Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "flebotomia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLEBOTOMIA EN ITALIANO

fle · bo · to · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEBOTOMIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Flebotomia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLEBOTOMIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «flebotomia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
flebotomia

derramamiento de sangre

Salasso

La saliva era una práctica médica extendida en la antigüedad hasta finales del siglo XIX, consistente en tomar grandes cantidades de sangre de un paciente para reducir el suministro de sangre a las arterias de este último. La práctica, la eficacia no probada, ha sido abandonada para todas las condiciones, con la excepción de algunas muy particulares, a medida que se han introducido tratamientos que se consideran más eficaces. Se puede pensar que, históricamente y en ausencia de otros tratamientos de hipertensión, la saliva a veces puede tener un efecto beneficioso en la reducción temporal de la presión arterial mediante la reducción del volumen de sangre. Hoy en día, el término "flebotomía" se refiere al muestreo de sangre para análisis de laboratorio o para transfusión de sangre. La flebotomía terapéutica implica la retirada de una unidad de sangre en casos particulares tales como hemocromatosis, policitemia verdadera, porfiria cutánea tardía, para reducir la cantidad de glóbulos rojos. Il salasso era una pratica medica diffusa nell'antichità fino alla fine del diciannovesimo secolo, consistente nel prelevare quantità spesso considerevoli di sangue da un paziente al fine di ridurre l'apporto di sangue nelle arterie di quest'ultimo. La pratica, di efficacia non dimostrata, è stata abbandonata per tutte le condizioni, eccetto alcune molto particolari, man mano che sono stati introdotti trattamenti ritenuti più efficaci. Si può pensare che, storicamente e in assenza di altri trattamenti per l'ipertensione, il salasso poté avere talvolta un effetto benefico nel ridurre temporaneamente la pressione sanguigna riducendo il volume di sangue. Oggi il termine "flebotomia" si riferisce al prelievo di sangue per analisi di laboratorio o per trasfusione di sangue. La flebotomia terapeutica consiste nel prelievo di una unità di sangue in casi particolari, come l'emocromatosi, la policitemia vera, la porfiria cutanea tarda, per ridurre la quantità di globuli rossi.

definición de flebotomia en el diccionario italiano

La definición de flebotomía en el diccionario es la incisión quirúrgica de una vena. La flebotomía también es una incisión de las venas para realizar una sangría.

La definizione di flebotomia nel dizionario è incisione chirurgica di una vena. Flebotomia è anche incisione delle vene per eseguire un salasso.

Pulsa para ver la definición original de «flebotomia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FLEBOTOMIA


anatomia
a·na·to·mi·a
colecistectomia
co·le·ci·stec·to·mi·a
dicotomia
di·co·to·mi·a
episiotomia
e·pi·sio·to·mi·a
gastrectomia
ga·strec·to·mi·a
isterectomia
i·ste·rec·to·mi·a
laparotomia
la·pa·ro·to·mi·a
latomia
la·to·mi·a
lobectomia
lo·bec·to·mi·a
lobotomia
lo·bo·to·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mastectomia
ma·stec·to·mi·a
nefrectomia
ne·frec·to·mi·a
osteotomia
o·ste·o·to·mi·a
prostatectomia
pro·sta·tec·to·mi·a
tiroidectomia
ti·roi·dec·to·mi·a
toracotomia
to·ra·co·to·mi·a
tracheotomia
tra·che·o·to·mi·a
tricotomia
tri·co·to·mi·a
vasectomia
va·ʃec·to·mi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FLEBOTOMIA

flebile
flebilmente
flebite
flebo
fleboclisi
flebostasi
flebotomo
flemma
flemmaticamente
flemmatico
flemmatizzare
flemmone
flemmonoso
flessibile
flessibilità
flessibilmente
flessile
flessimetro
flessionale
flessione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FLEBOTOMIA

apicectomia
appendicectomia
cacostomia
cistectomia
craniotomia
embriotomia
esofagectomia
laparatomia
laringectomia
laringotomia
lipectomia
litotomia
ovariectomia
pneumotomia
quadrantectomia
ritidectomia
salpingectomia
splenectomia
tonsillectomia
vagotomia

