Descarga la app
educalingo
fisco

Significado de "fisco" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FISCO EN ITALIANO

fi · sco


CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fisco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FISCO EN ITALIANO

FISCO

El término Fisco originalmente indicaba la tesorería y tesorería del emperador romano, que se distinguía por los archivos militares, el gobierno popular y el Senado, definido como un aeráreo total.

definición de fisco en el diccionario italiano

La definición de autoridades fiscales en el diccionario es la administración financiera del estado: los agentes de f. Fisco también es una ley estatal.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FISCO

asterisco · basilisco · disco · ditisco · falisco · ibisco · lemnisco · lentisco · leucisco · menisco · monodisco · obelisco · onisco · pietrisco · prisco · risco · spingidisco · tamarisco · videodisco · visco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FISCO

fiscalismo · fiscalista · fiscalistico · fiscalità · fiscalizzare · fiscalizzazione · fiscalmente · fiscella · fischi · fischiare · fischiata · fischiatore · fischierellare · fischiettare · fischiettio · fischietto · fischio · fischione · fisciù · fiscolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FISCO

asco · basco · bassarisco · bosco · brusco · casco · churrasco · cusco · damasco · fiasco · fosco · francesco · fresco · gigantesco · pasco · satirisco · sco · tabasco · tamerisco · tedesco

Sinónimos y antónimos de fisco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FISCO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fisco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FISCO»

fisco · erario · patrimonio · pubblico · tesoro · significato · soluzioni · maradona · tasse · punto · termine · fisco · indicava · originariamente · cassa · privato · dell · imperatore · romano · distinto · dall · militare · popolo · senato · oggi · illustra · tutte · novità · valutata · incidenza · della · congiuntura · economica · negativa · stato · predisposto · quadro · dove · riportare · dati · necessari · sole · norme · fiscali · imposte · dirette · indirette · notizie · materia · fiscale · cura · finanziamenti · agevolati · fallimento · procedure · concorsuali · formulari · società · legale · lavoro · banche · xfacile · finanza · direttore · eugenio · pompei · versione · settimanale · tecnico · informazione · documentazione · tributaria · aggiungi · fiscoetasse ·

Traductor en línea con la traducción de fisco a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FISCO

Conoce la traducción de fisco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fisco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

收税员
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

recaudador
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

taxman
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

चुंगी लगानेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

taxman
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

сборщик налогов
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

fisco
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কর আদায়কারী
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

percepteur
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

taxman
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

taxman
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

収税吏
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

세금 징수
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

taxman
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thu thuế
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வரி போடுபவர்களை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

taxman
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

taxman
70 millones de hablantes
it

italiano

fisco
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

taxman
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

збирач податків
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

taxman
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εφοριακό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Jan Taks
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

taxman
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

taxman
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fisco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FISCO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fisco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fisco».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fisco

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «FISCO»

Citas y frases célebres con la palabra fisco.
1
Glenda May Jackson
I miei soldi vanno al mio agente, poi al mio commercialista e da lui al fisco.
2
John R. Marshall
Un potere illimitato al fisco comporta, necessariamente, il potere di distruggere; perché c'è un limite oltre al quale nessuna istituzione e nessuna proprietà può sopportare la tassazione.
3
Anonimo
Alcuni anni fa, l'IRS, il fisco americano, ricevette una lettera anonima da un contribuente recalcitrante del Midwest:

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FISCO»

