Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "film" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FILM EN ITALIANO

film play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Film es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FILM EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «film» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cine

Film

Con la palabra película se pretende ante todo indicar, en sentido estricto, el producto típico de la industria cinematográfica, es decir, el formado por una secuencia de imágenes, dichos marcos grabados sobre una tira de poliéster o triacetato de celulosa para proyectarse a tales velocidades que puedan hacer la ilusión óptica del movimiento típico de la película. Los sinónimos utilizados son cine, película, obra cinematográfica. Puede ser un largometraje, un cortometraje o un cortometraje. En los primeros años de la historia del cine, debido al hecho de que el aparato de reproducción era manual, activado por el operador con la manivela, la velocidad de la práctica variaba de película en película y muchas veces de una escena a la otra en la misma película. Hoy en día las películas son un arte, y también una de las formas más importantes de entretenimiento. Con la parola film si vuole indicare principalmente, in senso stretto, il prodotto tipico dell'industria cinematografica, ovvero quello formato da una sequenza di immagini dette fotogrammi incise su una striscia di poliestere o di triacetato di cellulosa da proiettare ad una velocità tale che possano rendere l'illusione ottica del movimento tipica del cinema. I sinonimi utilizzati sono pellicola, pellicola cinematografica, opera cinematografica. Essa può essere un lungometraggio, un mediometraggio o un cortometraggio. Nei primi anni della storia del film, a causa del fatto che gli apparati di riproduzione erano manuali, attivati dall'operatore con la manovella, la velocità pratica variava da film a film e spesso addirittura da una scena all'altra dello stesso film. Oggi i film sono un'arte, ed anche una fra le più importanti forme di intrattenimento.

definición de film en el diccionario italiano

La primera definición de película en el diccionario es de capa delgada. Otra definición de película es la tira de celuloide sensibilizada utilizada en la técnica fotográfica y cinematográfica. El cine también es una obra cinematográfica: hacer, filmar, proyectar a f; Ve a ver a f.

La prima definizione di film nel dizionario è strato sottile. Altra definizione di film è striscia di celluloide sensibilizzata usata nella tecnica fotografica e cinematografica. Film è anche opera cinematografica: fare, girare, proiettare un f.; andare a vedere un f.

Pulsa para ver la definición original de «film» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FILM


bibliofilm
bi·blio·film
docufilm
docufilm
microfilm
mi·cro·film
pornofilm
por·no·film
telefilm
te·le·film

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FILM

fillotassi
fillumenistica
film-culto
film-loop
film-maker
film-opera
film-strip
film-tivù
filmabile
filmare
filmato
filme
filmico
filmina
filmistico
filmografia
filmologia
filmologico
filmologo
filmoteca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FILM

napalm

Sinónimos y antónimos de film en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FILM» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «film» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de film

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FILM»

film bene bobina cinema cinematografo filmato foglio genere letto livello mantello membrana negativa palco patina pelle pellicina pellicola piano pizza rango ricopertura rivestimento rullo sapore schermo film trova nuovi trailer tutte informazioni curiosità homevideo prossime uscite foto star vuoi sapere cosa sotto casa mymovies elenco prodotti nell anno premi personaggi ordinabili popolarità gradimento uscita titolo schede trame recensioni filmtv sito giorno ufficiale settimanale fornisce visitatori delle opere sala alta senza limiti filmstream info nuovo portale dedicato alle serie homepage giffoni festival presentazione evento dove avviene assegnazione preferiti giovani internazionale roma home ottobre auditorium parco della musica viale pietro coubertin trento associazione culturale montagna esplorazione avventura città

Traductor en línea con la traducción de film a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FILM

Conoce la traducción de film a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de film presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

电影
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

película
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

movie
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चलचित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فيلم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фильм
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

filme
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সিনেমা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

film
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

filem
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Film
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

映画
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

영화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

movie
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phim
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திரைப்பட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चित्रपट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

film
70 millones de hablantes

italiano

film
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

film
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фільм
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

film
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ταινία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

film
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

film
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

film
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra film

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FILM»

El término «film» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 219 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «film» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de film
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «film».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FILM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «film» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «film» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre film

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «FILM»

