Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "fettuccia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FETTUCCIA EN ITALIANO

fet · tuc · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FETTUCCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fettuccia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FETTUCCIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fettuccia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fettuccia

cabestrillo

Fettuccia

La cinta es una tira delgada de la tela, diminuto de la rebanada de cinta o tela. No está cortada de un trozo de tela, pero tejida con el ancho necesario para que sus bordes, que corresponden a la cera, estén bien terminados. Se diferencia de una cinta para uso y características técnicas. La fettuccia è una striscia sottile di tessuto, diminutivo di fetta di nastro o tessuto. Non è tagliata da una pezza di stoffa ma tessuta con la larghezza necessaria in modo che i suoi bordi, che corrispondono alla cimossa, siano ben rifiniti. Differisce da un nastro sia per l'utilizzo che per le caratteristiche tecniche.

definición de fettuccia en el diccionario italiano

La primera definición de cinta en el diccionario es tenue. de "fétta". Otra definición de cinta es una tira larga y estrecha de tela; cinta: f. de seda, de lona, ​​de terciopelo. Fettuccia es también una rueda métrica.

La prima definizione di fettuccia nel dizionario è dim. di “fétta”. Altra definizione di fettuccia è striscia di tessuto lunga e stretta; nastro: f. di seta, di tela, di velluto. Fettuccia è anche rotella metrica.

Pulsa para ver la definición original de «fettuccia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FETTUCCIA


babbuccia
bab·buc·cia
bertuccia
ber·tuc·cia
boccuccia
boc·cuc·cia
buccia
buc·cia
canapuccia
ca·na·puc·cia
cannuccia
can·nuc·cia
capannuccia
ca·pan·nuc·cia
cartuccia
car·tuc·cia
ciuccia
ciuc·cia
cosuccia
cosuccia
cruccia
cruccia
cuccia
cuc·cia
erbuccia
er·buc·cia
femminuccia
fem·mi·nuc·cia
gruccia
gruc·cia
mentuccia
men·tuc·cia
mezza cartuccia
mezza cartuccia
mezzacartuccia
meʒ·ʒa·car·tuc·cia
scaramuccia
sca·ra·muc·cia
spalluccia
spal·luc·cia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FETTUCCIA

fetenzia
fetere
feticcio
feticidio
feticismo
feticista
feticistico
fetido
fetidume
fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone
fettuccina
fettunta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FETTUCCIA

andare a caccia
battuta di caccia
boccia
borraccia
caccia
capperuccia
doccia
faccia
figuraccia
focaccia
freccia
goccia
in faccia
interfaccia
leccia
minaccia
pappuccia
pelliccia
roccia
traccia

Sinónimos y antónimos de fettuccia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FETTUCCIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fettuccia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fettuccia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FETTUCCIA»

fettuccia abbassamento bordatura cordicella cordino cordoncino fettuccina filetto funicella laccio lasagna legaccio lista nastrino nastro passamaneria stringa striscia tagliatella tagliolino bracciali comprare gomitoli rotoli unita stampata avrai vendita gomitolo peso circa fettuccia solo pizzo elastico novità tanto altro vostro hobby crochet magazine classica flipcard rivista mosaico sidebar istantanea timeslide tutti mano luisa home categorie solette cuoio ciabattine color nero maggiori info infilando firenze disponibile colori vedi anche dettagli roma handmade riva garda acquisti piace persone parlano sono state corsi materiali uncinetto acerra reteimprese fantasia elastica facile lavorare spessore petrolio maglina rocca visualizza piccole gioie ideale realizzazione oppure componenti filati sfere ingrosso merceria torino produce importa direttamente distribuisce tutta italia articoli tante come dizionari

Traductor en línea con la traducción de fettuccia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FETTUCCIA

Conoce la traducción de fettuccia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fettuccia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

颈带
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tirilla
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

neckband
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कालर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شريط حول ياقة الملابس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

воротничок
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gola
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গলাবন্ধনী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

col
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gelang leher
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Halsband
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

셔츠의 깃
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

neckband
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cổ áo sơ mi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

neckband
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

neckband
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gerdanlık
70 millones de hablantes

italiano

fettuccia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pałąk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

комірець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

guler
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

περιλαίμιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nekband
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nackbygel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nakkebøyle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fettuccia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FETTUCCIA»

El término «fettuccia» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.635 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fettuccia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fettuccia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fettuccia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FETTUCCIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fettuccia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fettuccia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fettuccia

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «FETTUCCIA»

Citas y frases célebres con la palabra fettuccia.
1
Paul J. Meyer
Non c'è un regolo, un metro, o una fettuccia graduata in tutto l'intero mondo lunga abbastanza per calcolare la FORZA e le capacità insite in te.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FETTUCCIA»

