Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "filare liscio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FILARE LISCIO EN ITALIANO

filare liscio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILARE LISCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Filare liscio es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FILARE LISCIO


basilisco liscio
basilisco liscio
camoscio
ca·mo·scio
cascio
ca·scio
conscio
con·scio
derviscio
der·vi·scio
fascio
fa·scio
fruscio
fru·sci·o
guscio
gu·scio
inconscio
in·con·scio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
miagro liscio
miagro liscio
piscio
pi·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
scudiscio
scu·di·scio
scuriscio
scuriscio
scutiscio
scutiscio
sfascio
sfa·scio
striscio
stri·scio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FILARE LISCIO

filandra
filante
filantropia
filantropicamente
filantropico
filantropismo
filantropo
filare
filare a rotta di collo
filare come il vento
filare via
filaria
filarino
filariosi
filarmonica
filarmonico
filarsela
filastrocca
filata
filatelia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FILARE LISCIO

andare a catafascio
bascio
bescio
coscio
floscio
malgascio
mandare a catafascio
manrovescio
moscio
nescio
parlascio
preconscio
scamoscio
scatafascio
scroscio
sovescio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Sinónimos y antónimos de filare liscio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FILARE LISCIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «filare liscio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de filare liscio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FILARE LISCIO»

filare liscio scorrere filare liscio come olio corriere bene speditamente senza intoppi contr male lentamente difficoltà figg svolgersi passarla liscia cavarsela danni traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi intr pagina risultato della ricerca funz trovati altrui parlar vorrà guardi stesso tacerà translations italian lingi your query returned translationsin context well success detto situazione sviluppa filato tutto familiare evitare guai punizioni anche questa portale italiani trova significato scritti dagli imtranslator translates words phrases idioms sentences larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento utilizza seguente motore

Traductor en línea con la traducción de filare liscio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FILARE LISCIO

Conoce la traducción de filare liscio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de filare liscio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

顺利行
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fila lisa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Smooth yarn
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चिकनी पंक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الصف السلس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гладкая строка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

linha suave
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মসৃণ সারি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ligne lisse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berturut-turut lancar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

glatte Reihe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

滑らかな行
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

부드러운 행
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

baris Gamelan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hàng trơn tru
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மென்மையான வரிசையில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गुळगुळीत पंक्ती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pürüzsüz satır
70 millones de hablantes

italiano

filare liscio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gładka rząd
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гладка рядок
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rând buna
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ομαλή γραμμή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gladde ry
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

slät rad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

glatt rad
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra filare liscio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FILARE LISCIO»

El término «filare liscio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.751 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «filare liscio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de filare liscio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «filare liscio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FILARE LISCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «filare liscio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «filare liscio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre filare liscio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FILARE LISCIO»

Descubre el uso de filare liscio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con filare liscio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... to get away with it; filare liscio to go smoothly; ballo liscio ballroom dance. lista sf (elenco) list; (striscia) strip; (menù) menu (ò lista d'attesa waiting list; lista elettorale electoral register. listino sm list (ò listino (dei) prezzi price list. lite sfquarrel; ...
AA. VV., 2012
2
Dizionario portoghese
... simples <> passarla liscia correr bem, ter sorte; ballo liscio baile onde se dança valsa, tango e polka; filare liscio andar direito. lista sf lista, listra, ementa < > liste d'attesa lista de espera; lista elettorale lista eleitoral. listino sm catálogo, lista (f) ...
AA. VV., 2012
3
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... bal populaire, musette: passarla liscia s'en tirer a bon marché: filare liscio aller comme sur des roulettes. lista sf (striscia) bande: (di legno) listel (m): (elenco) liste О lista d'attesa liste d' attente: lista elettorale liste électorale. listino sm liste (j ), ...
AA. VV., 2012
4
Dizionario filippino. Filippino-Italiano, Italiano-Filippino
... sce) agg makinis O (bevanda) soft-drinks <> passarla liscia makalusot; ballo liscio sayaw na mabagal; filare liscio maayos. lista sf listahan О (striscia) guhit О ( elenco) <> lista d'attesa waitinglist; lista elettorale rehistro ng mamboboto. listino  ...
Divina Gracia Prudente (cur.), 2012
5
TUTTO - Inglese
... (accarezzare) to stroke. liscio (pl f -sce) agg smooth; (capelli) straight; (liquore) neat; (acqua minerale) still ◊ passarla liscia to get away with it; filare liscio to go smoothly; ballo liscio ballroom dance. lista sf(elenco) list; (striscia) strip; (menù) ...
AA. VV., 2011
6
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... (accarezzare) to stroke. liscio (pl f -sce) agg smooth; (capelli) straight; (liquore) neat; (acqua minerale) still ◊ passarla liscia to get away with it; filare liscio to go smoothly; ballo liscio ballroom dance. lista sf (elenco) list; (striscia) strip; (menù) ...
Aa.vv., 2010
7
Lesioni personali
An FBI operation is held to catch a group of corrupt judges in high places.
Scott Turow, 2001
8
Dizionario americano
... filare liscio to go smoothly; ballo liscio ballroom dance. lista sf(elenco) list; ( striscia) strip; (menù) menu (ò lista d'attesa waiting list; lista elettorale voters list. listino sm list. lite sfquarrel; (giur) lawsuit. litigare vintrto quarrel. litorale sm coast.
AA. VV., 2012
9
TUTTO - Francese
... filare liscio aller comme sur des roulettes. lista sf (striscia) bande; (di legno) listel (m); (elenco) liste ◊ lista d'attesa liste d'attente; lista elettorale liste électorale . listino sm liste (f), catalogue ◊ prezzo di listino prix de catalogu; listino (dei) prezzi ...
AA. VV., 2011
10
Manettopoli
Tutto pareva filare liscio finché, a fine ottobre, la magistratura catanese le ha rinviato a giudizio il marito, Melchiorre Fidelbo, per abuso di ufficio e truffa. Inquietante da parte degli ex colleghi l'incriminazione del congiunto in coincidenza con la ...
Antonio Giangrande