Descubre el uso de fisco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fisco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Esperto Fisco: le soluzioni
si deve ritenere che ai fini della determinazione del "valore dei beni strumentali" vadano esclusi gli impianti inglobati nel fabbricato che vengono assoggettati ad ammortamento congiuntamente allo stesso. Componenti reddito d'impresa 327.
2
Ragioni del Regio Fisco contro d. Gioseppe Cortese figlio ...
Onofrio Scassa. &"CIX nirgli. Quel che avevano i due fratelli Duca di Trijetta, e Conte di Morcone in Vigor -del juspadronato era la nomina , che ciascun di loro sar dovea , presentando persona idonea alla badia: or come essi eran due, ...
Onofrio Scassa, 1756
3
Di Zosimo conte avvocato del fisco, Della nuova Istoria ...
missione , conferi la urbana prefettura , cacciatone Teodoro, a (Ieciliano, ed inalzò Attalo a quella del fisco. Olimpio fittosi in capo di attendere unicamente alla ricerca dei riputati consapevoli di notizie intorno a Stelicone, chiamati furono per ...
Zosimus, Giuseppe Rossi, Spiridione Petrettini, 1850
4
Iconologia
Niuno , senonse Principe Sovrano ha diritto di avere il Fisco . I.» Città municipali , i Castelli , e qualunque luogo , che non abbia sommo imperio , non possono aver Fisco ; hanno bensì , o possono avere una Borsa_» comune i la quale non ...
Cesare Ripa, 1765
5
L'amaro della feudalità: la devoluzione di Arnone e la ...
A danneggiare il Fisco regio, più che il tipo di contratto previsto, più che le sue formule e le sue postille, era il fatto stesso che si vendessero i feudi devoluti in burgensatico: « È sembrato, e sembrerà sempre cosa dannosissima — spiegava il ...
Anna Maria Rao, 1984
6
Le Pandette di Giustiniano
Pubblicani sono quelli che godono delle pubbliche Imposte: poiché quindi hanno il nome, o sia che le paghino al fisco, o sia che le conseguano per sè ( i ). E tutti quelli che prendono qualche cosa in appalto dal fisco, rettamente si chiamano ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
7
Dissertazioni sopra le antichità italiane
Del Fisco e della Camera dei Re, Vescovi, Duchi e Marchesi del Regno d'Italia. Da che cominciarono sopra la terra ad esserci dei Re, saltò fuori anche il Fisco, ed è sempre durato dipoi. Al tempo degli Imperadori antichi Romani si chiamava  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1836
8
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Si procuratores Caesaris bonorum fisco vindica- torum inconsulto principe actores vendiderint , vendilio rescinditur ex rescripto Sevcri et Antoni- ni /. 8. D. de jur. fisc, nee quidquam interest , dislrnhant ea bona procuratores, an retineant, quia ...
Jacques Cujas, 1836
9
La fisica daunica: Daunia
Adunque vastissimi fondi possiede il Fisco nella Apulia Daunia. Tai fondi poi sotto il governo di Alfonso I, fondatore della Dogana di Foggia, furono intavolati, e distintamente registrati in un Libro, che Francesco Montluber Catalano mandò a ...
Michelangelo Manicone, Loredana Lunetta, Isabella Damiani, 2005
10
La simulazione dal diritto civile all'imposizione sui redditi
LA. TEORESI. SOMMARIO : 1. Simulazione verso il fisco, senza fallacie volontaristiche, nel plesso dell'interpretazione (con linguaggio e categorie relative). - 2. Fallacie descrittivistiche (critica); rilevanza del metodo ed emersione degli ...
Federico Maria Giuliani, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FISCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fisco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fisco, Bersani: "Giusto ridurre tasse, ma non come la destra …
Fisco, Bersani: "Giusto ridurre tasse, ma non come la destra" L'ex segretario Pd Pierluigi Bersani ROMA - La riduzione delle tasse annunciata ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Fisco, con l'addio alla Tasi la manovra lievita a 24 miliardi. E per le …
Guardando il calendario, il tempo sembra ancora abbondante. Poco meno di tre mesi separano il governo dall'appuntamento con il varo della ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Fisco: Confindustria, bene taglio tasse - Economia - ANSA.it
Lo ha detto Andrea Bolla, presidente del Comitato Tecnico per il Fisco di Confindustria, a margine di un seminario alla Camera sui decreti ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Fisco,Landini: Riforma? Si dica verità - Rai News
20 luglio 2015 22.52 "Se fai una riforma sul fisco devi avere in testa che futuro di paese vuoi e devi dire alla gente la verità". Così il leader ... «Rai News, Jul 15»
5
Bonus pensionati e taglio Irpef: Renzi cambia il Fisco - Tasse …
Cambiano gli scaglioni dell'Irpef, nell'ottica di rendere il fisco più razionale e leggero. L'ipotesi è quella di partire dalla proposta di riforma del Nens (Nuova ... «QuiFinanza, Jul 15»
6
Casa e fisco, ecco i risparmi. Torino e Roma in testa al taglio delle …
Se davvero la tassa sulla prima casa andrà in pensione come ha promesso sabato il presidente Matteo Renzi, gli italiani che tutt'ora la pagano ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
Fisco,Squinzi: Renzi è su strada giusta - Rai News
20 luglio 2015 18.56 Per Squinzi, presidente di Confindustria, il governo con le proposte di Renzi sul fisco, "va nella giusta direzione. «Rai News, Jul 15»
8
Trieste, evadono il fisco per necessità: assolti dal giudice - Cronaca …
Nel corso della discussione è emerso che la società vantava crediti addirittura superiori ai debiti con il fisco. Crediti non solo da parte di clienti ... «Il Piccolo, Jul 15»
9
Fisco, Orlandi: faremo di tutto per evitare danni e cali gettito | Prealpina
Roma, 20 lug. (askanews) - "Abbiamo fatto e faremo tutto il possibile perché non ci siano danni ai cittadini e cali di gettito". Lo ha detto il ... «La Prealpina, Jul 15»
10
Fisco, accertamenti e rimborsi in stallo. Entrate: "Rischio buco da 5 …
Dopo che 800 dirigenti sono stati dichiarati "illegittimi" dalla Corte costituzionale, i controlli vanno a rilento. A fine anno potrebbe mancare ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fisco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fisco>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES