Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fitocenosi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FITOCENOSI EN ITALIANO

fi · to · ce · no · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FITOCENOSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fitocenosi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FITOCENOSI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fitocenosi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fitocenosi

Biocenosi

Biocenosi

En ecología, el término biocenosis deriva de las palabras griegas βιος y κοινος e indica la comunidad de las especies de un ecosistema que vive en un ambiente particular, o mejor en un biotopo dado, es decir, un área donde las condiciones físico-químicas y las cuestiones ambientales son constantes. El biotopo, por sus características, puede definirse como la unidad fundamental del medio ambiente. El ecosistema se forma por biocenosis y biotopo. Arrecife de coral en el Caribe - Foto de Lauretta Burke 2007. Menos comúnmente utilizado es el término biótico para describir toda la vida vegetal y animal que caracteriza a una determinada región o área. La biota de la Tierra en su conjunto ocupa la biosfera del espacio definido. In ecologia il termine biocenosi deriva dalle parole di lingua greca βιος e κοινος ed indica la comunità delle specie di un ecosistema che vive in un determinato ambiente, o, meglio, in un determinato biotopo, cioè un'area in cui le condizioni fisico-chimiche ed ambientali sono costanti. Il biotopo, per le sue caratteristiche, può essere definito come l'unità fondamentale dell'ambiente. L'ecosistema è formato quindi da biocenosi e da biotopo. Barriera corallina nei Caraibi - Foto di Lauretta Burke 2007. Meno usato è il termine biota per descrivere l'insieme della vita vegetale e animale che caratterizzano una certa regione o area. Il biota della Terra, nel suo insieme, occupa lo spazio definito biosfera.

definición de fitocenosi en el diccionario italiano

La definición de fitocoenosis en el diccionario es un conjunto de organismos vegetales que viven en un ambiente físico y químico determinado que se influencian entre sí.

La definizione di fitocenosi nel dizionario è insieme degli organismi vegetali che vivono in un dato ambiente fisico e chimico influenzandosi vicendevolmente.

Pulsa para ver la definición original de «fitocenosi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FITOCENOSI


anacenosi
a·na·ce·no·ʃi
autoipnosi
au·to·i·pno·ʃi
avitaminosi
a·vi·ta·mi·no·ʃi
biocenosi
bio·ce·no·ʃi
broncostenosi
bron·co·ste·no·ʃi
calcinosi
cal·ci·no·ʃi
cardiostenosi
car·dio·ste·no·ʃi
cenosi
ce·no·ʃi
cianosi
cia·no·ʃi
diagnosi
dia·gno·ʃi
gnosi
gno·ʃi
ipnosi
pno·ʃi
laringostenosi
la·rin·go·ste·no·ʃi
melanosi
me·la·no·ʃi
metrostenosi
me·tro·ste·no·ʃi
prognosi
pro·gno·ʃi
psicodiagnosi
psi·co·dia·gno·ʃi
selenosi
se·le·no·ʃi
stenosi
ste·no·ʃi
zoonosi
ʒo·o·no·ʃi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FITOCENOSI

fitobiologia
fitochimica
fitocosmesi
fitodepurazione
fitoestratto
fitofago
fitofarmacia
fitofarmaco
fitofisiologia
Fitoflagellati
fitogenico
fitogeografia
fitogeologia
fitografia
fitografico
fitoiatria
fitolacca
fitologia
fitologo
fitonimo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FITOCENOSI

acrocianosi
allucinosi
alluminosi
brachinosi
carcinosi
disvitaminosi
endocrinosi
ipervitaminosi
ipovitaminosi
lupinosi
narcoipnosi
numerosi
picnosi
pollinosi
preziosi
sierodiagnosi
somnosi
telediagnosi
trichinosi
verminosi

Sinónimos y antónimos de fitocenosi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FITOCENOSI»

fitocenosi ecologia termine biocenosi deriva dalle parole lingua greca βιος κοινος indica comunità delle specie ecosistema vive determinato ambiente meglio biotopo fitocenosi wikizionario botanica associazione piante instaurano profondo legame interdipendenza costituendo formazione vegetazionale precisi nell enciclopedia treccani fitogeografia complesso anche cenosi impropriamente cresce data stazione ossia dizionari corriere sera biol crescono stesso influenzandosi reciprocamente significato grandi degli organismi vegetali vivono dato chimico vicendevolmente garzanti linguistica stretta relazione loro formando tipico tesionline pagina mostra definizioni redatte dagli autori tesi sito valle giovenco

Traductor en línea con la traducción de fitocenosi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FITOCENOSI

Conoce la traducción de fitocenosi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fitocenosi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

植物群落
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fitocenosis
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

phytocoenosis
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

phytocoenosis
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مجتمع نباتي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фитоценоз
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

phytocoenosis
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

phytocoenosis
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

phytocénose
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

phytocoenosis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

phytocoenosis
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

phytocoenosis
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

phytocoenosis
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

phytocoenosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phytocoenosis
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

phytocoenosis
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

phytocoenosis
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

phytocoenosis
70 millones de hablantes

italiano

fitocenosi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fitocenozy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фітоценоз
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fitocenoze
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φυτοκοινωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

phytocoenosis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

phytocoenosis
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

phytocoenosis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fitocenosi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FITOCENOSI»

El término «fitocenosi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.488 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fitocenosi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fitocenosi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fitocenosi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FITOCENOSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fitocenosi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fitocenosi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fitocenosi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FITOCENOSI»

Descubre el uso de fitocenosi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fitocenosi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ecologia e Gestione dei Boschi di Neoformazione nel ...
Possono essere distinti in variazioni ricorrenti e reversibili che avvengono nella stessa fitocenosi: a) fluttuazione: processi legati alle dinamiche cicliche interne del sistema, dovuti alla sostituzione di individui o alla reazione di strutture e ...
Tommaso Sitzia, 2009
2
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Di queste, 16 sono ascrivibili a fitocenosi igrofile, delle quali 14 alofile e due dulciacquicole. Le rimanenti 7 sono inquadrabili nell'ambito di quelle di tipo xerico. Fitocenosi igrofile Fra le alofile sono state individuate le seguenti tipologie : 1) ...
Società italiana di scienze naturali, 1996
3
Bionomia del paesaggio: L'ecologia del paesaggio ...
... in parte con specie della ILWRFHQRVL GHOO¶Arrhenatherion (almeno il 50% ) 45 0,50 Macchie alberate, in parte con alberi esotici da giardino, in parte con alberi autoctoni (almeno il 50%) di fitocenosi del Quercion robori-petreae 25 4,00  ...
Vittorio Ingegnoli, 2011
4
Nuovo giornale botanico italiano
Per fitocenosi Egli intende « un fenomeno temporaneo e fluttuante di popolamento e di convivenza in una stazione fisiografico-biotica.... mai completamente uniforme.... di specie vegetali che si sono incontrate per penetrazione.... dalle ...
‎1960
5
Cartografia geobotánica
135); il libro rosso delle fitocenosi del littorale francese di GÉHU (l991b) riporta le carte distributive di tutte le associazioni in pericolo (fig. 136). CARTE DELLO STATO DI CONSERVAZIONE DELLA VEGETAZIONE La vegetetazione è ...
Franco Pedrotti, 2004
6
Annali
La conoscenza della distribuzione territoriale delle fitocenosi è infatti necessaria sia alla valutazione del bilancio energetico degli ecosistemi, sia alla diagnosi delle condizioni attuali del popolamento vegetale, che costituisce una delle ...
Centro di Economia Montana delle Venezie, 1975
7
Informatore botanico italiano
Si tratta allora di evidenziare l'esistenza di: • fitocenosi di particolare interesse fitogeografico (relitte, endemiche, extrazonali) • fitocenosi con contenuto floristico peculiare [specie rare, stenoendemiche, minacciate secondo le codifiche I.U.C.N.  ...
‎2000
8
Pianificazione ecologica dei sistemi forestali
In particolare: - una progressiva contrazione della superficie delle fitocenosi naturali fino alla scomparsa a livello locale delle fitocenosi stesse o di alcune specie al loro interno (ad es. a parità di altre condizioni, al ridursi della superficie dei ...
Piermaria Corona, Anna Barbati, Barbara Ferrari, Luigi Portoghesi, 2011
9
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
MACCHIA MEDITERRANEA Una fitocenosi propria del nostro Paese, specialmente nelle zone prossime al mare, sulle isole e nel meridione, è la cosiddetta macchia mediterranea. Qui la flora fungina sarà piuttosto scarsa. Sono tuttavia tipici ...
Bielli Ettore, 2012
10
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
Tipo connessione tra elementi paesaggistico- vegetazionali Fisionomia vegetai- area cava Suscettibilità all'incendio delle aree intorno alla cave Fisionomia della vegetazione nelle aree limitrofe Struttura della fitocenosi Altezza media della ...
Antonio Del Gaudio, Vallario

