Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ferraiolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FERRAIOLO EN ITALIANO

fer · ra · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERRAIOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ferraiolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FERRAIOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ferraiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ferraiolo en el diccionario italiano

La definición de ferraiolo en el diccionario es un manto amplio y largo para los hombres, que está anudado alrededor del cuello, hoy usado por los eclesiásticos, en varios tonos, dependiendo de la dignidad: f. cardenales rojos.

La definizione di ferraiolo nel dizionario è ampio e lungo mantello da uomo, che si annoda al collo, oggi portato dagli ecclesiastici, in varie tinte, a seconda della dignità: il f. rosso dei cardinali.


Pulsa para ver la definición original de «ferraiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FERRAIOLO


acciaiolo
ac·cia·io·lo
acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FERRAIOLO

ferra
ferraccia
ferraccio
ferraglia
ferragostano
ferragosto
ferraio
ferrame
ferramenta
ferramento
ferrare
ferrareccia
ferrata
ferrato
ferratore
ferratura
ferravecchio
ferreo
ferreria
ferrettizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FERRAIOLO

aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Sinónimos y antónimos de ferraiolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FERRAIOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ferraiolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ferraiolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FERRAIOLO»

ferraiolo mantello alessandra sergio calendari armeria cassino cappa magna fratelli antonella ginecologa burattini teatro nazionale ferraiolo siamo storia eventi contatti adriano powered idemedia dizionari corriere della sera operaio specializzato nella messa opera delle armature ferro costruzioni cemento armato significato termine salerno piace persone parlano nostra arte semplice lavoro offerte trovit cercare come stato così wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca ferraioli ampio ruota

Traductor en línea con la traducción de ferraiolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FERRAIOLO

Conoce la traducción de ferraiolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ferraiolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

工匠
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

herrero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

smith
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लोहार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بيطار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кузнец
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ferreiro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সেকরা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

forgeron
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

smith
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schmied
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スミス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스미스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

smith
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thợ rèn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஸ்மித்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लोहार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

demirci
70 millones de hablantes

italiano

ferraiolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kowal
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

коваль
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fierar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σιδηρουργός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Smith
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

smith
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

smith
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ferraiolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FERRAIOLO»

El término «ferraiolo» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.825 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ferraiolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ferraiolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ferraiolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FERRAIOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ferraiolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ferraiolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ferraiolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FERRAIOLO»

Descubre el uso de ferraiolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ferraiolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
Riccardiano 2752, Schirru 1995, 125; nui Ferraiolo 79v 27, 1 15v 22, 1 16r 3, nnui 79v43,79v43, 129v 10, nnuy 122v 10, 125r27, »«yll5v58, 122v9, 125r26, 128r 11, nuye I4lv 7; vuy HistTroya 50, 59, 64, ecc.; vui Ferraiolo H4v 12; nuy e vuy, ...
Michela Russo, 2007
2
Manuale completo del capomastro assistente edile
270 grande piastra e 288 disposizione dei ferri, farà dall'operaio ferraiolo trarre dal magazzino deposito il ferro predisposto secondo le sezioni o diametri delle sbarre — quelle corrispondenti al bisogno come gli risulta dagli schemi — e le farà ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Grammatica diacronica del napoletano
detteno (Ferraiolo 121v.22); cfr. anche dede (LDT 63.15), dero (LDT 73.26 /Lupo II.19.4), deze (Cortese1 1.2, Sarnelli 30, Rocco 8.2), dezero (Cortese1 1.2, Rocco 66.68)), *MOVUIT > moppe (forse anche analogico a appe/sappe; moppe ...
Adam Ledgeway, 2009
4
Il miracolo nel Mezzogiorno d'Italia dell'età moderna tra ...
... un forte taglio narrativo. In opposizione al potere soprannaturale del demonio, la Chiesa diffuse. L'anno 1622, in Napoli, un certo giovane servitore perdette il ferraiolo della livrea che era buonissimo e bello e dubitando che il padrone non ...
Giulio Sodano, 2010
5
Miracoli e grazie della santissima vergine Maria del Carmine ...
24 33 ) Uno è liberato dall'annegaÌj/i, e dall' eterna dannazione. perdette il ferraiolo della livrea, che era buonissimo , e bello , e dubitando , che il padrone , non solo con minacce di parole, ma con bastonate ancora glie l' avrebbe fatto pagare, ...
Simone Grassi, 1727
6
Artemis Fowl. Il codice eternity
Una bazzecola. Carla gli strizzò l'occhio. - Tutto chiaro, signor Spiro. - Avete tipi del genere sottomano? Che sappiano sbrigare l'affare senza attrarre l'attenzione ? - Per come la vedo io, a lei servono una scimmia e un ferraiolo. Spiro annui.
Eoin Colfer, 2010
7
Annali di giurisprudenza raccolta mensile publicata da una ...
Pro emptore « Eum qui existimat- se quid emisse neo emerit non passe pro emptore usucapere »: senza che potesse invocare il Ferraiolo l'eccezione a tal regola , enunciata nella stessa legge, della giusta causa d'errore; poiché quel tal  ...
Società di avvocati et di causidici, 1838
8
Annali di giurisprudenza: raccolta mensile pubblicata da una ...
Pro emptore « Eum qui existimat se quid emisse nec emerit non posse prò emptore usucapere » : senza che potesse invocare il Ferraiolo l'eccezione a tal regola , enunciata nella stessa legge, della giusta causa d'errore; poiché quel tal  ...
‎1838
9
La sicurezza nei cantieri edili. Con CD-ROM
7.17 Consultazione e coordinamento Il datore di lavoro dovrà consultare Guida alla redazione del PSC 129. TIPO DI PROTEZIONE TIPI DI DPI MANSIONE SVOLTA Manovale, muratore, capocantiere, ferraiolo, gruista Protezione del capo ...
Giorgio Mallamaci, 2007
10
Regole generali d'abbaco con le sue dichiarazioni, e proue ...
"_"“"""“F""_"'JEK' ' Î''' '' i" -- No li vuol fare vn ferraiolo alto braccia a. , li da'! - < manda quante braccia di panno v'entrerà,che fia... largo braccia 1 -5' . Non è- dubbio , che fiendendo il fer1'àiolo in terra farebbe vn tondo,' che_nl fuo diametro fa'; ...
Giuseppe Ciacchi, Leonardo Propio, 1675