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FILARE LISCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término filare liscio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gravina: Convocazione urgente del Consiglio comunale
Se tutto dovesse filare liscio, la maggioranza potrà approvare ora gli atti propedeutici al bilancio fissando per la terza settimana di agosto un nuovo consiglio ... «GravinaLife, Jul 15»
2
Tsunami sul Tirreno: se ne vanno Marco Innocenti, Duccio Casini e …
... ha raggiunto livelli di incredibile intensità emotiva anche se, apparentemente, tutto sembrava filare liscio e nulla trapelava dalle segrete stanze di piazza del ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
3
Otto sotto un tetto e senza un lavoro...Ecco come andiamo avanti
E però, a guardarli, tutto sembra filare liscio ed il motivo lo spiega la mamma: “Chiediamo lavoro, è difficile andare avanti. Ma in questi anni non c'è mai mancato ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
4
Calciomercato Inter. Zukanovic in arrivo, poi uno tra Thiago Motta e …
ZUKANOVIC IN ARRIVO, POI UNO TRA THIAGO MOTTA E FELIPE MELO. INTANTO FIRMA MANAJ. L'asse tra Ausilio e il Chievo sembra filare liscio. Schelotto ... «International Business Times Italia, Jul 15»
5
Panoramica ETF 14 Luglio 2015
Ma se tutto dovesse filare liscio con la Grecia, concrete possibilità di rivedere i precedenti massimi storici. Italia: analogo agli altri indici europei il percorso ... «Commodities Trading, Jul 15»
6
Viadotto Himera: ok ai lavori, il 10 agosto ruspe in azione
Per novembre, se tutto dovesse filare liscio, la strada sarà pronta. Hanno dato parere positivo al progetto Anas sull'adeguamento della Sp24 e della rampa per ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Teatro dell'Unione, l'apertura slitta al 2016
Eppure, l'anno scorso, sembrava che tutto dovesse filare liscio. Il 2 dicembre la Regione Lazio aveva approvato un finanziato da un milione e 350mila euro per ... «Viterbo News 24, Jul 15»
8
Regioni: il Pd in balia di risse, grane e disastri
Sarà che le realtà amministrate sono tante, e mica tutto può filare liscio. Eppure da ultimo il partitone del Nazareno, invece d'avanzare come una sorta di Quarto ... «L'Espresso, Jun 15»
9
Zambelli, Budel e Corvia pronti alla rescissione
La sensazione è che tutto possa filare liscio, senza che si creino intoppi o che le parti si mettano a giocare a braccio di ferro. Ottimismo intorno alla possibilità di ... «Giornale di Brescia, Jun 15»
10
Bufera alla Bocconi per l'esame truccato Domande in chat, test da …
Tutto sembra filare liscio, fino a quando alcuni giovani che hanno sostenuto il test si rivolgono al garante degli studenti e denunciano la fuga di notizie. «Corriere Adriatico, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Filare liscio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/filare-liscio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z