Sinónimos y antónimos de flebotomia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLEBOTOMIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «flebotomia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de flebotomia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FLEBOTOMIA»

flebotomia salasso emocromatosi innocenzo viii significato pratica medica diffusa nell antichità fino alla fine diciannovesimo secolo consistente prelevare quantità spesso considerevoli sangue paziente ridurre apporto nelle arterie quest ultimo efficacia dimostrata flebotomia enciclopedia italiana treccani gaetano parlavecchio ϕλέψ vena τέμνω taglio venaesectio usata tempi antichi benessereblog cosa intende vuol dire praticarla quando viene solitamente utilizzata questa dizionari corriere della sera incisione medico leggi voce salute ultime notizie immagini video grandi mìe chirurgica delle vene eseguire stesso repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni flebotomía miglior gratuito garzanti linguistica asportare coaguli specialmente passato salassi evacuazione scopo terapeutico certa quantita asportazione coagulo tante altre volg toar olir parte

Traductor en línea con la traducción de flebotomia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLEBOTOMIA

Conoce la traducción de flebotomia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de flebotomia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

放血
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

flebotomía
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

phlebotomy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फ़स्त खोलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الفصد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кровопускание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

flebotomia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রক্তমোক্ষণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

phlébotomie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

proses mengeluarkan darah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aderlass
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

瀉血
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

정맥 절개
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

phlebotomy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự chích
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஃபிளிபாடமி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

व्हेनिसेक्शन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kan alma
70 millones de hablantes

italiano

flebotomia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

puszczanie krwi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кровопускання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

flebotomie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φλεβοτομία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bloedlating
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

flebotomi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

blodprøvetaking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flebotomia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLEBOTOMIA»

El término «flebotomia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.906 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «flebotomia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flebotomia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «flebotomia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLEBOTOMIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «flebotomia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «flebotomia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre flebotomia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FLEBOTOMIA»

