Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "flagrare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLAGRARE EN ITALIANO

fla · gra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAGRARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Flagrare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA FLAGRARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «flagrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de flagrare en el diccionario italiano

La definición de flagrante en el diccionario es ardiente, llameante, llameante.

La definizione di flagrare nel dizionario è ardere, divampare, fiammeggiare.


Pulsa para ver la definición original de «flagrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FLAGRARE


allegrare
al·le·gra·re
conflagrare
con·fla·gra·re
consagrare
consagrare
deflagrare
de·fla·gra·re
denigrare
de·ni·gra·re
disintegrare
di·ʃin·te·gra·re
emigrare
e·mi·gra·re
fragrare
fra·gra·re
immigrare
im·mi·gra·re
integrare
in·te·gra·re
lograre
lograre
migrare
mi·gra·re
peragrare
pe·ra·gra·re
rallegrare
ral·le·gra·re
redintegrare
redintegrare
reintegrare
rein·te·gra·re
rintegrare
rintegrare
sagrare
sagrare
tigrare
ti·gra·re
trasmigrare
tra·ʃmi·gra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FLAGRARE

flagellamento
flagellante
flagellare
Flagellati
flagellatore
flagellazione
flagello
flagizio
flagrante
flagranza
flagship
flambaggio
flambare
flambé
flamberga
flamboyant
flamenco
flaminale
flamine
flaminica

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FLAGRARE

assicurare
comprare
consegrare
considerare
curare
dimagrare
dimostrare
entrare
imparare
lavorare
migliorare
mostrare
naufragrare
operare
preparare
recuperare
riemigrare
rirallegrare
smagrare
superare

Sinónimos y antónimos de flagrare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FLAGRARE»

flagrare flagrare grandi dizionari grà flàgro intr essere lett ardere divampare fiammeggiare vertice laggiù cielo spento ultimo flagra annunzio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wiktionary from jump navigation search latin edit verb flāgrāre present active infinitive flāgrō retrieved repubblica traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Traductor en línea con la traducción de flagrare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLAGRARE

Conoce la traducción de flagrare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de flagrare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

flagrare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

flagrare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

flagrare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

flagrare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

flagrare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

flagrare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

flagrare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

flagrare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

flagrare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

flagrare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

flagrare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

flagrare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

flagrare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

flagrare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

flagrare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

flagrare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

flagrare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

flagrare
70 millones de hablantes

italiano

flagrare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

flagrare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

flagrare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

flagrare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

flagrare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

flagrare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

flagrare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

flagrare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flagrare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLAGRARE»

El término «flagrare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.148 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «flagrare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flagrare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «flagrare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLAGRARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «flagrare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «flagrare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre flagrare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FLAGRARE»

Descubre el uso de flagrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flagrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
FLAGELLO , flagellum : per rovina , ga- íHgo, difgrazia grande, excidi/im , infortunium , cladct : per abbondanza , quan- titá , copia : onde a flagello , vale in gran- d i Hi ma quantità , affatim , abunde. j, FLAGRARE, V. L. arderé , flagrare.
‎1764
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
FLAGRANTE, adj. part. pres., flagrans (de la flagraro), ardente, inflamatu, inflaccuratu, calda : dorcre flagrante, desideriu flagrante, echi flagranti; in dettata flagrante. * FLAGRANTIA, 8. f., flagrantia, actione de flagrare san da ardere, caldura ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_ flagrantiffime amari: . v. Sviscerato S. I. flagrarmsiflimc dcperien:. v. Guasto addt S. Il. flagranzijsime dcperire . v. Gocciolare S, /Zvgramiflîmus . v. Focosissimo , Volonterosisiìmo . flagrare. v. Ardere 9X V. Avvampare , Flagrare , ' Ssanfznare ...
‎1748
4
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Arderé 1 urere , dcurcrCy. comburere, tremare , contremare» J in ßgnif. neut. flagrare, conflagrare , deflagrare, arde- re : per ifplendeie ,fplendere , fplendorem , lueem emit- ttre. J per meiaf. eflere commotio , e agitato, flagrare , arderé , incendi, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Focolifsimo , Volonterofif- flagrare, v. Arderé §. V. Avvampare , Flagrare . flagrare defiderio . v. Uftolare. fiagii t&ut. v. Staffilata. flagrii cederé, v. Fruftare, Nacchcra § II. fiagrum. v. Scuriada , Statfile fiamen. v. Sotfiamento , Soffiare fufr. fiamma. v.
‎1741
6
Studj critici
'Fiavare wird endlich -wohl am nattirlichsten aus altererei 'flagvare 'fragvare, d. i. einem denominativ von 'fraguo-, gedeutet, dessen neutrum in lat. fragum (' fraguum) vorliegt. FI aus fr -wohl durch anahnlichung an 'flagrare aus fragrare (pr. u.
Graziadio Isaia Ascoli, 1861
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Accefiflimamente , Ardentiffimamcnte > Ferventiffimamente . flagrantißime amans . v. Svifcerato §. I. flagramißme deptriens . v. Guafto add. f . II. flagrantißime deperire . v. Gocciolare %. flagramißimus . v. Focofiffimo , Volonterofiffimo . flagrare, v.
‎1748
8
Vocabulario Universale Italiano
Part. di Flagrare. V. di reg. (Mm) 1"I.Aoninnssmo, Fla-gran-tis-si-mo. Add. m. superl. di F lagrantc. Ardentlssimo , Acccsissimo. Buonaccors. Pros. e Rim. 17t. Bug. (Mm) FLAGRARE , Fla-grà-rc. [[V. ass.] V. L. e poni. Ambre, [Avvnmpnre , Essere ...
‎1834
9
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
fondate sopra cose generiche di popolare intelligenza . XXV. Dall' abbruciare. Hc : (12m ((h- sim-0mm omrsiwn' bostir .religiomlmqtft' _preda mdxflet: qtfqfi :ps4 :(14 face. parent/ù,... 2/3" .i im flagrare' cupzdttate , atque antenna. :azur .
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
10
F. Thomae Fazelli Siculi or. praedicatorum De rebus Siculis ...
ratus exilij indignation: commorum in Maiifredum flagrare , Едет illi adhibet. Qmcirca cum focijs,quorum ingens erat numerus,commuuicato , approbatoq; coniurationis confilio cum Laurentio confpirat, ac de patrandœ rei <1 maximê idoneo ...
Tommaso Fazello, Mayda, 1558

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flagrare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/flagrare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z