Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fiorentemente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FIORENTEMENTE EN ITALIANO

fio · ren · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIORENTEMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fiorentemente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA FIORENTEMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fiorentemente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fiorentemente en el diccionario italiano

La definición de floreciente en el diccionario es florida, vigorosa.

La definizione di fiorentemente nel dizionario è in modo florido, vigoroso.


Pulsa para ver la definición original de «fiorentemente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FIORENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FIORENTEMENTE

fiore
fiore all´occhiello
fiore d´un giorno
fiore degli anni
fiore in gabbia
fiorente
fiorentina
fiorentinamente
fiorentineggiare
fiorentineria
fiorentinismo
fiorentinità
fiorentino
fiorenza
fioreria
fioretta
fiorettare
fiorettatura
fiorettista
fioretto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FIORENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de fiorentemente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FIORENTEMENTE»

fiorentemente fiorentemente grandi dizionari mén raro modo florido vigoroso significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica fiorente oknotizie ultimi commenti ultime notizie voti profilo quello dici come ling scritto temelvte ttei potrebbe segnalom ixelfig sull cadere quel girol florenlissime docet scuola ingegnarsi fiorire proprie passioni giorno

Traductor en línea con la traducción de fiorentemente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIORENTEMENTE

Conoce la traducción de fiorentemente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fiorentemente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蓬勃
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

florecientemente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

flourishingly
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

flourishingly
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مزدهر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

flourishingly
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

flourishingly
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

flourishingly
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

avec fioriture
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

flourishingly
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

flourishingly
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

盛ん
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

활발히
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

flourishingly
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

flourishingly
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

flourishingly
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

flourishingly
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

flourishingly
70 millones de hablantes

italiano

fiorentemente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

flourishingly
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

flourishingly
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

flourishingly
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

flourishingly
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

flourishingly
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

flourishingly
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

flourishingly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fiorentemente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIORENTEMENTE»

El término «fiorentemente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 98.866 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fiorentemente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fiorentemente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fiorentemente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIORENTEMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fiorentemente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fiorentemente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fiorentemente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FIORENTEMENTE»

Descubre el uso de fiorentemente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fiorentemente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario topografico della Sicilia
Ci abbiamo delle sloriche ricordanze sulla prodigiosa fertilità dei campi leontini, e questa non si è affatto diminuita se si coltivasseovunque con industria, ma. il maggiore ostacolo per fiorentemente restituirsi al nostro tempo è l'insalubrità ...
Vito Maria Amico, Gioacchino Di Marzo, 1858
2
Palermo re nel milleottocentoquarantotto. -
E parecchi, energumeni, Preti c Frati e in piazza, e in Chiesa , e ne' Caffè e nelle Librerie e ne' croc-. chi, fiorentemente, declamano qui per la sdrncciolevole democrazia. E sono applauditì da centinaja di: trepide , orecchiute, macchine.
Giuseppe autore indifferenziato Zappulla (autore indifferenziato), Borbone di Napoli casa, 1848
3
Dizionario Topografico Della Sicilia
... ma il maggiore ostacolo per fiorentemente restituirsi al nostro tempo è l' insalubrità dell'aria non potendosi per essa introdursi nei più fertili terreni una popolazione coltivatrice. Il maggior commerLE stesso nome giù descritta, a 2 m. circa ...
‎1855
4
La Minerva Ticinese. Giornale di scienze, lettere, arti, ...
Però amiamo meglio encomiare la loro operositii, animarli a proseguire, e rallegrarci intanto col nostro paese , in cui prosperano si fiorentemente le arti, rallegrarci coi moltissimi signori milanesi, che sono larghi delle loro dovizie a incora 'arle ...
‎1830
5
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
... discendeano agli abitacoli dell' inferno, benche cglino non istessino in Pena , ma in requie'. La qual cosa noi' lasceremo per ora. di pro, vare per testimonianza della santa. Scrittura , perche crediamo I che fosse_ suf' fiorentemente provato .
‎1746
6
La polemica politica ascolana dall'unità italiana alla ...
Corriere di Ascoli, in un suo servizio, enumera le industrie che trarranno vantaggio dalla nuova istituzione e si svilupperanno fiorentemente. la Fabbrica di Carburo, il Lanificio Benigni — Vinci, la Fabbrica di Gesso di Serafino Caucci, ...
Alessandro Stipa, 2004
7
Elogio di Ferdinando 2. re del Regno delle due Sicilie detto ...
Il. Era lung'0ra che nell'elevato e vigoroso pensameuto del Re nostro Signore, ruminavasi il disegno di rendere nei suoi sudditi di ambo le Sicilie unisone quelle norme, onde fiorentemente si regge l'amministrazione civile dello Stato. Questa ...
Giacomo Rol, 1840
8
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
II. Era lung'ora che nell'elevato e vigoroso pensamento del Re nostro Signore, ruminavasi il disegno di radere nei suoi sudditi di ambe le Sicilie unisone qu □ '. □ norme, onde fiorentemente si regge l'amministrai!.^ civile dello Stato. Questa ...
‎1840
9
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico: 2
999 annuali, e gli fu dato in seminario nel 5 agosto 1792 il convento dei mercedarii scalzi, dove oggigiorno fiorentemente perdura; ne risiede la direzione presso un nobile personaggio, che ne è il deputato, ed appo un utfiziale di marina, che ...
‎1859
10
Biografia del cav. prof. Ippolito Rosellini del dott. ...
... grave carico veniva onerat0. poco nelle sue forze fidando, supplicava la sovrana Bontà perché gli graziasse fermarsi alcun tempo a Bologna ove le Lingue orientali sotto il prodigioso Giuseppe Mezzofanti cotanto fiorentemente inalzavansi.
Giuseppe Dei, 1843

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIORENTEMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fiorentemente en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Puglia che non conosci: cosa fare e vedere vicino a Bari
FIORENTEmente. Un bellissimo viaggio alla scoperta dei luoghi più attrattivi dell'entroterra barese...e delle sue leccornie! Ma c'è qualcosa di ... «Grazia.it, Jun 14»
2
Infortunio per Eto'O: salterà Atletico Madrid-Chelsea
Perché il suo miglior giocatore Eden Hazard da pochi giorni è tornato ad allenarsi e la sua presenza è fiorentemente in dubbio, mentre il ... «Calcio Fanpage, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fiorentemente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fiorentemente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z