Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "figurinista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FIGURINISTA EN ITALIANO

fi · gu · ri · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGURINISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Figurinista es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIGURINISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «figurinista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

figurinista

Figurinista

El figurativo es el profesional que, en el campo técnico-artístico, diseña figuras o un dibujo o parte de una figura humana que el diseñador de una línea de ropa traza para definir las líneas, y también la publicación que divulga ese patrón como un diseño de vestidos, trajes también para teatros, cinematográficos, programas de televisión. Il figurinista è quel professionista che, in campo tecnico-artistico, disegna figurini ovvero un disegno o parte di figura umana che l’ideatore di un capo d’abbigliamento traccia per definirne le linee, e anche la pubblicazione che divulga tale modello, come ideazione di abiti, costumi anche per rappresentazioni teatrali, cinematografiche, televisive.

definición de figurinista en el diccionario italiano

La definición de figurinist en el diccionario es quién dibuja figurines para sastres o revistas de moda.

La definizione di figurinista nel dizionario è chi disegna figurini per sarti o riviste di moda.

Pulsa para ver la definición original de «figurinista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FIGURINISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FIGURINISTA

figura da chiodi
figuraccia
figurale
figurante
figurare
figurarsi
figuratamente
figurativamente
figurativismo
figuratività
figurativo
figurato
figurazione
figurina
figurinaio
figurino
figurista
figuro
figurona
figurone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FIGURINISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Sinónimos y antónimos de figurinista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FIGURINISTA»

figurinista quel professionista campo tecnico artistico disegna figurini ovvero disegno parte figura umana l’ideatore capo d’abbigliamento traccia definirne linee anche pubblicazione divulga tale modello come ideazione abiti costumi rappresentazioni figurinista moda modi attività tratta quella professionale grado rappresentare graficamente idee azienda intende realizzare corso fashion designer scuola burgo design formazione illustra dettagliatamente tutte tecniche colorazione diventare lavoro finanza bisogna già possedere delle doti spiccata sensibilità artistica creativa può frequentare della creazioni figurino sollecita creatività attraverso stimoli costanti attento studio teorico mondo dizionari corriere sera significato termine istituto coppola giuseppina sempre

Traductor en línea con la traducción de figurinista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIGURINISTA

Conoce la traducción de figurinista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de figurinista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

服装设计师
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

diseñador del vestido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dress designer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पोशाक डिजाइनर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فستان مصمم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дизайнер одежды
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estilista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পোষাক ডিজাইনার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

modéliste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pereka pakaian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Modedesigner
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ドレスのデザイナー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

드레스 디자이너
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sugih Desainer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhà thiết kế váy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆடை வடிவமைப்பாளர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ड्रेस डिझायनर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stilist
70 millones de hablantes

italiano

figurinista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sukienka projektant
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дизайнер одягу
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

designer de rochie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σχεδιαστής φόρεμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rok ontwerper
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dress designer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kjole designer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra figurinista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIGURINISTA»

El término «figurinista» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.552 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «figurinista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de figurinista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «figurinista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIGURINISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «figurinista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «figurinista» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre figurinista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FIGURINISTA»

Descubre el uso de figurinista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con figurinista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La generosità fraterna gran ballo in due parti, e sei atti ...
Antonio Guerra, Filippo Izzo, Gennaro Bolognetti, Luisa ballerina Colombon Briol , Giovanni ballerino Pingitore, Luigi ballerino Fazio, Gaetano ballerino Petito, ballerina Forti, Luisa Jacopetti, Filippo figurinista Del Buono, Gaetano Prisco, ...
Antonio Guerra, Filippo Izzo, Gennaro Bolognetti, 1843
2
Ricciarda tragedia lirica [la poesia è del sig. Emmanuele Bidera
Giovanni Emanuele Bidera, Ambrosini, Freni, Luigi Corazza, Filippo figurinista Del Buono, cantante Rossi, Marta, Lucca Gandaglia, Domenico Pappalardo, Luigi Spertini, Gennaro Fabricatore, cantante Basadonna, Fortunato Quériau, ...
Giovanni Emanuele Bidera, Ambrosini, Freni, 1839
3
I briganti melodramma serio in tre parti [parole di Giacomo ...
Iacopo Crescini, Saverio Mercadante, Gandaglia, Ambrosini, figlio Benedetti, Baroilhet, Filippo Colazzi, Luigi Corazza, cantante Rossi, Filippo figurinista Del Buono, Spech-Salvi, Matteo Radice, Cerrone Scipione, Domenico Pappalardo, Luigi ...
Iacopo Crescini, Saverio Mercadante, Gandaglia, 1839
4
Giustizia e clemenza gran ballo romantico in cinque parti ...
... ballerina Passerini Bolognetti, Luigi ballerino Ottavo, ballerino Prisco, Coppola , Giovanni ballerino Pingitore, ballerina Spinelli, Luigi Corazza, Filippo figurinista Del Buono, ballerino Durante, Luisa Jacopetti, Matteo Radice, Filippo Colazzi, ...
Antonio Guerra, Luisa ballerina Porta, Gennaro Bolognetti, 1840
5
I Gualderano azione melodrammatica in tre parti da ...
Salvatore Cammarano, Ambrosini, Reina, Salvetti, Buccini, Ruggiero, Luigi Corazza, Filippo figurinista Del Buono, Gambardella, Barrettini, Filippo Colazzi, Matteo Radice, Domenico Pappalardo, Nicola scenografo Pellandi, Luigi ...
Salvatore Cammarano, Ambrosini, Reina, 1839
6
I quindici azione comica in tre atti [la poesia è di L. T.
Leopoldo Tarantini, Tamberlick, Fraschini, Gualdi, cantante Colini, Gaetano Sandri, Halles, Angelo Belloni, Luigi Bordese, Orazio Cerrone, Filippo Colazzi, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, Carlo costumista Guillaume, Raffaele ...
Leopoldo Tarantini, Tamberlick, Fraschini, 1842
7
Il conte di Chalais melodramma tragico in tre atti [La ...
Salvatore Cammarano, Palazzesi, Freni, cantante Ruggieri, Timoleone cantante Barattini, Paolo Barroilhet, Pietro Rossi, Giovanni Basadonna, Giuseppe omonimi non identificati Benedetti, Scipione Cerrone, Filippo Colazzi, Filippo figurinista ...
Salvatore Cammarano, Palazzesi, Freni, 1839
8
Le nozze campestri dramma per musica in un atto [la poesia è ...
Giovanni Schmidt, Buccini, Danielli, Giani, Salvetti, Benedetti, Angelo Belloni, Filippo Colazzi, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, Carlo costumista Guillaume, Domenico Pappalardo, Raffaele Mattioli, Gaetano scenografo ...
Giovanni Schmidt, Buccini, Danielli, 1841
9
Lara tragedia lirica in due atti [la poesia è del sig. ...
Leopoldo Tarantini, Tadolini, Ceci, Coletti, Benedetti, cantante Rossi, cantante Gruitz, Angelo Belloni, Orazio Cerrone, Filippo Colazzi, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, Carlo costumista Guillaume, Raffaele Mattioli, Domenico ...
Leopoldo Tarantini, Tadolini, Ceci, 1842
10
Oberto dramma tragico per musica, in due atti [la musica è ...
Temistocle Solera, Giuseppe Verdi, Filippo Colazzi, Gaetano Fraschini, Antonietta cantante Marini Raineri, Angelo Belloni, cantante Salvetti, Eloisa cantante Buccini, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, Domenico Pappalardo, ...
Temistocle Solera, Giuseppe Verdi, Filippo Colazzi, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIGURINISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término figurinista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Estate nel parco dell'Aveto: eventi e spettacoli
dal 5 luglio al 2 agosto MOSTRA DI PITTURA. GABRIELLA SALOMONE, artista genovese, figurinista qualificata presso la scuola “Artlabor”. «Tigullio News, Jul 15»
2
L'ARTE SCEGLIE LA FONDAZIONE VILLA BERTELLI PER UNA …
... primo Novecento (qui ricordato come il creatore dei costumi per Amelia), e ancora l'anonimo figurinista che realizzò i costumi per la Traviata ... «L'Opinionista, Jul 15»
3
Grande successo per la prima edizione Miti Moda Muse
ANNAMARIA PATRONELLA, dalla vicina Grottaglie, figurinista e stilista di moda, ha incantato tutti con la sua collezione “Ninfee”, proponendo ... «BonVivre, Jun 15»
4
Grande successo per la prima edizione Miti Moda Muse - Brindisi …
ANNAMARIA PATRONELLA, dalla vicina Grottaglie, figurinista e stilista di moda, ha incantato tutti con la sua collezione “Ninfee”, proponendo ... «PUGLIALIVE.NET, Jun 15»
5
Moda, la stilista emergente Micaela Coscia incanta Desenzano
Da lì ha iniziato la gavetta, attraverso alcuni stage presso aziende di moda della sua zona, come Figurinista, Assistente Stilista e Assistente ... «ModenaToday, Jun 15»
6
Mommut.com: moda di nicchia a prezzi accessibili per i vostri bambini
... buyer con decennale esperienza nella moda, Giorgia Pernici una figurinista e fashion designer assistant. Tre donne, due delle quali mamme ... «Romagna Mamma, Jun 15»
7
Premio Alta Moda “Brindisi Città Del Mare, a Giugno in P/zza S. Teresa
Infatti si diploma sarta, figurinista e stilista di moda e inizia subito a farsi notare al grande pubblico partecipando a varie passerelle, tra cui due ... «brindisilibera.it, May 15»
8
“Modellismo, tra storia, divertimento e passione”
Sempre domenica, dalle ore 15 alle ore 16.30, il figurinista Marco Bariselli terrà una dimostrazione di pittura dei soldatini, non una semplice ... «Legnanonews, Abr 15»
9
Moda: intervista alla stilista Ilaria Ricci
Assolutamente no, la moda l'ho respirata fin da bambina, la mia mamma si è sempre occupata di moda, lei aveva lavorato come figurinista in ... «Toscana News 24, Feb 15»
10
Fantasia cinese, ma qualità italiana
... fatto di due persone: lui, 28 anni, di una cittadina alle porte di Shangai, e Ilaria Senes, toscana doc, diploma da stilista, modellista, figurinista. «Il Tirreno, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Figurinista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/figurinista>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z