Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fisare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FISARE EN ITALIANO

fi · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fisare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA FISARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fisare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fisare en el diccionario italiano

La definición de physare en el diccionario es decir.

La definizione di fisare nel dizionario è affisare.


Pulsa para ver la definición original de «fisare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FISARE


affisare
affisare
avvisare
av·vi·ʃa·re
brisare
bri·ʃa·re
cesare
ce·ʃa·re
divisare
di·vi·ʃa·re
frisare
fri·ʃa·re
imparadisare
im·pa·ra·di·ʃa·re
improvvisare
im·prov·vi·ʃa·re
interessare
in·te·res·sa·re
passare
pas·sa·re
pensare
pen·sa·re
preavvisare
pre·av·vi·ʃa·re
precisare
pre·ci·ʃa·re
ravvisare
rav·vi·ʃa·re
riavvisare
riav·vi·ʃa·re
schisare
schi·ʃa·re
sfrisare
sfri·ʃa·re
svisare
ʃvi·ʃa·re
travisare
tra·vi·ʃa·re
usare
ʃa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FISARE

first lady
fisarmonica
fisarmonicista
fiscal drag
fiscale
fiscaleggiare
fiscalismo
fiscalista
fiscalistico
fiscalità
fiscalizzare
fiscalizzazione
fiscalmente
fiscella
fischi
fischiare
fischiata
fischiatore
fischierellare
fischiettare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FISARE

abbassare
abusare
attraversare
basare
bussare
causare
compensare
curiosare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
oltrepassare
pesare
posare
rasare
rilassare
riposare
versare

Sinónimos y antónimos de fisare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FISARE»

fisare fisare della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici hoepli ʃà fìso raro affisare libri film segnala errori editore test home dizionari etimologia fissare atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio render fermo stabile fermare treccani fiṡare variante solo riferimento allo sguardo fisasse occhi addosso firenzuola invia articolo repubblica ṣà italianodizionario posse tuoi bellissimi sempre meaning also poss pose possess possessed reverso italian examples mymemory fisi epiphyseal human automatic fisaue disc quando sarai cospetto vedessi tutto sospettoso ambr parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados coniugatore

Traductor en línea con la traducción de fisare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FISARE

Conoce la traducción de fisare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fisare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

fisare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fisare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fisare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

fisare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fisare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

fisare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fisare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fisare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fisare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fisare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fisare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

fisare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

fisare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fisare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fisare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fisare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fisare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fisare
70 millones de hablantes

italiano

fisare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fisare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

fisare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fisare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fisare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fisare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fisare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fisare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fisare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FISARE»

El término «fisare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.670 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fisare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fisare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fisare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FISARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fisare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fisare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fisare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FISARE»

