Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fermentatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FERMENTATORE EN ITALIANO

fer · men · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERMENTATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fermentatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FERMENTATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fermentatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fermentatore

fermentador

Fermentatore

Un fermentador es un biorreactor estéril especialmente utilizado para llevar el proceso de fermentación en su interior. En general, el proceso de fermentación se produce de forma discontinua, de modo que durante su funcionamiento el fermentador se aísla del entorno externo y sólo se abre durante la fase inicial de carga de nutrientes y la fase de retirada final de los productos. El fermentador está típicamente equipado con equipos de control de procesos y intercambiadores de calor, dispositivos de agitación y esterilización. Un fermentatore è un particolare bioreattore sterile utilizzato appositamente per svolgere al suo interno il processo di fermentazione. Generalmente il processo della fermentazione avviene in maniera discontinua, per cui durante il suo funzionamento il fermentatore è isolato dall'ambiente esterno e viene aperto solo durante la fase iniziale di carica dei nutrienti e la fase finale di prelievo dei prodotti. Il fermentatore è in genere dotato di strumentazioni per il controllo del processo e dispositivi per lo scambio termico, l'agitazione e la sterilizzazione.

definición de fermentatore en el diccionario italiano

La definición de fermentador en el diccionario es quién está a cargo de controlar la fermentación, espec. de vinos. Fermenter es también un dispositivo utilizado para promover y controlar la fermentación.

La definizione di fermentatore nel dizionario è chi è incaricato del controllo della fermentazione, spec. dei vini. Fermentatore è anche apparecchio usato per favorire e controllare la fermentazione.

Pulsa para ver la definición original de «fermentatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FERMENTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FERMENTATORE

fermarsi a
fermarsi in
fermarsi troppo
fermascambio
fermata
fermato
fermatura
fermentabile
fermentare
fermentativo
fermentazione
fermentescibile
fermentescibilità
fermentio
fermento
fermentoso
fermezza
fermi
fermio
fermo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FERMENTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de fermentatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FERMENTATORE»

fermentatore tronco conico plastica inox litri usato temperatura controllata vino birra particolare bioreattore sterile utilizzato appositamente svolgere interno processo fermentazione generalmente della avviene maniera discontinua birramia bocca larga fermentatore completo tappo coperchio ermetico gorgogliatore rubinetto termometro adesivo cristalli liquidi contenere malt composto pinta fermentatori acciaio bocchette saldate filettatura capacità chiusura ermetica cravatta polsinelli enologia ideale alimentari costruito grado finitura tipo fiorettato vendita beer wine secchio travasi graduato dimensioni diametro massmo volume partire coltura composta relativamente poche cellule germinazione mantenere purezza ceppo tutto fermenta abuso fumo alcool nuociono più anni clicca meno gravemente alla salute trovi anche automatico agriflex preparazione lievito naturale senza mano esperta panettiere propone ganimede metodo

Traductor en línea con la traducción de fermentatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FERMENTATORE

Conoce la traducción de fermentatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fermentatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

发酵罐
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fermentador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fermenter
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

किण्वन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تخمير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ферментер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fermentador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fermenter
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fermenteur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fermenter
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fermenter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

発酵槽
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

발효기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fermenter
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lên men
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fermenter
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fermenter
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fermenterler
70 millones de hablantes

italiano

fermentatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fermentor
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ферментер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fermentator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ζυμωτήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fermenter
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fermentor
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fermenter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fermentatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FERMENTATORE»

El término «fermentatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.391 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fermentatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fermentatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fermentatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FERMENTATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fermentatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fermentatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fermentatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FERMENTATORE»