Citas y frases célebres con la palabra film.
1
Manuel Gutiérrez Aragón
Nei film, anche la naturalezza è qualcosa che è fabbricata.
2
Natalino Balasso
'Insomma tu fai un genere di nicchia: fai film porno. Qual è il tuo atteggiamento di fronte a questo genere di film?'. 'Beh insomma... di fronte non c'è quasi nessuno, stanno quasi tutti alle spalle...'.
3
Camilla Cederna
Oltre a rotture e liti in ambienti borghesi, La dolce vita è anche il film che ha provocato veri e propri scismi nei circoli cattolici.
4
Adriano Celentano
Ho fatto solo film d'arte. Non mi hanno capito. Nel cinema sono un martire.
5
Cicciolina
Tra pornografia ed erotismo c'è una sottile linea di demarcazione. Si parla di erotismo quando le varie scene di un film rappresentano baci sulla bocca, baci sul seno, abbracci, carezze. Al momento di una penetrazione subentra la pornografia.
6
Bette Davis
Nel 1972 ho girato un film in Italia,
7
Carl Theodor Dreyer
L'artista deve descrivere la vita interiore, non quella esteriore. L'astrazione è essenziale per colui che crea. Permette al regista di attraversare le barriere che il naturalismo impone. Permette ai propri film di essere non soltanto visuali, ma anche spirituali.
8
Carl Theodor Dreyer
Immaginate di essere chiusi in una normale stanza. Ad un tratto, vi dicono che dietro la porta c'è un cadavere. Improvvisamente la stanza è completamente alterata, ogni cosa assume un diverso aspetto; la luce, l'atmosfera sono cambiate, anche se fisicamente sono le stesse. Questo perché noi stessi siamo cambiati, e gli oggetti sono come noi li concepiamo. Questo è l'effetto che voglio ottenere nel mio film.
9
Aaron Eckhart
Un film ha la sua propria vita e prende il suo proprio tempo.
10
Carrie Fisher
Ricordi il vestito bianco che ho indossato durante tutto il film [Star Wars]? George venne da me il primo giorno delle riprese, diede uno sguardo al vestito e disse:

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FILM»