Descubre el uso de fisare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fisare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
546.) S. 1. AFFISARE o Arrxssaaa u occm annesso AD ALCUNO. Fermare lo sguardo sopra ad alcuna', cioè Guardarlo fiso o fisso, intentamente, con occhio fermo. Anche si dice semplicemente Af/isare o Affi'ssare o Fisare o Fissare alcuno.
‎1852
2
In alto romanzo di Bertoldo Auerbach
scuro. Sempre più fiammeggiante, più caldo distendevasi il purpureo negli spazii del cielo, e sempre più si allungavano icorpi giganteschi delle montagne, e alfine apparve il gran disco del sole che occhio umano non può fisare, e tutte le ...
‎1868
3
Supplemento à vocabularj italiani
Sicché Fissare ed affissare sarebhero voci più regolate di Fisare e affisare. = V. iinp. Delia Uimt X nei- /'Appeud. I -i uhm .1 ital., etliz. .fcf . , 18^7, p. 54^-) §. 1. Affisare o Affissare li occhi addosso ad alcino. Fermare lo sguardo sopra ad alcuno, ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Quegli che lavora il ferro in mago- 'Fisare , A_[fisare, Fissare , Aflissare. Mina. Ferriera, si dice tanto per la Minie- rare attentamente . - DURRIR n'rEss. Dorra di ferro, quanto per la Fucina dove si mir profondamente . raffina il ferro. - Ferrea, agg ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
546.) S. i. AFFISARE o AFFISSARE LI OCCHI sooosso 1m accuso. Fermare lo sguardo sopra ad alcuno , cioè Guardarlo lisa o fissa, intentamente, con occhio fermo. Anche si dice semplicemente Affisare o Affissare o Fisare o Fissare'atcuno .
‎1852
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Fisare. sane-m. 2. - Tener fisso , tener fermo, fermare. N. 3. - Confermare alcuno in un pensiero, in un'opinione: Non operare altro effetto in lui che fissarlo più nella contumacia. I'allav. re. < 1|. - AH. e n. ass. Determinare, stabilire ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dizionario italiano-illirico
Firmare - podpisati, podpi- s'ivati, met. potvèrditi. Fisare - gledati, zagledati, paziti. Fiscale st. - dèrzavni v. ko- morski odvstnikyfiskal, - co- mitatense - zupanjski od- vètnik; ag. dèrzavan, ko- morski. Fischiamento-zvi2rfanje, svi- kanje, svicenje, ...
Giovanni Jurasich, 1863
8
Ivanhoe; ovvero Il ritorno del crociato. Versione ...
Uberto, che qual vincitore nelP altro cimento avea il diritto del primo tiro, impiegò assai tempo nel fisare la mira e nel misurare la distanza, tenendo intanto fra le mani l'arco ricurvo e la freccia collocata sulla corda. Finalmente, fatto un passo ...
sir Walter Scott (bart.), 1829
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Firmamento , s. m. (-mén-to) Firmament , ciel des étoiles fixes. + Fermeté ; solidité . Firmare , v. t. ( -mâ-re ) Signer ; souscrire. Fisamente , Fisatamente , adv. ( -ca- mén-u ) Fixement. + V. Profonda- mente. Fisare, v. a. ( -çd-re ) Fixer; regarder ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
David Di Givlio Mazarini Della Compagnia dei Giesv: Cento ...
Cento Discorsi Su'l Cinquantesimo Salmo, e'l suo titolo, intorno al peccato, alla penitenza, & alla Santità di Dauide Giulio Mazarini. Dd Gen. }I. Efítrij. Pifferen- za tra fer- marc il vi. so,e fisare gli occhi supra alcu no. Laut.17, Ec IÀjc. 14. Gère. 44.
Giulio Mazarini, 1602

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FISARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fisare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come decorare | Stencil
Fisare lo stencil al muro con il nastro adesivo e passare il pennello nella pittura sgocciolandolo ed eliminando eccessi di colore nel piatto di ... «Pinkblog.it, Oct 14»
2
Scrapbooking laurea | biglietti | album | fai da te
E le soluzioni scrapbooking sono tante per fisare i momenti più belli, per raccogliere gli scatti più felici. Tra le varie idee una nei colori più ... «Pinkblog.it, Jul 14»
3
Ford F-150 SVT Raptor 2014: esagerare “Made in Usa”
... bloccabili, una caratteristica che permette di fisare la percentuale di trazione e superare i passaggi più impegnativi della guida in fuoristrada. «Corriere dello Sport.it, Jul 13»
4
Verità empiriche e verità scientifiche nel dibattito sulla vita …
... Peter Read e Jonathan Tennyson, il ciclo di incontri si propone di fisare l'ordine del giorno per le ricerche del prossimo decennio. I titoli delle ... «Gaianews.it, Mar 13»
5
Arrestato insegnante del Magistrale di Molfetta per molestie
In famiglia non ci si puo' fisare....ne alle scuole....ne degli amici.....ma in chemondo di merda dobbiamo vivere? Figuriamoci questi nostri figli? «Quindici - Molfetta, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fisare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fisare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z