Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fienagione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FIENAGIONE EN ITALIANO

fie · na · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIENAGIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fienagione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIENAGIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fienagione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

henificación

Fienagione

Hedgehog es una técnica de cosecha para el forraje para el almacenamiento de forraje de heno. La técnica consiste en triturar el césped, seguido de un paso de secado hasta alcanzar un contenido máximo de humedad del 15%. El proceso de secado tiene lugar principalmente en el campo, mediante pulverización, inversión y acumulación, o predominantemente en el granero, mediante ventilación forzada. La fienagione è una tecnica di raccolta delle piante foraggere finalizzata alla conservazione del foraggio sotto forma di fieno. La tecnica consiste nello sfalcio dell'erba, seguito da una fase di essiccazione fino al raggiungimento di un'umidità non superiore al 15%. L'essiccazione si svolge prevalentemente in campo, attraverso operazioni di spandimento, rivoltamente e accumulo in andane, oppure prevalentemente in fienile, per mezzo di impianti di ventilazione forzata.

definición de fienagione en el diccionario italiano

La definición de henificación en el diccionario es un complejo de operaciones de producción de heno.

La definizione di fienagione nel dizionario è complesso delle operazioni per la produzione del fieno.

Pulsa para ver la definición original de «fienagione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FIENAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per quale ragione
per quale ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FIENAGIONE

fiele
fienaia
fienaio
fienaiolo
fienale
fienarola annuale
fienarola bulbosa
fienarola ciodola
fienarola compressa
fienarola comune
fienarola dei boschi
fienarola dei ghiaioni
fienarola dei prati
fienarola del Moncenisio
fienarola dell´Etna
fienarola delle Alpi
fienarola delle malghe
fienarola delle valli steppiche
fienarola di Baden
fienarola di Balbis

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FIENAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
enfiagione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinónimos y antónimos de fienagione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FIENAGIONE»

fienagione fella tempi tecniche pottinger tecnica raccolta delle piante foraggere finalizzata alla conservazione foraggio sotto forma fieno consiste nello sfalcio dell erba seguito fase essiccazione macchine usate nuove asta agriaffaires annunci compra vendita fienagione lely maassluis settembre avvale diversi pannelli controllo impostanzioni lavoro diverse attrezzature abbinamento barre falcianti duplex falciatrici dischi falciacondizionatrici rotex vengono affiancate dalla nuova gamma neva grandi superfici agricole attrezzi agraria intende quella pratica colturale permette trasformazione fresca secca quindi perdere presente skuola appunto conservare foraggerie detta maschio gaspardo tosaerba bracci decespugliatori icona barra denti video john deere kuhn più anni

Traductor en línea con la traducción de fienagione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIENAGIONE

Conoce la traducción de fienagione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fienagione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

牧草
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

henificación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

haymaking
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

घास की कटाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متبن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сенокос
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ceifa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

haymaking
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fenaison
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemotongan rumput kering
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Heumahd
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

haymaking
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

건초 만들기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

haymaking
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự trở cỏ để phơi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

haymaking
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

haymaking
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kuru ot üretimi
70 millones de hablantes

italiano

fienagione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sianokosy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сінокіс
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fânului
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κοπής χόρτων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

slåtter
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

haymaking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fienagione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIENAGIONE»

El término «fienagione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.771 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fienagione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fienagione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fienagione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIENAGIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fienagione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fienagione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fienagione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FIENAGIONE»

