Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "filatessa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FILATESSA EN ITALIANO

fi · la · tes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILATESSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Filatessa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FILATESSA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «filatessa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de filatessa en el diccionario italiano

La definición de filatessa en el diccionario es long line, long series.

La definizione di filatessa nel dizionario è lunga fila, lunga serie.


Pulsa para ver la definición original de «filatessa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FILATESSA


abbatessa
ab·ba·tes·sa
avvocatessa
av·vo·ca·tes·sa
brigantessa
bri·gan·tes·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
mercantessa
mer·can·tes·sa
messa
mes·sa
ostessa
stes·sa
pedantessa
pe·dan·tes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
prefettessa
pre·fet·tes·sa
presidentessa
pre·si·den·tes·sa
pressa
pres·sa
procuratessa
pro·cu·ra·tes·sa
profetessa
pro·fe·tes·sa
sacerdotessa
sa·cer·do·tes·sa
soldatessa
sol·da·tes·sa
sonettessa
so·net·tes·sa
vanessa
va·nes·sa
viscontessa
vi·scon·tes·sa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FILATESSA

filaria
filarino
filariosi
filarmonica
filarmonico
filarsela
filastrocca
filata
filatelia
filatelica
filatelico
filatelista
filatera
filaticcio
filato
filatoio
filatore
filatrice
filatterio
filatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FILATESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
compressa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
premessa
principessa
promessa
ressa
rimessa
scommessa
sessa
soppressa

Sinónimos y antónimos de filatessa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FILATESSA»

filatessa etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio vale stesso parola crusca filatessa treccani filatéssa prob alterazione filatera lunga fila serie filastrocca orciuoli firenzuola sciogli citazion greche latine hoepli significato filatessa† tés citazioni carducci dizionari repubblica argomenti belle sentenze imagini degli antichi usato burch ciscranne squadra lessicografia della sulla edizione accademici firenze napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ininterrotta sequela data garzanti linguistica lett termine sapere deriv filata come dice altro modo dire portale italiani trova

Traductor en línea con la traducción de filatessa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FILATESSA

Conoce la traducción de filatessa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de filatessa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

filatessa
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

filatessa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

filatessa
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

filatessa
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

filatessa
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

filatessa
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

filatessa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

filatessa
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

filatessa
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

filatessa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

filatessa
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

filatessa
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

filatessa
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

filatessa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

filatessa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

filatessa
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

filatessa
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

filatessa
70 millones de hablantes

italiano

filatessa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

filatessa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

filatessa
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

filatessa
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

filatessa
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

filatessa
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

filatessa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

filatessa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra filatessa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FILATESSA»

El término «filatessa» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.285 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «filatessa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de filatessa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «filatessa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FILATESSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «filatessa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «filatessa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre filatessa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FILATESSA»

Descubre el uso de filatessa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con filatessa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Filatessa, dalla Crusca è reputata siuonima di Filo; ina quando io ridetto che i nomi non personali, né di animali, terminati in essa, acquistano un'avvililiva nozione , come Spiritessa (femmina di Spirito, per ischerzo ) , Madrigalessa ( magiigale ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
Filatessa, dalla Crusca è reputata sinonima di Filo; ma quando io rifletto che i nomi non personali, nè di animali , terminali in essa, acquistano un'avvililiva nozione , come Spirilessa (femmina di Spirito, per ischerzo ) , Madrigalessa i inagritale ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Filatessa, dalla Crusca è reputata sinonima di fi/o; ma quando io rifletto che i nomi non personali, nè di animali , terminati in essa, acquistano un'avvililiva nozione , come Spiritessa (femmina di Spirito, per ischerzo ) , Madrigalessa ( magrigale ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Filatessa poi, oltre di essere nome spregiativo, è anche voce ignobile, e perciò indegna d'essere impiegata in discorsi gravi. Quindi non sembrami adattata alle seg. tesi: « Coloro i quali pongono negli « androui e per gli (pc') cortili tr con lunga ...
‎1826
5
Dizionario della lingua italiana
... ciarlatore e ciarlone si pigliano sempre in cattiva. CIARLADORE. Ciarlatore. Lat. blatero, loquax . Gr. ojrspfM)\d'yos . Toc. Dav. Perd. eloq. 412. Non essendo da filatessa d'argomenti, o belle sentenze , e descrizioni vaghe invitato e guasto,  ...
‎1827
6
Saggio di un glossario modenese, ossia
Noi usiamo filatéla primamente nel senso di Filatessa, cioè fila lunga di parole, e però diciamo al prinzipiò una filatéla ed ciàccher che en finiven piò ; poi chiamiamo di tal nome la Brocca, cioè la Canna o Pertica lunga a cui da un capo si lega ...
conte Giovanni Galvani, 1868
7
Le opere di Bernardo Davanzati
3 Vede il giudice d' oggidì dove chi dice vuol battere e (non essendo da filatessa d'argomenti4 o belle sentenze o descrizioni vaghe invitato e guasto) si sdegna col ciarladore. E quei che ne' giudizi vengono per udire, hanno fatto 1' orecchio ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
8
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
3 Vede il giudice d' oggidì dove chi dice vuol battere e (non essendo da filatessa d'argomenti4 o beile sentenze o descrizioni vaghe invitato e guasto) si sdegna col ciarladore. E quei che ne' giudizi vengono per udire, hanno fatto l' orecchio al  ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
9
Opere
3 Vede il giudice d' oggidi dove chi dice vuol battere e (non essendo da filatessa d'argomenti* o belle sentenze o descrizioni vaghe invitato e guasto) si sdegna col ciarladore. E quei che ne' giudizi vengono per udire, hanno fatto l' orecchio al  ...
Bernardo Davanzati, 1853
10
Opere: Ridotte a corretta lezione coll'aiuto de'manoscritti ...
3 Vede il giudice d' oggidì dove chi dice vuol battere e (non essendo da filatessa d'argomenti* o belle sentenze o descrizioni vaghe invitato e guasto) si sdegna col ciarladore. E quei che ne' giudizi vengono per udire, hanno fatto 1' orecchio ...
Bern Davanzati, 1853

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Filatessa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/filatessa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z