Descubre el uso de fettuccia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fettuccia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
Ora in vece dimanipoli sono fettuccia che si riuniscono e si sottomettono all' azione della macchina. Basta quindi di prendere nei vasi, disposti gli uni a canto ain altri contro la macchina, le estremità superiori delle fettuccia, e d'introdurle ...
‎1842
2
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
Anello digitale con verga a fettuccia piatta, decorato da un castone piatto rettangolare sul quale è incisa una testa maschile resa di profilo verso sinistra ( per la forma del castone si veda: Milano capitale 1990, p. 75, n. 6). III IV secolo d.C.?
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
3
Dell'ampiezza delle romane catacombe: e d'una macchina ...
Di sopra ho mostrato come la fettuccia involta alla ruota nello spiegarsi lungo gli spazii svolge egualmente a se stessa la circonferenza di quella. Questa essendo di 12cm e mezzo, dovrà fare otto giri intieri per ogni metro di fettuccia, che si ...
Michele Stefano De Rossi, Johan Louis Ussing, M. Ampère, 1860
4
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Di sopra ho mostrato come la fettuccia involta alla ruota nello spiegarsi lungo gli spazii svolge egualmente a se stessa la circonferenza di quella. Questa essendo di 12°" e mezzo, dovrà fare otto giri intieri per ogni metro di fettuccia, che si trae ...
‎1860
5
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Di sopra ho mostrato come la fettuccia involta alla ruota nello spiegarsi lungo gli spazii svolge egualmente a se stessa la circonferenza di quella. Questa essendo di 12”" e mezzo, dovrà fare otto giri intieri per ogni metro di fettuccia, che si trae ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1860
6
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
anche la vite, il dadoD avanzerà di un passo, cioè di un quarto di millimetro. Di sopra ho mostrato come la fettuccia involta alla ruota nello spiegarsi lungo gli spazii svolge egualmente a se stessa la circonferenza di quella. Questa essendo di ...
‎1860
7
Dell'ampiezza delle romane catacombe e d'una macchina ...
Di sopra ho mostrato come la fettuccia involta alla ruota nello spiegarsi lungo gli spazii svolge egualmente a se stessa la circonferenza di quella. Questa essendo di 12°" e mezzo, dovrà fare otto giri intieri per ogni metro di fettuccia, che si trae ...
Michele Stefano De Rossi, 1860
8
Il martello della strega. Manuale dell'apprendista strega
Eseguita quest'operazione lo esponeva, assieme ad una fettuccia rossa lunga tredici metri, sopra il fumo dell'incenso amoroso, composto da: Un pizzico di polvere di mandragora Un nodo d'amore (polvere) Un pizzico di sandalo rosso ...
Annuphys, 2006
9
La bicicletta
Per riparare la camera d'aria forata dì un tubolare: A) Staccare la fettuccia, scucire l'involucro ed estrarre la camera d'aria; B) Incollare sul foro una pezza di gomma; C) Ricucire l'involucro e incollare la fettuccia sulla cucitura. Quando non si ...
Vittorio Ariosi, 1987
10
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Si prenda la sottile fettuccia A di rame e s'incurvi in cerchio senza «ingiungerne gli estremi , riempiendone l'intervallo con una (ammetta d'avorio od altra materia coibente (fig. 444). Ad un estremo si saldi il filo di rame, Che si piega a squadra ...
Giovanni alessandro Majocchi, 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FETTUCCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fettuccia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Regina Coeli, vittoria e sconfitta dello Stato in 24 ore - Il Messaggero
Una fettuccia di tela ricavata in gran fretta dal lenzuolo strappato, un cappio improvvisato. Allacciato alle sbarre più alte, all'ingresso della cella ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Adventure Awards Days, adrenalina a 360 gradi - Italia - In Viaggio …
... slackline - l'arte di camminare in equilibrio su una fettuccia di stoffa - per cui, dicono gli slackliner, bisogna anzitutto essere felici; la mountain ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Tiberi: «Sì, ero il più forte E adesso c'è l'Europeo»
Con questa maglia, ho riscattato il finale rocambolesco di due anni fa: chiusi secondo di un niente, si mise a piovere e sparì la fettuccia ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
4
Nonni&Nipoti, tutto pronto per venerdì: stimate 3500 partecipazioni
Agli atleti non competitivi al momento dell'iscrizione verranno rilasciati un buono gelato, la caratteristica fettuccia che unirà nonni e nipoti, ... «AnconaToday, Jul 15»
5
Migliaia di bagnanti, un presidente e due assessori: che successo …
Ad arricchire l'edizione di agosto lo spettacolo della slackline: una fettuccia di 130 metri a 4 metri dal livello del mare unirà la Punta di San Pietro all'Isola ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
6
Mondiali Allievi, Zenoni con autorità - FIDAL
... 60 metri, alla portata dell'azzurra - Alessia Beneduce comincia a martellare il prato in prossimità della fatidica fettuccia: una specie di calibro, ... «Fidal, Jul 15»
7
Gli artigiani di Farnese aprono bottega
Le borse di fettuccia della maestra Rita. Il vino, l'unico, coltivato dentro la riserva del Lamone (si chiama Trusco, e con i “tarli” va giù che è un ... «Viterbo Post, Jul 15»
8
Arredi outdoor by Potocco: la nuova linea si ispira al mare
I pezzi della serie sono infatti in acciaio cromato, verniciato o goffrato, mentre la fettuccia è disponibile in PVC ma anche in cordino nautico, ... «Designerblog, Jul 15»
9
Zanzariere sempre più hi-tech
Fettuccia con bottoni antivento. Zanzariera ergonomica, di design, senza guida a pavimento, con sistema fosforescenza notturna. www.bettio.it. «Cose di Casa, Jul 15»
10
Fame nel mondo Tutti funamboli per combatterla
... «Sfida estrema» che ripercorre la performance dell'atleta austriaco Mich Kemeter, che l'anno scorso attraversò su una fettuccia di poliestere ... «il Giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fettuccia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fettuccia>. Nov 2020 ».
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z