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FITOCENOSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fitocenosi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parco Nazionale del Circeo infestato dalla Lymantria dispar
... tutte le altre specie di latifoglie presenti nell'importante fitocenosi, testimonianza dell'antica “Macchia di Terracina” sopravvissuta alla bonifica ... «H24notizie.com, Jun 15»
2
La Giornata delle Oasi Wwf in Toscana, dove e come partecipare
... infatti un elemento di criticità in quanto tende generalmente a semplificare e impoverire le fitocenosi dal punto di vista ecologico e strutturale. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, May 15»
3
Aspromonte: rinvenute fra i boschi piante di era antica
... costituisce il presupposto per la conservazione di queste fitocenosi e favorisce il permanere delle loro caratteristiche di elevata naturalità, ... «CN24TV, Dic 13»
4
Toscana, dichiarate sette nuove zone umide di importanza …
... fitocenosi e per la presenza di specie di flora particolari o rare. Tali zone umide inoltre rivestono nel loro complesso per l'avifauna acquatica, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Nov 13»
5
Calabria: Provincia di Catanzaro approva progetto salvaguardia …
... a sfruttamento a scopo agricolo e a prelievi idrici), frammentazione e ridotta estensione delle fitocenosi, gestione forestale (rimboschimenti ... «Il Lametino, Mar 13»
6
Speciale M5S – Senatori eletti, elezioni politiche 2013 – Lazio
... 110/110 e lode discutendo una tesi sperimentale su “Le fitocenosi acquatiche del Lago di Vico (Lazio)”, relatori C. Blasi e S. Pignatti. Nell'a.a ... «Newspedia, Feb 13»
7
Le inondazioni nella Maremma danneggiano anche la Riserva …
Risultato: suoli inariditi, di fatto poco permeabili, stress per le fitocenosi, vere e proprie morie arboree, danni incalcolabili alle colture, riduzione ... «Gaianews.it, Dic 12»
8
Coltivare erbe selvatiche in giardino
Quindi possiamo dire, con una piccola approssimazione, che troviamo il medesimo tipo di fitocenosi. Un esempio di fitocenosi è il prato da sfalcio, tipico dei ... «Televideo.rai.it, Oct 12»
9
Comunità Montana, piano di contenimento del cinghiale “Obiettivo …
... aumento così come sono sempre più evidenti i danni alla fitocenosi che caratterizza le zone S.I.C. presenti all'interno del Parco stesso. «tuttoggi.info, Ago 12»
10
Caccia di Selezione: l'importanza di fornire ed elaborare i dati sugli …
In particolare, il cinghiale è un selvatico che apporta maggiori danni sulla fitocenosi, i quali consistono nella diminuzione della biomassa vegetale e nelle ampie ... «Caccia Passione, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fitocenosi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fitocenosi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z