Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fiaccacollo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FIACCACOLLO EN ITALIANO

fiac · ca · col · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIACCACOLLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fiaccacollo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIACCACOLLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fiaccacollo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fiaccacollo en el diccionario italiano

La definición de fiaccacollo en el diccionario es una ruptura, scapacalla.

La definizione di fiaccacollo nel dizionario è rompicollo, scavezzacollo.


Pulsa para ver la definición original de «fiaccacollo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FIACCACOLLO


accollo
ac·col·lo
andare a rotta di collo
andare a rotta di collo
armacollo
ar·ma·col·lo
capicollo
capicollo
capocollo
ca·po·col·lo
caracollo
ca·ra·col·lo
collo
col·lo
decollo
de·col·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
obtorto collo
obtorto collo
prendere per il collo
prendere per il collo
protocollo
pro·to·col·lo
rompicollo
rom·pi·col·lo
scapicollo
sca·pi·col·lo
scavezzacollo
sca·vez·za·col·lo
scollo
scol·lo
soffiare sul collo
soffiare sul collo
stare sul collo
stare sul collo
torcicollo
tor·ci·col·lo
tracollo
tra·col·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FIACCACOLLO

fia
fiaba
fiabesco
fiabistica
fiacca
fiaccabile
fiaccamente
fiaccare
fiaccarsi
fiaccato
fiaccatura
fiaccheraio
fiacchere
fiacchezza
fiacco
fiaccola
fiaccolata
fiacre
fiadone
fiala

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FIACCACOLLO

ammollo
apollo
atollo
autocontrollo
bicollo
bollo
controllo
crollo
filare a rotta di collo
frollo
longicollo
midollo
mollo
pannello di controllo
pollo
rincollo
rollo
sopraccollo
storcicollo
tendicollo

Sinónimos y antónimos de fiaccacollo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FIACCACOLLO»

fiaccacollo mappa sasso marconi stradario visualizza fiaccacollo cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta rialto aposa quando eravamo archivio basta mettersi spalle castiglione pensare passava fiume savena dopo canale canal artificiel province bologne italie nord canaux sommaire géographie …dizionario comp uomo trista vita poter capitar male altrui rompicollo aret maresc volesse fosse qualche grandi dizionari fiac còl raro scavezzacollo precipizio fontana ruote rete tutti giorni feriali prefestivi festivi chiuso pasqua ferragosto natale notizie dalle valli reno setta pubblichiamo denuncia elena zucchini evidenzia situazione inciviltà area costretta malgrado aziende

Traductor en línea con la traducción de fiaccacollo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIACCACOLLO

Conoce la traducción de fiaccacollo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fiaccacollo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

fiaccacollo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fiaccacollo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fiaccacollo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

fiaccacollo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fiaccacollo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

fiaccacollo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fiaccacollo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fiaccacollo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fiaccacollo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fiaccacollo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fiaccacollo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

fiaccacollo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

fiaccacollo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fiaccacollo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fiaccacollo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fiaccacollo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fiaccacollo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fiaccacollo
70 millones de hablantes

italiano

fiaccacollo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fiaccacollo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

fiaccacollo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fiaccacollo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fiaccacollo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fiaccacollo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fiaccacollo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fiaccacollo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fiaccacollo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIACCACOLLO»

El término «fiaccacollo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.395 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fiaccacollo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fiaccacollo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fiaccacollo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIACCACOLLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fiaccacollo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fiaccacollo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fiaccacollo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FIACCACOLLO»

Descubre el uso de fiaccacollo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fiaccacollo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovi annali delle scienze naturali
Per la qnal cosa di tutte queste indicate diramazioni , atteso lo scopo analogo e pressochè unico di servire di espurgo segnatamente dopo i recentissimi cambiamenti nel traito di Fiaccacollo , che è uno dei maggiori rami scorrenti per l' interno, ...
‎1844
2
NUOVI ANNALI DELLE SCIENCE NATURALI
Per la qual cosa di tutte queste indicate diramazioni , atteso Io scopo analogo e pressoché unico di servire di espurgo segnatamente dopo i recentissimi cambiamenti nel tratto di Fiaccacollo , che è uno dei maggiori rami scorrenti per l' interno, ...
‎1844
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
F I f FlACCACOLLO . A Fiaccacollo ec. agg. et. prot. Salvia, prot. Tote. 1. 4^9- Se a fiaccacollo corresse da noi ognuno a stampare ogni ghiribizza- mento, ogni piccola insulsa leggenda ec. f FIÉUERE ec. I due es. del Ycgct. si trasportino al §.
Paulo Costa, 1826
4
Disionario Della Lingua Italiana
Gridando spaventosamente , e menando grande fiacca, e ran romore. (+) FIACCACOLLO. A Fiaccacollo . In modo difiaccorsi il collo. Bern. Orl. t. ti. 37. Ognuno a fiaccacollo ivi rovina . FIACCAMENTE. Avverb. in modo fiacco. FIACCAMENTO.
‎1821
5
Le acque a Bologna: antologia
Il canale Fiaccacollo Dopo l'ingresso all'interno della cerchia muraria nei pressi di porta Castiglione, il canale di Savena, all'altezza del trivio Ca- stiglione-Orfeo- Fiaccacollo (Rialto), come si è detto, dava origine al pozzo degli Oselletti detto ...
Marco Poli, 2005
6
Saggio di Rime di Dante, di M. Antonio da Ferrara, di Franco ...
Da non temer di fiaccacollo. Fiaccacollo manca questa voce al Vocab. e crediamo che significhi precipitosiss1ma rov1na. ivi - Qui in Mugnon rotolò. Mugnone piccolo fiume, o piuttosto torrente che scorre da levante a ponente presso alle mura ...
Antonio Maria Salvini, Leo Allacci, 1847
7
Repertorio di tutti i professori antichi, e moderni, della ...
Bologna nella Strada Fiaccacollo la •era «lei i4 Decembre 16S9. pag. 398 N. 3874. SILVANI Avvocato Antonio, agg. Avendo l'Avvocato Alettandro Mazza rinunciato alla carica di mo aupplen- te per le Lezioni di Tetto Civile Bell' Ottobre 1847 ...
Serafino Mazzetti, 1847
8
I salterelli del Bronzino pittore [prefazione e note di ...
(13) Dibrucare e sbrucare diciamo la selbastrella e il cavolo, quando non si lascia loro altro che le costole o il nervo. (14) Trentapaia: schiera di diavoli. (15) Brandelli: pezzi o brani. (16) Collo: fardello, balla o altro legato. (17) Fiaccacollo:  ...
Angiolo Bronzino, Pietro Dazzi, 1863
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Fl'ábizl Favola, („шпал . Fiacca. Strepito, Гневно; tolta la similit. dal romore che si fa fiaccando. Fiaccacollo . A fiaccacollo . Posto avv. In modo da fiaccarsi il collo. Fiaccágota . Cernecchio . F iaccamcntc. Avv. In modo Sacco . Fliwcamento .
‎1822
10
Miscellanea
(14) Trentapaia: schiera di diavoli. (15) Brandelli: pezzi o brani. (16) Collo: fardello, balla o altro legato. (17) Fiaccacollo: purché si finisca e se ne riesca. ' V Edizione veneta annota invece « a buon mercato, purché si finisca, ancorché con  ...
‎1861

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fiaccacollo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fiaccacollo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z