Descubre el uso de film en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con film y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gruppo di lavoro e lavoro di gruppo: aspetti pedagogici e ...
Film per pensare il gruppo, il gruppo di lavoro e il lavoro di gruppo 1. Il film come possibile strumento di riflessione formativa Sia nell'ambito della formazione iniziale sia in quella continua e permanente, è necessario predisporre occasioni di ...
Alberto Agosti, 2006
2
Scienza, coscienza e storia nel caso Galilei
Si tratta in entrambi i casi di un Galileo più che di Galileo; di film di finzione, cioè di ricostruzione storica; di interpretazione (più spesso: interpretazione di interpretazioni) che esclude a priori di poter considerare queste opere cinematografiche ...
Sandro Spreafico, 2003
3
I film di Ettore Scola
stenza»; la rievocazione del celebre "si gira" della sequenza del bagno di Anita Ekberg e Mastroianni nella fontana di Trevi nel film / a dolce vita, con Fellini nei panni di se stesso; la ricostruzione di una puntata di "Lascia o raddoppia?
Pier Marco De Santi, Rossano Vittori, 1987
4
I film di Peppino De Filippo
3. Partecipazioni. ordinarie. e. straordinarie. (1945-. 1956). Regia: Pietro Francisci - Soggetto: John Ford, Evelina Levi (tratto in parte dall'atto unico «Ojé Mari... Ojé Mari...» di Dino Falconi e Peppino De Filippo, 1936) - Sceneggiatura: Pietro ...
‎1992
5
Nativity. Guida al film. Per l'uso personale e in piccoli ...
Le guide ai film ci aiutano a interpretare l'esperienza cinematografica con l' ausilio della riflessione, della conversazione, dello studio e della preghiera. Spesso offrono informazioni di base sul film e i suoi autori e forniscono alcune indicazioni ...
R. Pacatte, 2006
6
Cinematerapia 2. Un film dopo l'altro verso la felicità
Nancy Peske, Beverly West. m Bentornato Dio! (1977) con John Denver, George Burns, Teri Garr regia: Cari Reiner sceneggiatura: Larry Gelbart Immaginate un dialogo con il Divino che sembra una scenetta degli anni d'oro della tv.
Nancy Peske, Beverly West, 2005
7
La «storia» senza storia. Racconti del passato tra ...
Differentemente da quanto avviene nel film Scipione l'Africano, in Cabiria vi è sì una esaltazione del mito della romanità come radice della nostra tradizione e la volontà di esaltare lo spirito nazionalistico di un popolo che ancora non si sentiva  ...
Andrea Fioravanti, 2006
8
Film, sapere, società: per un'analisi sociosemiotica del ...
Il secondo capitolo si concentra sulla visibilità all'interno del film di un particolare tipo di sapere metatestuale: quello relativo alle tecnologie di realizzazione dello stesso film che si sta guardando; l'argomento richiederà alcuni approfondimenti ...
Ruggero Eugeni, 1999
9
Guida completa alla saga di Harry Potter: I libri, i film, i ...
La guida indispensabile per i fan e i nuovi lettori di Harry Potter, che svelerà tutti i segreti, le curiosità e i retroscena del mago più celebre del mondo.
A. Repossi, F. Cosi, 2013
10
Tema e trama di un film: leggere e scrivere una ...
Questo spiega perché produttori cinematografici e televisivi sono interessati alla descrizione o all'ambientazione dei film, ossia a ciò che non sono i plot-points . Non è la stessa cosa, ad esempio, che l'eroe del film durante la colazione legga  ...
Carmen S. Brenes, Carmen Sofı́a Brenes, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FILM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término film en el contexto de las siguientes noticias.
1
GIFFONI FILM FESTIVAL 2015 / News ed eventi: tutti i film in …
GIFFONI FILM FESTIVAL 2015 / News ed eventi: tutti i film in concorso. Branciamore, Vaporidis e Reggiani con la stampa (oggi, lunedì 20 ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
"Quando c'era Marnie", l'ultimo film dello studio Ghibli - Tgcom24
13:07 - Una anteprima importante che però ha lasciato un po' di amarezza a tutti gli amanti del cinema. Perché al Giffoni Film Festival è stato ... «TGCOM, Jul 15»
3
HERO/ Su Rai 4 il film diretto dal regista cinese Zhang Yimou. Video …
HERO, IL TRAILER DEL FILM - Questa sera Rai Quattro trasmette alle 21.10 "Hero", un film storico diretto da Zhang Ymou. La pellicola è ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
The Revenant, Leonardo DiCaprio protagonista del nuovo film di …
E questo, per molti, basta già. Il proscenio cinematografico è invece The Revenant, il nuovo film di Alejandro Gonzalez Inarritu, di cui è online ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
TRUE LIES/ Su Rete 4 il film con Arnold Schwarzenegger e Jamiee …
TRUE LIES, IL TRAILER DEL FILM - Questa sera Rete Quattro alle 21.25 trasmette il film d'azione con A. Schwarzenegger "True Lies". Helen è ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Programmi, Formula 1 in tv e film nella settimana 20-26 luglio 2015
22 minutes film thriller martedì 21 luglio '15 su Italia1: la storia ispirata, da un fatto vero, di un gruppo di pirati somali all'attacco di una petroliera ... «International Business Times Italia, Jul 15»
7
Stasera in TV: i Film di oggi Lunedì 20 luglio - Comingsoon.it
Qui la guida completa ai Film Stasera in TV. Tra quelli in onda oggi in prima serata sui canali in chiaro: True Lies, Il caso Thomas Crown, ... «ComingSoon.it, Jul 15»
8
Margherita Buy e Sabrina Ferilli, coppia lesbo per il film "Io e lei …
11:39 - Finiscono a letto insieme e il film "Io e lei" promette scene hot, ma quella tra Margherita Buy e Sabrina Ferilli è soprattutto una storia ... «TGCOM, Jul 15»
9
La Spada nella Roccia: la Disney lavora al film, a bordo uno …
Al momento la major sta sviluppando diversi film live-action basati sui propri classici di animazione; oltre al Libro della Giungla, citiamo La ... «Bad Taste, Jul 15»
10
Musica al cinema, con i film del 2015 si viaggia nel tempo - La Stampa
Dai Beach Boys a Amy Winehouse, per i nostalgici un film musicale per ogni ... film documentario sulla vita di Nina Simone, vi farà tornare ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Film [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/film>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z