Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "figliatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FIGLIATURA EN ITALIANO

fi · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGLIATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Figliatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIGLIATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «figliatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de figliatura en el diccionario italiano

La definición de tirar basura en el diccionario es la camada: animales que tienen descendencia frecuente.

La definizione di figliatura nel dizionario è il figliare: animali che hanno frequenti figliature.


Pulsa para ver la definición original de «figliatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FIGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FIGLIATURA

figli
figlia
figlia femmina
figliale
figliare
figliastro
figliata
figliazione
figlio
Figlio di Dio
figlio di nessuno
figlio di puttana
figlio di un cane
figlio maschio
figlioccio
figliola
figliolame
figliolanza
figlioletto
figlioli

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FIGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de figliatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FIGLIATURA»

figliatura figliatura grandi dizionari glia figliare animali hanno frequenti figliature periodo figliano significato repubblica traduzione pronuncia traduzioni corriere della sera termine tedesco dicios entrega peridera miglior gratuito zoot prole data garzanti linguistica azione dell anno lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere

Traductor en línea con la traducción de figliatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIGLIATURA

Conoce la traducción de figliatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de figliatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

产犊
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

parto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

calving
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ब्यांत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ولادة البقرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отел
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

parto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বত্সের প্রচব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mise bas
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

beranak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kalben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

出産
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

분만
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

calving
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đẻ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கன்று ஈனும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वेताचे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

buzağılama
70 millones de hablantes

italiano

figliatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ocielenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

отелення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fatare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τοκετό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kalwing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kalvning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kalving
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra figliatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIGLIATURA»

El término «figliatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.245 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «figliatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de figliatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «figliatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIGLIATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «figliatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «figliatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre figliatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FIGLIATURA»

Descubre el uso de figliatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con figliatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'agricoltore istruito dal padron contadino e dai manuali ...
CAPITOLO V. Figliatura delie Pecore e Allevamento degli Agnelli. La fot, e. E lo studio a mal fin quegli conduce Se non bada alla scelta, allorche attende Vi nuovi capi e ingenerar /' armento Arici Fast. Passando adesso a parlare , come già mi ...
Ignazio Malenotti, 1840
2
Dizionario della lingua italiana
Venendo la figliatura degli stornelli , de' quali era molto copioso, a un suo podere in Val di Marina. Red. Ins. 48. Osservai se dopo questa figliatura ec. altri scorpioncini dalla stessa madre fossero partoriti. E 49. Può nulladimeno essere ...
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Venendo la figliatura degli stornelli, de* quali era molto copioso, J uu suo podere in Val di Marina, lied. Ins. 48- Osservai se dopo questa figliatura ec. altri scorpioncini dalla stessa madre fossero partoriti. / 49- Può nulladimcno essere avvenuto ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
187- Venendo la figliatura degli stornelli, de' quali era mollo copioso, a un suo podere in Val di Marina. Red. Ins. 48- Osservai se dopo questa figliatura ec. altri scoipioncinì dalla stessa madre fossero partoriti. E 49- Può nulladimeno essere ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
v. a. f. fafeu. gafelpdjé, f- m. toro da coprir le vacche d'una nundra. gaíflfdiiuetn, f. n. porco da far razza. gafeluich, f. n. beih'ame deltinato alia figliatura, a farne razza. gafen, v. a. sfilacciare. ftcb fufen, sfilac- ciarfi, far le filaccica. gafen, f. m. f. ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
FIGLIATURA , il tempo del figliare, ed il figliare stesso: • Si preservano i majali nella figliatura, dandosi loro a mangiare la segala; Col sistema di far tornare le masserie nella primavera dalla maremma alla montagna, converrebbe calcolare il ...
Stefano Palma, 1870
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
FIGLIATURA , il tempo del figliare, ed il figliare stesso: - Si preservano i majali nella figliatura, dandosi loro a. mangiare la segala;Col sistema di far tornare le masserie nella. primavera dalla maremma alla montagna, converrebbe calcolare il ...
‎1870
8
Annali civili del regno delle Due Sicilie
De Nanzio Direttore della nostra reale Scuola veterinaria tult'i particolari che risguardano il concepimento e la figliatura delle mule , dappoiché questo chiarissimo professore dopo molte esperienze e dissezioni fatte degli organi generatori ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1857
9
Insieme con i lupi
DA bambina, Kathy aveva sempre amato la figliatura. Alla fattoria era il momento più eccitante dell'anno. Nel cuore della notte, lei e Lane udivano scherzare il padre e i braccianti mentre si preparavanodamangiarein cucina, e giacevano ...
Nicholas Evans, 2012
10
Dizionario della lingua italiana
(G) Quella lupa magra e figliaticela. . t FIGLIATURA. Agg. [Camp.] Che ha figliato, o E atta a figliare, ed in fona di sosl. Bib. Is. 40. Raunerà gli agnelli, e col suo grembo li leverà di terra, e porterà le figliatiere (foelas). Sull'anal. di Ereditiera, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Figliatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/figliatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z