Descubre el uso de fienagione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fienagione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anna Karenina (Анна Каренина)
V. CAPITOLO. XI. erso la metà di luglio si presentò da Levin lo starosta del villaggio disuasorella che era a venti verste da Pokrovskoe, arenderconto dell' andamento degli affari e della fienagione. La rendita principale della tenuta della sorella ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011
2
Anna Karenina. Ed. Integrale italiana:
Verso la metà di luglio si presentò da Levin lo starosta del villaggio di sua sorella che era a venti verste da Pokrovskoe, a render conto dell'andamento degli affari e della fienagione. La rendita principale della tenuta della sorella di Levin ...
Lev Tolstoj
3
Il Duomo di Modena tra filosofia e storia
Tre mesi sono infatti illustrati con identici soggetti: fienagione in luglio, mietitura in agosto, abbattimento del maiale in ... tre soggetti la fienagione eÁ assente da ventiquattro dei venticinque cicli dei mesi antichi conosciuti, e l'eccezione eÁ ...
Erika Frigieri, 2004
4
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
ovesci nei vigneti — Irrigazioni — Sfogliatura dei gelsi — Allevamento dei bachi da seta — Falciatura dei prati e fienagione — Infossamento del primo taglio dei prati artificiali. marche ed Umbria. — Semine di granoturco e di altre piante ...
Italy. Ufficio del lavoro, 1907
5
Anna Karenina
XI Verso la metà di luglio si presentòdaLevinlostarostadelvillaggio di sua sorella che era a venti verstedaPokrovskoe,arenderconto dell'andamento degli affari e della fienagione. La rendita principale della tenuta della sorella di Levin ...
Lev Tolstoj, 2013
6
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
A Semogo checér l'àśen significa 'portare a termine i lavori della fienagione', e similmente a Isolaccia chezér (l'àśen) 'terminare i lavori dei prati'. Qui tuttavia si è avuta una reinterpretazione della metafora, avvertita come insolitamente strana.
Remo Bracchi, 2009
7
Pubblicazioni
Preparazione terreno, semina, Fienagione, zappatura, cura viti, Rincalzatura granone, cura viti, zappatura, falciatura, innesti, allevo bachi, semina granone, potatura fruttiferi, mietitura, incubazione bachi. ; scerbatura. zappatura, bachicoltura.
Italy. Ufficio del lavoro, 1906
8
Pissarro
Fienagione a Eragny (1901); Ottawa, National Gallery of Canada. del tardo impressionismo. L'osservazione del dato di natura si trasforma in meditazione e riflessione. I contadini sembrano quasi danzare nell'atto di compiere la loro fatica , ...
Maria Teresa Benedetti, 1998
9
Rivista di ingegneria agraria
4.4. Metodo per analizzare le occasioni di fienagione 4.4. Method for analysing haymaking occasions La selezione della linea di macchine per la fienagione deve essere subordinata anche all'analisi delle condizioni climatiche che ...
‎1996
10
Praga. Repubbliche Ceca e Slovacca
... con Santa Barbara e Caterina*, 1520 circa), Brueghel il Vecchio (La Fienagione*, 1565 circa), Veronese, Rubens, Velàzquez (L'Infanta Margarita Teresa di Spagna*, 1656), Canaletto; oltre a mobilio, porcellane, strumenti e spartiti musicali.
Touring Club Italiano, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIENAGIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fienagione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Festa dei Frutti di Bosco in Carnia Eventi a Udine - UdineToday
... d'Italia) si susseguiranno le varie fasi della fienagione: gli uomini che finiscono di falciare l'erba; le donne in costume che rastrellano il fieno; ... «Udine Today, Jul 15»
2
LA PAROLA e LA STORIA. Suddha
La pianta, destinata per lo più alla fienagione, era coltivata in tutto il versante ionico della provincia di Reggio Calabria che perciò veniva detta ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
3
A Con i piedi per terra: Eima Show e frutta estiva
... modelli di macchine e attrezzature agricole specializzate nella lavorazione del vigneto, nella fienagione e nelle lavorazioni del terreno. «Con i piedi per terra, Jul 15»
4
Oltre 100 trattori agricoli radunati a Santhià
... si svolgerà una raccolta di frumento direttamente in campo con mietilega a cui seguirà una dimostrazione di fienagione con metodi antico e ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
5
Bcs Invictus K600, isodiametrico di pregio
... che compongono la gamma si distinguono tra di loro per l'allestimento con telaio articolato-AR, rigido a ruote sterzanti-RS o configurato per la fienagione-MT, ... «Agronotizie, Jul 15»
6
Qualche evento estivo in giro per l'Italia
... d'Italia) si susseguiranno le varie fasi della fienagione: gli uomini che finiscono di falciare l'erba; le donne in costume che rastrellano il fieno; ... «Esalazioni etiliche, Jul 15»
7
Feste e sagre in paese tra antiche tradizioni e speciali prelibatezze
Ogni anno la terza domenica di luglio si ripete nei prati sopra Sutrio, sul monte Zoncolan, l'antico rito della fienagione. Attorno ai grandi covoni ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Sauna: più forti della frana
... un magazzino adibito alla fienagione e ricovero attrezzi e l'abitazione. La sospensione della produzione del latte rischiò di mettere in crisi il ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
9
New Holland, a Expo il nuovo trattore a metano
... tre mesi dell'anno in corso con quelli dello stesso periodo 2014, i trattori e le mietitrebbie mentre qualche risultato positivo si ha per il comparto fienagione. «Agronotizie, Jun 15»
10
Running: A luglio il Trial delle Orchidee sulle Alpi Carniche
... delle Alpi Carniche su antichi sentieri tracciati dai valligiani per sostenere la povera e quasi del tutto abbandonata economia di montagna, per la fienagione, ... «Mondo Udinese, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fienagione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fienagione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z