Descubre el uso de flebotomia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flebotomia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
I.a flebotomia è di molto giovamento in tempo di sanità , principalmente però in quelli , che sono disposti a scapitare per la moltitudine degli umori . o per l' abbondanza del sangue ; poiché , quando la moltitudine degli umori si evacua, ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1848
2
Il chirurgo trattato breve di Tarduccio Salvi da Macerata. ...
Ì:-.Î' D ' DELIÎ; OPCÎÌRAA ' Della Fkbotomia Parte Prima .' ' H E cosa sia Flebotomia, donde è detta, &come si sac- . cia la detta operatione. Cap.I. paga a; Che cosa. sia Vena,che contenga l'vfficio suo, quante.; ~~ tuniche habbia, 8: del pericolo ...
Tarduccio Salvi, 1650
3
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Secondo poi che il salasso è fatto o dall' arteria, o dalla vena, o dall'arteria e dalla vena ad un tempo, si è detto arteriotomia , flebotomia, ar- terio-flebotomìa . L' arteriotomia , o il salasso dall'arteriali usa di rado in veterinaria. V. Y. ao La ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
4
Chirurgia minore, o sia dottrina delle principali ...
_ 3 Etimologia della parola Flebotomia. - 4 Definizione della Flebotomia. _ 5 Origine ed antichità della Flebotomia. - 6 Utilità della Flebotomia. '- 7 Divisione della Flebolomia. - 8 Vene che s" incidono colla Flebotomia. - 9 [strumenti Flebotomi.
Gaetano Termanini, 1832
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Parte dell' auatomia che tratta dell'uso delle vene. Lav. FLEBOPTERI. V. Flebottert. FLEBOTOMIA, Phlebotomia, Phlebotomie. (Chirur. ed Anat. ) Da $tety , phleps , vena , e ropn , tome , incisione. Parte della chirurgia che insegna la maniera di ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
6
Moderno avvertimento della salute umana overo disinganno di ...
Flebotomia, fa capo alla cura del morbo vertiginoso. '198, Fl ebotomia, quanto n ecessaria,e Valevole alla mania . _ 303, Flebotomia, rimedio specifico dell' infiammazione dell'utero. 204. Flebotomia; quanto profittcvole all'infiammazione del ...
Pietro Schiano, 1723
7
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
I medici si limitavano a istruire i chirurghi-barbieri nelranatomia, nella flebotomìa, nel fare amputazioni. Nel secolo XVI Francesco ll re di Francia, favorendo i chirurghi, i barbieri-chirurghi doverono unirsi a loroe formare una sola corporazione, ...
Gaetano Moroni, 1857
8
Menodoto di Nicomedia: contributo a una storia galeniana ...
VI DOTTRINE MEDICHE: LA FLEBOTOMIA Delle dottrine mediche di Menodoto si ha notizia in opere di Galeno non espressamente dedicate all'empirismo. Tuttavia, come emergeva dalla seconda delle voci dedicate a Menodoto nella ...
Lorenzo Perilli, 2004
9
Trotula: un compendio medievale di medicina delle donne
Questi termini tecnici non appaiono mai impiegati in Malattie delle donne, sebbene la teoria della derivazione ponga chiaramente la raccomandazione della flebotomia alla base della ritenzione mestruale (¶ 8), della costipazione (¶ 10) e dei ...
Monica H. Green, 2009
10
Storia della medicina
FLEBOTOMIA essere comprese con una analisi della forma e del colore delle radici, delle foglie e dei frutti paragonata analogicamente alla forma e al colore di visceri ed organi del corpo umano. Leonardo da Vinci (—>) tentò di isolare i ...
Giuseppe Armocida, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLEBOTOMIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flebotomia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ferritina alta: cause e terapie
La terapia farmacologica viene adottata se non è possibile la flebotomia. I farmaci vengono generalmente assunti per via orale, anche se è ... «Pazienti.it, Abr 15»
2
Matera: Ai primi del '900 un "Sanatorio Odontoiatrico"
6850, successivamente noto come decreto Boselli, recita “Chi vuole esercitare l'odontoiatria e la flebotomia deve conseguire la laurea in ... «SassiLand, Oct 14»
3
Un'esame completo con una sola goccia di sangue
Alla base della sua intuizione, l'idea che la flebotomia (il prelievo di sangue) fosse ancora un inibitore importante per un elevato numero di ... «ECPlanet, Feb 14»
4
Esami del sangue, basta una goccia: la rivoluzione di Theranos
Alla base della sua intuizione, l'idea che la flebotomia (il prelievo di sangue) fosse ancora un inibitore importante per un elevato numero di ... «BuoneNotizie.it, Feb 14»
5
Flebotomia
Con il termine flebotomia si indica un'incisione chirurgica di una vena per praticare, ad esempio, l'asportazione di un coagulo di sangue, ... «BenessereBlog.it, Feb 14»
6
Sabato a Spazio Comune il primo incontro del progetto "Gherardo …
... descrizione della flebotomia, ripresa alla lettera dal Canone I 4, 20 arricchita da ampie sezioni riguardanti l'applicazione delle coppette e delle sanguisughe, ... «E-Cremonaweb, Ene 14»
7
Emocromatosi, diagnosi e dieta
... agli organi interni, intervenendo tramite flebotomia terapeutica, terapia ferrochelante ed eventuali terapie per le complicazioni che insorgono. «BenessereBlog.it, Nov 13»
8
Cosa fa il Css. Le norme istitutive ei compiti
... Consigli provinciali che "veglieranno all'esercizio della medicina e della chirurgia, non che della ostetricia, della flebotomia e della farmacia". «Quotidiano Sanità, Sep 13»
9
Suicidio Giovanile e Adolescenziale. Cos'è il suicidio giovanile …
Le ragazze, invece, “preferirebbero” le intossicazioni farmacologiche o la flebotomia (si tagliano le vene). Non finisce qui. Sempre secondo ... «www.controcampus.it, Ago 13»
10
Passi avanti nel trattamento della policitemia vera
La forma di terapia più frequentemente usata è la salassoterapia o flebotomia, con la quale si sottraggono periodicamente piccole quantità di ... «PrimaDaNoi.it, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flebotomia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/flebotomia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z