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FERRAIOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ferraiolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
'RADIO PENSIERI', PUGLIESE: “Se dovessi puntare un euro sul …
LUIGI FERRAIOLO (Radio Radio): “Il c0mpito di Garcia non sarà complicato. Se arrivano i tre rinforzi che stiamo aspettando da tempo la ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
2
Il saluto a Willer Bordon
Idee e sfide che condivideva con Rosa. Rosa Ferraiolo, la moglie, l'attrice. Insieme la grande passione per il teatro. Cara Rosa, non finisce. «La Repubblica, Jul 15»
3
A San Miniato “Passio Hominis”, con Lina Sastri
“Passio Hominis”, con Lina Sastri, Francesco Benedetto, Rosa Ferraiolo e Jacopo Venturiero e con Jaqueline Bulnes, Antongiulio Calenda, ... «Città Nuova, Jul 15»
4
Roma, Lucrezia Lante della Rovere in "Io sono Misia"
Con Francesco Benedetto, Rosa Ferraiolo e Jacopo Venturiero e con Jaqueline Bulnes, Antongiulio Calenda, Alessandro Di Murro. Dal 16 al ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
5
Willer Bordon è morto: imprenditore, docente e politico. Lascia Rosa …
Lascia la moglie Rosa Ferraiolo, nota attrice che, qualche anno fa, venne accusata di aver tratto vantaggi in ambito professionale dalle nozze ... «zz7, Jul 15»
6
Ok a delibere propedeutiche bilancio previsione
Riconfermate, su proposta del settore politiche sociali diretto da Antonino Ferraiolo, anche le tariffe per l'iscrizione all'asilo nido e alla scuola ... «Adnkronos, Jul 15»
7
La sezione ANPd'I brevetta 10 nuovi parà
Il Presidente di Sezione paracadutista Michele Franzese, informato dall'Istruttore Ferraiolo, dell'esito dei lanci ha inviato ai neo-parà un messaggio di auguri. «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Jul 15»
8
La passione di Cristo e quella dell'uomo al Dramma popolare
Nel cast, di prim'ordine, del 2015 spunta il nome di Lina Sastri, accompagnata da Francesco Benedetto, Rosa Ferraiolo, Jacopo Venturiero, ... «gonews, Jul 15»
9
Catanzaro – Le nuove delibere varate oggi dalla giunta comunale
Su proposta del settore affari generali, diretto da Antonino Ferraiolo, è stata approvata la modifica della composizione dell'ufficio per i ... «Strill.it, Jul 15»
10
Torna a Mugnano la reliquia di suor Maria Cristina Brando. Video
Lì ebbero come guide spirituali San Ludovico da Casoria, il Venerabile Michelangelo Longo e i sacerdoti Raffaele Ferraiolo e Polidoro ... «Tele Club Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ferraiolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ferraiolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z