Descubre el uso de fermentatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fermentatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
di spinta idraulico con coclea di scarico elicoidale, cilindro di dosatura e dissociazione per substrati difficilmente dosabili, coclea verticale con due coclee alternative di immissione nel fermentatore, disaccoppiamento della coclea verticale per ...
Silvana Castelli, 2011
2
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
La strategia di crescita dei funghi in fermentatore: lieviti e pellet Insomma, i funghi sanno fare meraviglie, quando sono in condizioni opportune di disponibilità di sostanze nutritizie, di temperatura e di pressione osmotica del mezzo di coltura.
Silvano Scannerini, 1999
3
Tecnologia alimentare
I PARTE DATI Volume serbatoio – V= 1,5 L Concentrazione iniziale cellule nel fermentatore – xo = 10.000 cellule/mL Concentrazione di cellule nel brodo di coltura entrante = 0 cellule/mL Tempo di generazione – G = 1,5 h SOLUZIONE Il  ...
Bruno Zanoni, 2011
4
Agro-energia. Valutare il potenziale delle aree rurali per ...
Il fermentatore primario presenta le stesse caratteristiche tecniche dell'impianto visto in precedenza; è realizzato con una doppia membrana gasometrica per l' accumulo del biogas, un sistema di riscaldamento del substrato tramite sei tubature ...
Marco Arruzza, Alessandro Ragazzoni, 2012
5
Tecnologia della birra fatta in casa - Fare in casa
Il fermentatore è un fusto a tenuta stagna Il dove il mosto si trasforma in birra per mezzo dei lieviti. Il gas prodotto (CO2) esce dal fermentad li tore tramite un piccolo sifone (gorgogliatore). t Il contenitore da fermentazione è in PVC adatI to per ...
Edizioni Del Baldo
6
Birra fatta in casa
8) Mentre il luppolo da aroma agisce, sterilizzate e risciacquate il fermentatore. 9) Servendovi di una caraffa sterilizzata e risciacquata, trasferite il mosto nel fermentatore filtrandoloconun setaccio grande atramafitta oconunapposito sacco  ...
John Parkes, 2012
7
Homebrewer Per Caso
Ebbenefurono due ore travagliate, ma alla fine conenorme soddisfazione “sigillai ” il fermentatore con il suo coperchio erestai in trepida attesadelrumore del gorgogliatoree del suocanto ritmico che tranquillizzasseilmio animo birraio.
Antonio Di Gilio, 2012
8
Strutture della vita. Piante e animali
... AN FEBBRE Q, fl/i - TIFOIDE, BA FECONDAZIONE, AN-, PR FEEDBACK INIBITORE, HA FELCI, /v FEOPLASTO, PR FERMENTATORE, /•/• — A BIOMASSA ADESA — > FERMENTATORE, FU — A BIOMASSA LIBERA -> FERMENTATORE, ...
S. Scannerini, 1999
9
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
Le birre forti e con molto luppolo si consumano a partire dal quarto mese e godono dell'affinamento di un anno. Sul fondo del fermentatore potrebbe essere rimasto del residuo – si tratta di lievito esausto – che non va imbottigliato, ovviamente.
Edizioni Del Baldo
10
Manuale della birra. Una guida indispensabile per scegliere, ...
In una pentola di acqua calda si versa il contenuto della latta del kit (magari precedentemente riscaldato su un termosifone per aumentarne la fluidità) e si mescola energicamente. Fatto ciò, si versa il contenuto nel fermentatore, si aggiunge ...
Aa.vv., 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FERMENTATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fermentatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le grandi etichette del Birrificio della Granda
Ma da cosa nasce cosa, e così come le contaminazioni batteriche sono sempre dietro l'obolo del fermentatore, così anche le idee tendono a ... «informazione.it, Jul 15»
2
Eretica, il birrificio diventa università della birra
Oggi la fabbrica di delizie, dove si può toccare con mano il luppolo tedesco e quello americano, si fonda su un fermentatore a cielo aperto (che ... «ILVIMERCATE.ORG, Jun 15»
3
Lo stage perfetto? In un birrificio di Amsterdam
Ogni aspirante birraio deve superare una sorta di battesimo: imparare a pulire un fermentatore. Così in effetti è cominciato il mio lavoro e ... «CorriereUniv.it, Jun 15»
4
Italiani inventano la plastica biodegradabile fatta con la buccia delle …
Il processo avviene all'interno di un fermentatore che replica una digestione. Dopo un periodo che va dalle 30 alle 40 ore, i batteri si sono ... «Newspedia, Mar 15»
5
L'Enea ricava etanolo e idrogeno dagli scarti del biodiesel
L'idrogeno prodotto può essere impiegato per il riscaldamento del fermentatore e il mantenimento del processo di trasformazione del glicerolo ... «La Stampa, Feb 15»
6
«Renzi vuole pagare il riscatto all'Isis per i due giapponesi»: bufala …
«Renzi è un fermentatore della rivoluzione Jita», commenta un utente sbagliando il termine “jihadista”. «Se pagasse in proprio – insiste – non ... «Giornalettismo, Ene 15»
7
Expo, non solo Milano: le startup innovative sfilano a Pisa
... produrre vini senza aggiunta di solfiti, questo grazie ad una linea di lavorazione che prevede l'impiego di un fermentatore innovativo e di una ... «inToscana, Ene 15»
8
Come preparare una deliziosa birra fatta in casa (RICETTA)
Per preparare una deliziosa birra fatta in casa è sufficiente un kit che comprenda tutto il necessario: fermentatore, malto, dal termometro alla ... «Blog di Lifestyle, Ene 15»
9
Marco Giaccone apre un nuovo laboratorio del pane
Un'area sarà dedicata al panificio, dotato anche di un fermentatore continuo per Pasta Madre e da una pasticceria: una variegata produzione ... «Note news, Oct 14»
10
Ossimori e allegorie, un viaggio nel mondo dei vini dell'azienda …
... dopo la raccolta, continua all'interno della cantina dove un fermentatore “a cappello sommerso”, con un meccanismo rotatorio ideato da Leo, ... «Puglia Mon Amour, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fermentatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fermentatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z