde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vild
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

feral
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ferino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FERINO»

El término «ferino» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.534 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ferino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ferino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ferino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FERINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ferino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ferino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ferino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FERINO»

Descubre el uso de ferino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ferino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
587. BESTIA, Bruto, Animale,Fiera (in senso traslato). Bestiale, Brutale, Animalesco, Ferino. «Animale, nota il Roubaud, dicesi per ingiuria chi ha qualche difetto o imperfezione simile agli animali irragionevoli; come Tessere grossolano, rozzo, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
More ferino, /vjerski . Na /vjersku . Di fiera . V. Ferino . Dar la caccia aile fiere . Agitare ferai . Tjera- ti /vjeri . U/buniti /vjeri . Di/ati /vjeri , fcem , ill i di/ara , di/aôfàm . fieramente , con fierezza . lmmanitcr . Nè- rmllo . Glnito . Jadovito . Ghgnívno ...
Ardelio Della Bella, 1785
3
Prediche
tttanus meas,& pedes meox.Quel tuo petto ti farà trapanato da una 1£ eia crudele ; perche è ferino ^iperuittefaurumfitum optimum. .La tua- bocca nella fua fere non fcnriràaltro refrigerio, che di fiele; perche è {cxittoSt dederunt in efeam meamfel.
Ippolito Caracciolo, 1600
4
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina Commedia
FERMKZZA di animo. V. Ferino n. 3, 4, 3, 6. FERMO, V. Saldó— (lot. 1, v. 30) II pié ferino sem- pre era il più basso — (Inf. 13, v. 136) Quando 'I ,□ Maestro fu sovr'esso ferino ec. — (Inf. 21, v. 77) Cn si mossc, e gli allri steiler fenni— (Purg. 3 , v.
Giovanni Castrogiovanni, 1838
5
La tenerezza e la barbarie: studi su Vico
«Ferino errore», «con un errore o sia divagamento ferino», «divagavano con nefario ferino errore», «campare fuggendo», «erranti»: l'andare è l'«errare» ( muoversi e sbagliare), il vagabondare («empi vagabondi»), lo «sbandare»; ...
Riccardo Caporali, 2006
6
Gioie historiche, aggiunte alla ... parte delle vite di Plutarco
£N così ferino nella prima parte delle uite di Tlutarco. à e. 505. fra il B.&il C.Vedi Liuto lib . 4. Deca 3 . I/fendo adunque molte uolte ito quitti à parlamento &c. Es cosìferitto nella prima parte delle uite di "Plutarco à e. 307. fra ÌA_. & il B. Vedi Liuto ...
Orazio Toscanella, 1567
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
E animatesco e bestiale e brutale e ferino esprimono il biasimevole eccesso d' appetiti o di passioni, per cui l'uomo s'agguagiia agli enti di ragione sfornltt. Animalesco dunque non esprime, come animale, la gofi'aggine , né bestiale esprime, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti. ...
niera, pervenne agli orecchi di Ferino, il quale presone sdegno , subito fece conficcare nella volta dove aveva a andare la storia dipinta, il suo cartone ; e levato in molti luoghi le tavole del palco j acciocché si potesse vedere di sotto , aperse la ...
Giorgio Vasari, Guglielmo della Valle, 1792
9
Vite de' più eccellenti pittori scultori e architetti
Era tanta la voglia ch' aveva Ferino di venire a qualche grado eccellente della professione sua , che quando senti ricordar Roma, per la voglia ch'egli ne aveva tutto si rinunerì , e gli disse ch' egli parlasse con Andrea de'Ceri, che non voleva  ...
Giorgio Vasari, Guglielmo Della Valle, 1792
10
Le vite del Vasari nell' edizione del MDL
Ferino et suoi garzoni 944 II S. Paulo in testa Ponte S. Angelo. Paulo Rom. 404 II S. Piero nel med. luogho. Lo- renzetto 718 S. PAULO. La facciata del Musaico. Pier Cavai. 171 Le pitture della nave di mezzo, # 1025 il med. Capitolo, il med.
Giorgio Vasari, Corrado Ricci, 1550

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FERINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ferino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un Dio sulla fascia - Il Foglio
Passarono soltanto pochi secondi e sbucò Zigo, avvolto nel suo manto ferino, con aria spavalda e la sua chioma riottosa arginata da un ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Il ricordo dimenticato. Note per una politica culturale a Reggio Emilia
... ogni virtù originale, segnando il trionfo di quel complesso d'inferiorità che da secoli cova, ferino, nell'intimo della maggior parte dei reggiani. «7per24, Jul 15»
3
'71: la lotta per la sopravvivenza nelle strade di Belfast
E infatti Hook, quasi regredito a uno stato ferino, non parla praticamente mai. Il limite di '71, che privilegia l'ambiguità spettacolare d'una storia ... «OptiMagazine, Jul 15»
4
Mantova, la mostra fa flop: proroga...
... mostra sul Settecento mantovano, ma chi doveva curarla, e cioè la presidente del comitato scientifico Ferino (il cui mandato scadrà venerdì, ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
5
La tabaccaia accoltellata ad Asti e il pentimento di Crocetta (per l …
Rosa Bassani, 74 anni. Di Lugo (Ravenna), sposata da una vita con Ferino Belletti, 82 anni. Costui, da qualche tempo assai depresso, all'alba ... «Il Foglio, Jul 15»
6
Degas, le donne ei colori. Serata speciale tra arte e letteratura
... Degas e quella che sarà una delle sue più famose modelle, soprannominata “la scimmia” per il colore della pelle e il suo aspetto quasi ferino ... «BisceglieLive, Jul 15»
7
One Last Beer al Country House: a Rutigliano, una serata dedicata …
... di accogliere gli Implodead, band nata dalle ceneri dei Necromion, attualmente dedita ad un death'n'roll ferino, figlio diretto degli anni '90. «BariToday, Jul 15»
8
LUGO.Rosa Bassani è stata uccisa da suo marito Ferino Belletti
La vittima si chiamava Rosa Bassani, il marito che è stato accusato dell'omicidio è Ferino Belletti, nato nella vicina Conselice. «Mondo Talent, Jul 15»
9
Tutto quello che c'è da sapere oggi
IN REGIONE Un uomo di 82 anni, Ferino Belletti, ha ucciso la moglie di 74, Rosa Bassani, nella loro casa di Lugo di Romagna, nel Ravennate. «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Padova Pride Village, il programma della settimana
L'opera affronta con profondità ogni aspetto della personalità dello scrittore – dall'entusiasmo ferino per la vita alla trasgressività, dall'esigenza ... «PadovaOggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ferino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ferino>. Dic 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z